1. 또 보자고, 영웅

Gặp cậu sau, người hùng!

2. 아버지에게 지옥에서 보자고 전해줘

Hãy nói với bố tôi rằng tôi sẽ gặp ông ở địa ngục.

3. 이 점에 관해 좀더 대화를 나누어 보자고 제안하십시오.

Hãy đề nghị thảo luận thêm về điều này.

4. 학생들에게 데살로니가후서 2장 1~3절을 펴 보자고 한다.

Mời học viên giở đến Tê Sa Lô Ni Ca 2:1-3.

5. 저는 사람들을 모아서 우리의 우선순위에 대해 토론해 보자고 제의했습니다.

Tôi đề nghị rằng chúng tôi nên họp nhóm và thảo luận về những ưu tiên của mình.

6. 그런 다음, 솔선하여 함께 첫 항을 읽어 보자고 집주인에게 권하라.

Rồi hãy làm bước đầu là mời chủ nhà cùng đọc đoạn thứ nhất với bạn.

7. 교사들에게 이 방법들 중 일부를 아래 시나리오에 따라 역할극으로 실습해 보자고 한다.

Mời giảng viên thực tập một số phương pháp này bằng cách đóng diễn những tình huống sau đây:

8. 교사들에게 10~15분 동안 경전 블록 하나를 몰입하여 공부해 보자고 한다.

Mời giảng viên nghiên cứu kỹ và cặn kẽ một đoạn thánh thư trong 10–15 phút .

9. "사무총장님이 정말 미안하다고 하셨습니다. 그리고 대신 내일 점심에 꼭 보자고 하셨습니다."

"Anh ấy đã gửi thư xin lỗi và mong sẽ được gặp anh ở bữa trưa ngày mai."

10. 안타깝게도 저는 이 문제에 대한 해법은 없습니다. 좀 더 생각해 보자고 하는 것 빼고는요.

Bây giờ, đáng tiếc là tôi không có giải pháp cho vấn đề này, ngoại trừ đề nghị chúng ta cần nghĩ về nó nhiều hơn.

11. 증인 두 명이 우리 집에 찾아와 성서에 대해 대화를 나누어 보자고 제안했습니다.

Hai Nhân Chứng gõ cửa nhà và mời thảo luận Kinh Thánh.

12. 그런 후, 두 번째 활동에서 작성했던 개요에 있는 교리 또는 원리를 활용해 보자고 한다.

Sau đó yêu cầu giảng viên sử dụng giáo lý hoặc các nguyên tắc trên phần đại cương của họ từ sinh hoạt thứ hai.

13. 안토니우는 나를 세 번 방문하고서는, 사람들에게 성서의 가르침을 전하러 갈 때 함께 가 보자고 했습니다.

Sau khi đến thăm tôi ba lần, Antônio mời tôi cùng đi chia sẻ tin mừng.

14. 예를 들어, 미국의 한 대학교의 상대 교수 한 사람은 환경의 악화를 경고하는 사람들에게 그 추세가 더 나빠지는지 내기를 해 보자고 도전하였습니다.

Chẳng hạn, một giáo sư ngành thương mại tại một đại học Hoa Kỳ thách thức những ai báo trước về sự thoái hóa của môi trường hãy đánh cuộc xem nó sẽ có chiều hướng tệ hơn không.

15. 하지만 헤오르허는 마논에게 그 노부인이 쓸쓸해 보이고 마음에 한이 맺혀 있는 듯하니 꽃을 한 다발 사 들고 다시 찾아가 보자고 했습니다.

Tuy nhiên, anh George đề nghị với chị Manon là họ nên trở lại tặng bà một bó hoa vì bà có vẻ rất cô đơn và cay đắng.