1. Приобщиться к каждой нации.

Nhập quốc tịch mọi quốc gia.

2. Я хотел приобщиться к Господу.

Tao chỉ muốn dang tay đón nhận Chúa thôi mà.

3. Им нужно снова приобщиться к жизни в Церкви.

Họ cần được kết tình thân hữu.

4. Когда-нибудь вы сможете приобщиться ко всем благословениям миссионерского служения!

Một ngày nào đó, các anh chị em có thể nhận được tất cả mọi phước lành của công việc phục vụ truyền giáo!

5. Они хотят засучить рукава и приобщиться к этому великому делу.

Họ muốn xắn tay áo lên và tham gia vào đại chính nghĩa này.

6. Нам дана возможность приобщиться к великому Евангельскому плану, и причастие есть жизненно важная его часть.

Chúng ta được phép làm một phần tử của kế hoạch phúc âm vĩ đại này, mà Tiệc Thánh là một phần thiết yếu của phúc âm đó.

7. Давайте поэтому всегда благодарить Иегову за то, что он позволил нам приобщиться к чистому поклонению в наше время!

Thế thì chúng ta đừng bao giờ quên cám ơn Đức Giê-hô-va đã cho phép chúng ta được dự phần vào sự thờ phượng thanh sạch ngày nay.

8. Пока чувства живы — пусть даже всего одно — по крайней мере, есть возможность приобщиться к тому, что делает нас людьми, объединяет нас.

Khi nào chúng ta còn các giác quan -- thậm chí chỉ một -- chúng ta vẫn còn cơ hội để tiếp cận thứ khiến chúng ta cảm thấy mình là con người, được kết nối.

9. Когда это происходит, мы не можем с вами связаться, чтобы предложить вам принять церковное призвание и приобщиться ко всем благословениям членства в Церкви.

Khi điều này xảy ra, chúng tôi không thể tiếp xúc được với các em để mời các em chấp nhận một sự kêu gọi trong Giáo Hội và để chia sẻ tất cả các phước lành của vai trò tín hữu trong Giáo Hội.

10. И так же, как в случае со стеной, когда я хотела быть на неё похожей, в этом проекте я хотела бы больше приобщиться к жизни ледника.

Như là với những bức tường, về cách mà tôi muốn "tường hóa" hơn với dự án này, tôi thật sự muốn tiến thêm một bước nữa.

11. ВАШИНГТОН, 13 января 2016 года – В новом докладе Всемирного банка отмечается, что интернет, мобильная телефонная связь и другие цифровые технологии быстро и повсеместно распространяются в развивающихся странах, однако предполагаемые цифровые дивиденды в виде ускорения экономического роста, увеличения числа рабочих мест и повышения качества государственных услуг не оправдали ожиданий, и 60 процентов населения земного шара так и не могут приобщиться к постоянно расширяющейся цифровой экономике.

WASHINGTON, ngày 13/1/ 2016 – Theo một báo cáo mới của Ngân hàng Thế giới, mặc dù internet, điện thoại di động và công nghệ số đang phổ cập nhanh chóng tại các nước đang phát triển, nhưng lợi ích mà nó có thể mang lại như thúc đẩy tăng trưởng, tạo việc làm, và cải thiện cung cấp dịch vụ công lại không được như mong muốn; 60% dân số thế giới vẫn nằm bên lề nền kinh tế số đang phát triển nhanh chóng hơn bao giờ hết.