1. 기타, 드럼, 플루트, 마림바와 같은 악기가 큰 인기를 누린다.

また,ドラム,フルート,マリンバと共に,ギターも非常に人気があります。

2. 2005년부터 《영 킹 어워즈》에서 《그래도 마을은 돌아간다》를, 2009년부터 《주간 소년 챔피언》에서 《목요일의 플루트》를, 2012년부터 《별책 소년 챔피언》에서 《별책 목요일의 플루트》를 연재하기 시작했다.

2005年より『ヤングキングアワーズ』にて『それでも町は廻っている』、2009年より『週刊少年チャンピオン』にて『木曜日のフルット』、2012年より『別冊少年チャンピオン』にて『別冊 木曜日のフルット』を連載。

3. 가로우의 말 「촌스러운 테마 송」과 함께 등장한다.

ガロウ曰く「ダサいテーマソング」と共に登場する。

4. 페이지 스타일 또는 테마 설정은 소스 페이지에서 복사되지 않습니다.

ページのスタイルやテーマ設定は、ソースページからコピーされません。

5. 목관 악기에서 가장 잘 알려진 것들로는 플루트, 피콜로, 오보에, 클라리넷, 바순, 색소폰이 있다.

木管楽器として最もよく知られているのは,フルート,ピッコロ,オーボエ,クラリネット,ファゴット,サキソフォンなどです。

6. 마린 랜드(Marineland) - 1938년 플로리다 최초 테마 공원으로 개원.

マリンランド(Marineland) - 1938年にフロリダ州初のテーマパークとして開園。

7. 4월부터 방송 중인 TV 애니메이션 《Re:제로부터 시작하는 이세계 생활》에서는 제1쿨 엔딩 테마 「STYX HELIX」와 제2쿨 오프닝 테마 「Paradisus-Paradoxum」을 노래했다.

4月から放送されたテレビアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』では、第1クールのエンディングテーマ「STYX HELIX」と第2クールのオープニングテーマ「Paradisus-Paradoxum」を担当した。

8. 오렌지(테마 〈겨울에 듣고 싶은 SMAP SONG〉2월 12일 방송) 밤하늘의 저편 (夜空ノムコウ) (테마 〈겨울에 듣고 싶은 SMAP SONG〉2월 19일 방송) 오리지널 스마일(테마 〈봄에 듣고 싶은 SMAP SONG〉3월 5일 방송) 어떤 좋은 일(테마 〈가을에 듣고 싶은 SMAP SONG〉10월 15일 방송) 밤하늘의 저편(테마 〈겨울에 듣고 싶은 SMAP SONG〉2009년 1월 19일 방송) 눈이 내리기 시작했다 (雪が降ってきた) (테마 〈겨울에 듣고 싶은 SMAP SONG〉2월 2일 방송) 또 7월 23일에는 〈여름에 듣고 싶은 SMAP SONG〉이라고 제목을 붙여 〈BANG!

オレンジ(テーマ「冬に聴きたいSMAP SONG」2月12日放送) 夜空ノムコウ(テーマ「冬に聴きたいSMAP SONG」2月19日放送) オリジナル スマイル(テーマ「春に聴きたいSMAP SONG」3月5日放送) どんないいこと(テーマ「秋に聴きたいSMAP SONG」10月15日放送) 夜空ノムコウ(テーマ「冬に聴きたいSMAP SONG」2009年1月19日放送) 雪が降ってきた(テーマ「冬に聴きたいSMAP SONG」2月2日放送) また7月23日には「夏に聴きたいSMAP SONG」と題し「BANG!

9. 새들의 떨리는 소리, 꾸밈음, 휘파람 소리와 플루트 같은 선율은 새로운 날을 맞는 즐거운 인사로 들린다.

トリルのような声,装飾音,ピーピーという声,またフルートのような音色は,新しい日への喜びに満ちたあいさつです。

10. 테마 코드가 올바르게 설정되어 있다면 인코딩 문제가 발생한 것일 수 있습니다.

テーマのコードに問題が見当たらない場合は、エンコードに問題がある可能性があります。

11. 어두운 테마 또는 색상 반전을 사용 설정하는 방법은 다음과 같습니다.

