1. 절대 다수가 메뚜기인 곤충들이 떼지어 다니자 땅이 황폐됩니다.

Từng làn sóng sâu bọ, nổi bật nhất là cào cào, hủy diệt đất đai.

2. 또한 지탱해 주는 바위를 굳게 움켜잡는 힘을 합하기 위하여 떼지어 자랍니다.

Hơn nữa, nó mọc thành chùm cùng hợp sức để bám chặt vào đá làm điểm tựa.

3. 거대한 무리가 떼지어 와서 황폐시키듯이, ‘그 나라 전체가 단지 폭력을 위하여 옵니다.’

“Cả dân ấy đến đặng làm sự bạo-ngược”, như một đạo quân hùng hậu ào tới để tàn phá.

4. “별”—주 예수—이 무저갱의 연기가 나는 구멍을 열자, 무수히 많은 황충이 떼지어 나옵니다.

“Một ngôi sao”—Chúa Giê-su—mở vực sâu bốc khói, và một bầy châu chấu đông nghịt từ dưới bay lên.

5. 5 천사들은 심판의 소식을 알리는 나팔을 불며, 여호와의 증인은 황충처럼 떼지어 나가 거짓 종교를 폭로한다

5 Các thiên sứ thổi loa loan báo thông điệp chứa đựng sự phán xét, và Nhân-chứng Giê-hô-va đông đảo như bầy châu chấu đi vạch trần tôn giáo giả

6. 일부 학자들은 “윙윙거리는 날개 달린 곤충들의 땅”이라는 표현이 이따금 에티오피아에 떼지어 날아오는 메뚜기들과 관련이 있다는 견해를 피력한다.

Một số học giả cho là cụm từ “đất đập cánh ào-ào” ám chỉ cào cào thỉnh thoảng bay thành đàn nhung nhúc ở Ê-thi-ô-bi.

7. 우리의 찾는 일은 아직 중단되지 않았으며, 우리는 아직도 이 낡은 세상으로부터 구조되어 “큰 환난”을 생존하기를 원하는 사람들이 수천명씩 떼지어 나오는 것을 보고 있읍니다.

Vậy thì công việc của chúng ta chưa được lệnh chấm dứt, và chúng ta vẫn còn tìm được hàng ngàn người muốn được cứu thoát khỏi thế gian này và sống sót qua khỏi cơn “đại-nạn” (Khải-huyền 7:9, 14).