1. 그곳은 파도의 리듬과 순서 방향을 느낄 수 있는 가장 정밀한 장소입니다.

Nó là nơi chính xác nhất để cảm nhận được nhịp điệu và trình tự và hướng đi của sóng

2. 스트림을 생성할 때 지정된 변형 선택 및 순서 매개변수를 재정의할 수 있습니다.

Bạn có thể ghi đè lên lựa chọn biến thể và thông số trình tự quy định trong quá trình tạo luồng.

3. 변형 선택 및 순서 매개변수 재정의는 스트림 생성 시 지정될 수 있습니다.

Tùy chọn ghi đè thông số trình tự và chọn biến có thể được xác định trong thời gian tạo luồng.

4. 이 경우 목록에는 스페인어, 이탈리아어, 영어, 일본어 및 포르투갈어 순서(내림차순)로 언어가 표시됩니다.

Sau đó, danh sách sẽ trình bày các ngôn ngữ theo thứ tự sau (giảm dần): tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Bồ Đào Nha.

5. 수사 존 맨발 형 밖으로, 우리의 순서 중 하나를 내게을 연결하기 위해 찾아갑니다

Anh em JOHN để tìm ra em trai chân đất, đặt hàng, liên kết tôi,

6. 그리고 왼쪽에서 오른쪽으로 읽는 순서 등입니다. 그리고 100년 이내에 말풍선과 주석이 보이기 시작하죠.

Trong vòng 100 năm, bạn sẽ dần thấy bong bóng trò chuyện và chú thích, cứ như là nhảy cóc từ chỗ này ra chỗ nọ vậy.

7. * 목차를 찾는다—학생들이 “몰몬경에 나오는 책명과 순서”라고 제목을 붙인 몰몬경의 목차를 찾게 한다.

* Tìm Kiếm Bản Mục Lục—Giúp các học sinh tìm ra bản mục lục trong Sách Mặc Môn, có tựa đề “Tên và Thứ Tự Các Sách trong Sách Mặc Môn.”

8. 라고 묻고 싶었죠. "브리트니 스피어스에게 뒤섞인 카드의 순서 외우는 법을 미국 국영방송에서 가르쳐 주고 싶어요.

"Vì tôi thực sự muốn chỉ cho Britney Spears làm thế nào để ghi nhớ thứ tự của một bộ bài đã được xáo trộn trên đài truyền hình quốc gia Mỹ.

9. 순서 값이 동일한 변형이 여러 개 존재하는 경우(예: 대역폭은 같지만 해상도가 다른 두 개의 변형이 있는 경우) 그러한 변형은 원래 순서로 유지됩니다.

Nếu có nhiều biến thể có cùng giá trị đặt hàng (ví dụ: hai biến thể cùng băng thông nhưng độ phân giải khác nhau), trình tự ban đầu được duy trì trong những biến thể đó.

10. 재미있는 점은, 인쇄라는 기술과 만나자마자... 참 이것은 1450년의 작품입니다... 현대만화의 모든 전형적 특징들이 나타나기 시작한다는 겁니다. 직선적 칸 배열, 농담을 입히지 않은 간략화된 선화, 그리고 왼쪽에서 오른쪽으로 읽는 순서 등입니다.

Hay hơn nữa, một khi bạn in chúng ra -- à, cái này là từ năm 1450 -- những tạo tác của truyện tranh hiện đại dần hé lộ ra: cách sắp xếp khung tranh thẳng tắp, những nét vẽ đơn giản không nhấn nhá và cả cái cách đọc từ trái sang phải.

11. 지구가 형성될 때에 거친 각 단계의 순서, 지구가 둥글다는 것, 지구가 허공에 달려 있다는 것, 새가 이주한다는 것과 같은 사실들은 세속 학자들이 발견하기 오래 전에 성서에 명시되었습니다.—창세 1장; 이사야 40:22; 욥 26:7; 예레미야 8:7.

Những sự kiện sau đây được ghi từ lâu trong Kinh Thánh trước khi được các học giả khám phá ra: trật tự của tiến trình hình thành trái đất, trái đất có hình cầu, trái đất được treo trong khoảng không và loài chim di trú.—Sáng-thế Ký chương 1; Ê-sai 40:22; Gióp 26:7; Giê-rê-mi 8:7.

12. 땅이 형성될 때에 거친 각 단계의 순서, 땅이 둥글다는 것, 땅이 허공에 달려 있다는 것, 새가 이주한다는 것 등 이러한 사실은 세속 학자들이 발견하기 오래 전에 성서에 명시되었습니다.—창세 1장; 이사야 40:22, 신세; 욥 26:7; 예레미야 8:7.

Những sự kiện sau đây được ghi từ lâu trong Kinh-thánh trước khi được các học giả khám phá ra: trật tự của tiến trình hình thành trái đất, trái đất có hình cầu, trái đất được treo trong khoảng không và loài chim di trú (Sáng-thế Ký đoạn 1; Ê-sai 40:22; Gióp 26:7; Giê-rê-mi 8:7).