ダークテーマまたは色反転をオンにする手順は以下のとおりです。

12. Hello!의 테마(2000년 셔플 유닛의 커플링곡) 프로그램 개시부터 반 년간 오프닝과 엔딩에서 사용되었다.

のテーマ(2000年シャッフルユニットのカップリング曲) 番組開始から半年間の間オープニングとエンディングで使われた。

13. BS JAPAN《볼링혁명 P★LEAGUE》의 엔딩 테마 Never gonna stop!

(作詞:HA、作曲・編曲:AKIRASTAR) BS日テレ番組『ボウリング革命 P★League』エンディングテーマ Never gonna stop!

14. ‘로마’에서는 육성이나 악기에 의한 음악을 항상 들을 수 있었으며, 당시 ‘플루트’, 큰 거문고, 수력 ‘오르간’과 같은 비싼 악기들도 있었다.

ローマの宮廷には声楽や器楽の美しい調べが絶えず流れており,また,当時の高価な楽器にはフルート,大型の七弦のたて琴,水圧式オルガンが含まれていたと言われています。

15. 테마 색상을 포함하도록 색상 선택 도구가 업데이트되어 일관된 스타일의 보고서를 더 쉽게 만들 수 있습니다.

テーマの色が含まれるようカラー選択ツールを更新したことで、統一感のあるスタイルのレポートを簡単に作成できるようになりました。

16. 텔레비전 애니메이션 「블랙★록 슈터」엔딩 테마 고백(告白)(Album MIx) 5매째 싱글.

テレビアニメ『ブラック★ロックシューター』エンディングテーマ 告白(Album Mix) 5枚目シングル。

17. "Fortunella"의 테마는 스타카토의 코미디 스타일로 연주되고 있었지만 멜로디는 "대부"의 "사랑의 테마"라고 거의 같다(※).

「Fortunella」のテーマは、はぎれのよいスタッカートのコメディ・スタイルで演奏されていたが、メロディーは「ゴッドファーザー」の「愛のテーマ」とほぼ(※)同じである。

18. Google 비즈니스 프로필의 정보와 사진을 사용하여 자동으로 사이트를 만들어 테마, 사진, 텍스트를 수정하여 사이트를 맞춤설정할 수 있습니다.

Google ビジネス プロフィールに登録された情報や写真を使って、サイトを自動的に作成できます。 また作成したサイトでは、テーマ、写真、テキストをカスタマイズすることができます。

19. FLY HIGH 작사 : Daisuke "KM-MARKIT"Kawai, 작곡 · 편곡 : JUNE (WAZZ UP) J'quartus (Grand Focus) NTV 계 " 해피뮤직"2월 오프닝 테마 NTV 계 " 게이머즈 TV 밤놀이 세자매 "2 월 엔딩 테마 Put your hands up!

FLY HIGH 作詞:Daisuke"KM-MARKIT"Kawai、作曲・編曲:JUNE(WAZZ UP), J'quartus(Grand Focus) 日本テレビ系「ハッピーMusic」2月度オープニングテーマ 日本テレビ系「ゲーマーズTV 夜遊び三姉妹」2月度エンディングテーマ Put your hands up !

20. 대부 사랑의 테마(Love Theme from The Godfather)는 대부 3부작의 제1작으로, 1972년 영화 "대부"를 위해 작곡되었다.

『ゴッドファーザー 愛のテーマ』(Love Theme from The Godfather)は、1972年の映画「ゴッドファーザー」(ゴッドファーザー三部作の第1作目)のために作曲された。

21. 트루바두르는 종종 종글뢰르라는 전문 음유 시인을 데리고 이 마을에서 저 마을로 여행하면서 하프나 현악기인 피들, 플루트, 류트, 기타 등으로 반주를 넣으며 노래를 불렀습니다.

トルバドゥールはジョングルールと呼ばれるプロの芸人をしばしば伴い,町から町へ旅をし,竪琴,フィドル,笛,リュート,ギターなどの伴奏で自作の歌を歌いました。

22. 대비 및 색상 옵션: 대비 또는 색상을 조정하려면 고대비 텍스트, 어두운 테마, 색상 반전, 색상 보정 기능을 사용하세요.

