1. Просто ветеринар.

Nghiên cứu bệnh học, không phải điều tra.

2. Нужен ветеринар, сэр.

Chúng tôi cần bác sĩ thú y.

3. Ветеринар дал ему три месяца жизни.

Bác sĩ thú y nói rằng nó chỉ sống thêm ba tháng.

4. Звонил ветеринар из зоопарка Лос-Анджелеса.

Cuộc gọi đến từ một bác sĩ thú y ở Sở Thú Los Angeles.

5. Она отвела его к ветеринару, а ветеринар обнаружил нечто отвратительное.

Bà ấy đã dẫn nó đến bác sĩ thú y và người bác sĩ thú y đó đã khám phá ra một thứ rất ghê tởm.

6. У него какой-то очень плохой кашель, наш ветеринар не может его остановить.

Yeah. Tiếng của nó nghe không ổn, và bác sỹ thú y thì không thể làm gì đc.

7. Но у них свои шутки о нас: Как называется ветеринар, который может лечить только один вид?

Nhưng cái này là của các bác sĩ thú y: Bạn gọi một bác sĩ thú y chỉ biết chữa trị cho một loài thôi là gì?

8. Потому что я ветеринар, и я до сих пор не ясно, что именно произошло.

Tôi là cựu chiến binh và tôi vẫn không rõ chính xác đã xảy ra chuyện gì.

9. Самый обожаемый зоолог и ветеринар на телевидении, новое лицо корпорации " Мирандо " - доктор Джонни Уилкокс!

Nhà động vật học và bác sĩ thú y được yêu thích nhất trên truyền hình, và gương mặt mới của Tổng công ty Mirando,

10. Ветеринар нашел непереваренный кусок ботинка, пищащую игрушку и бриллиант в 84 карата на дне ее желудка.

Tay thú y moi ra được một cái giầy, một con búp bê và một viên kim cương 84-cara từ dạ dày nó.

11. Одна пара объяснила процесс осеменения, отведя своих детей на ферму, чтобы они увидели, как ветеринар осеменяет коров.

Một cặp đôi giải thích cách họ thụ tinh bằng cách đưa con đến trang trại cho chúng xem cách bác sĩ thú y thụ tinh cho bò.

12. И после нескольких недель лечения мы смогли замедлить рост опухоли настолько, что продлили жизнь Майло в шестеро от того, что предсказал ветеринар, и всё это с хорошим качеством жизни.

Và chỉ trong vài tuần điều trị, chúng tôi có thể làm chậm sự phát triển của khối u, đến mức chúng tôi đã có thể kéo dài thời gian sống của Milo gấp 6 lần khoảng mà bác sĩ thú y dự đoán, với chất lượng sống tốt.