1. Жгучий спорный вопрос

Một cuộc tranh chấp nóng bỏng

2. Один жгучий вопрос, однако, не покидал меня. Я спрашивала:

Có một câu hỏi cháy bỏng trong tôi, nó cứ âm ỉ mãi.

3. Во дни Иова Сатана поднял жгучий спорный вопрос.

Vào thời Gióp, Sa-tan nêu ra một cuộc tranh chấp nóng bỏng.

4. Они непременно испытают на себе жгучий приговор Иеговы, символизируемый «горящими углями».

Họ sẽ chắc chắn bị Đức Giê-hô-va phán xét nghiêm khắc, hình phạt đó tượng trưng bởi “than đỏ hực của cây giêng-giếng”.

5. Тем не менее, такой ли он жгучий, как был прежде?

Tuy nhiên, địa ngục vẫn còn nóng không?

6. У нас были пневматические ружья и жгучий перец, плексигласовые щиты, светошумовые гранаты, отряды немедленного реагирования.

Chúng tôi có súng túi đậu và bình xịt cay và tấm chắn plexiglass, đèn flash nổ, đội ứng cứu khẩn cấp.

7. В журнале «Омни» («Omni») объясняется: «То, что обыкновенный человек описывает как вкус, на самом деле представляет собой сочетание ряда ощущений: запаха, вкуса, осязания, плотности вещества, зрения, химического раздражения (жгучий вкус перца чили, ощущение прохлады от мяты) и температуры».

Tạp chí Omni giải thích: “Điều mà người thường diễn tả là vị giác thật ra là một tổng hợp lộn xộn của một số cảm giác: khứu giác, vị giác, xúc giác, cảm về bề mặt, thị giác, cảm giác dị ứng hóa học (ớt cay, rau thơm tươi mát) và nhiệt độ”.