Đặt câu với từ "거짓말을 하는"

1. 그런가 하면 뻔뻔스럽게 거짓말을 하는 경우도 있습니다.

Đôi khi, họ nói dối một cách trắng trợn.

2. 성서에서는 우리에게 진실하고 정직하라고 권합니다. 거짓말을 하는 것은 잘못입니다.

Kinh Thánh khuyến khích chúng ta phải chân thật và lương thiện.

3. "그녀가 등장했습니다. 이 여자는 부모가 아이들에게 거짓말을 하는 것을 옹호합니다. "

Bà ta ủng hộ việc cha mẹ lừa dối con cái."

4. 12 장로들은 악의적인 거짓말을 하는 사람들에게서 회중을 보호하기 위해 부지런히 노력합니다.

12 Các trưởng lão làm việc cần mẫn để bảo vệ bầy khỏi những người nói dối hiểm độc.

5. 요셉이 자신을 성폭행하려 했다고 거짓말을 하는 보디발의 아내의 목소리에서 어떤 감정이 느껴지나요?

Bạn hình dung ra cảm xúc nào trong giọng nói của vợ Phô-ti-pha khi bà vu oan cho Giô-sép?

6. 그런가 하면, 배우자가 아닌 사람과 낭만적인 시간을 보내려고 가족에게 거짓말을 하는 사람들도 있습니다.

Những người khác thì nói dối gia đình để du hí lãng mạn với người không phải là vợ hay chồng mình.

7. 우리는 거짓말을 하는 사람들이 무의식적으로 언어를 도구로 사용하여 자신들을 다른 대상으로부터 멀어지게 한다는 것을 알고 있습니다

Chúng ta biết rằng người nói dối sẽ vô thức tách mình ra khỏi chủ đề sử dụng ngôn ngữ như một công cụ.

8. 성서 원어로 “마귀”라는 단어는 “중상자”를 의미하며 따라서 타인에 대해 악의적인 거짓말을 하는 자를 가리킵니다.

Theo nguyên ngữ của Kinh Thánh từ “ma quỉ” nghĩa là “kẻ vu khống” và ám chỉ người xuyên tạc người khác cách hiểm độc.

9. 이와 관련하여 또 다른 신문 기사에서는 “모두가 다 조금씩 거짓말을 하는 것이 당연하게 여겨진다”고 기술하였습니다.

Một bài báo khác nhận định như sau: “Người ta xem việc mọi người đều nói dối đôi chút là chuyện bình thường”.

10. 저희는 다른 연구를 통해서 부유한 사람일수록 협상에서 거짓말을 하고 직장에서 금전 등록기의 현금을 훔친다거나 뇌물을 받거나 혹은 손님들에게 거짓말을 하는 것과 같은 부도덕한 행동에 눈감아 준다는 사실을 알아냈습니다.

Chúng tôi cũng tiến hành những nghiên cứu khác và tìm ra được rằng những người giàu có có nhiều khả năng nói dối hơn trong đàm phán, có nhiều hành vi vô đạo đức hơn ở nơi làm việc như trộm tiền ở máy tính tiền. nhận hối lộ, nói dối khách hàng.