1. 당신의 설명이나 적용이 독단적인 주장처럼 들릴 수 있습니다.

Lời giải thích hoặc cách áp dụng của bạn có thể nghe như võ đoán.

2. 더욱이 일부 진화론자의 독단적인 진술에 위압당할 수 있다.

Hơn nữa, những lời phê phán độc đoán của một số người theo thuyết tiến hóa có thể áp đảo người ta.

3. 우리는 오락과 관련하여 어떻게 완고하고 독단적인 관점을 취하는 것을 피할 수 있습니까?

Làm sao chúng ta có thể tránh những quan điểm cứng rắn và võ đoán liên quan đến vấn đề giải trí?

4. 망원경을 통한 경험은 이전에 가지고 있던 독단적인 무신적 견해에서 다소 벗어나게 해 주었습니다.

Quan sát bầu trời bằng kính thiên văn này khiến cho quan điểm vô thần mà tôi ngoan cố giữ trước kia bị lung lay.

5. 독단적인 권위나 지역 전통을 기반으로 한 옛 기준들은 수학적이고 자연적인 기준으로 교체되었습니다.

Những tiêu chuẩn cũ dựa trên độc đoán của chính quyền hay truyền thống địa phương. bị thay thế bởi các quan hệ toán học và tự nhiên.

6. 8 우리의 이지력을 키우는 두 번째 방법은, 완고하고 독단적인 관점을 취하는 것을 피하는 것입니다.

8 Một cách thứ nhì chúng ta có thể phát triển khả năng suy luận là tránh những quan điểm cứng rắn và võ đoán.

7. 그러한 관행이 존재하는 한 나쁜 결과가 나오기 마련이었습니다. 장관들이 거듭 포고령을 내려 그 제도에 내재되어 있는 독단적인 성격과 압제를 근절하고자 성실하게 노력하였습니다.

Các thái thú ban hành hết sắc lệnh này đến sắc lệnh khác, họ thành thật cố gắng chận đứng tính chuyên quyền và sự áp bức vốn có trong hệ thống làm phu...