コントラストと色の設定: 高コントラスト テキスト、ダークテーマ、色反転、色補正を使用して、コントラストや色を調整できます。

23. 블로그에 기본 테마를 적용할 수 있지만, 이 경우 테마 디자이너와 같은 다양한 새 기능을 사용할 수 없습니다.

ブログにクラシック テーマを使用することも可能ですが、テーマ デザイナーなどのさまざまな新機能にアクセスすることはできません。

24. 수록곡의 〈버저 비터(buzzer beater)〉는 TV 아사히의 스포츠 중계 (2006 FIFA 월드컵, 슈퍼 베이스볼 등)의 테마 송에 기용되었다.

シングルのカップリング曲「buzzer beater」はテレビ朝日系列のスポーツ中継(2006 FIFAワールドカップ、スーパーベースボールなど)のテーマソング。

25. 애니메이션 〈아이돌마스터 신데렐라 걸즈〉 13화에서 사용된 CINDERELLA PROJECT의 신곡과 엔딩 테마, 제 3화에서 사용된 〈TOKIMEKI 에스컬레이트〉의 LIVE MIX를 수록한 CD.

アニメ『アイドルマスター シンデレラガールズ』13話で使用されたCINDERELLA PROJECTの新曲とエンディングテーマ、第3話で使用された「TOKIMEKIエスカレート」のLIVE MIXを収録したCD。

26. MBS, TBS 계 TV 애니메이션 「마기」후기 엔딩 테마 우리들의 발자국(僕らのあしあと)(Album Mix) 5매째 싱글.

MBS・TBS系テレビアニメ『マギ』後期エンディングテーマ 僕らのあしあと(Album Mix) 5枚目シングル。

27. 또한 KinKi Kids의 'K'이기도 하며 이번 앨범의 테마 중 하나인 '인연'에 주목해, 지금까지 KinKi Kids의 곡들의 작사, 작곡을 해준 이들에게 곡을 제공받은 기념앨범이다.

また、KinKi Kidsの「K」ということもあり、「全曲二人のオリジナル作品で」アルバムを制作することも提案されたが、テーマの一つである『絆』に着目し、今作では今までのKinKi Kidsの主にシングルの作詞、作曲等に携わってきた作家に全ての曲を提供して貰ったメモリアル・アルバムとなっている。

28. 초등학교 때 본 애니메이션 『시스터 프린세스』와 그 오프닝 테마 곡인 "Love Destiny"에서 호리에의 존재를 처음 알고 이후 출연 작품이나 CD, 라이브 DVD를 체크하게 되었다.

小学生の時に見たアニメ『シスター・プリンセス』とそのオープニングテーマ曲である「Love Destiny」にて堀江の存在を初めて知り、以後、出演作品やCD、ライヴDVDをチェックするようになった。

29. 그 전후는 독립하고 있다. en:Promise Me You'll Remember (Love Theme from The Godfather Part III) "대부 사랑의 테마"가 2004년 콜롬비아·소니BMG의 노르웨이의 가수 Rein Alexander에 의해 녹음되었다.

en:Promise Me You'll Remember (Love Theme from The Godfather Part III) 「ゴッドファーザー 愛のテーマ」が2004年、コロムビア・ソニーBMG のノルウェーの歌手 Rein Alexander により録音された。

30. 그러던 곳이 거대한 테마 유원지로 변해서, 가로수가 줄지어 있는 거리, 정원, 운하, 차양을 친 산책로 및 번쩍이는 전시관이 들어섰고, 이 모든 시설들은 몇 개의 운치 있는 다리로 도시와 연결되었다.

植樹された大通り,庭園,運河,屋根つきの遊歩道,きらびやかなパビリオンが完備し,このすべては,幾つかの美しい橋で市内と結ばれています。

31. 미하라 미츠카즈 (三原ミツカズ) 다케모토 노바라나 mana로 열거할 수 있는 고딕 로리타 문화의 리더적 존재이며, 노바라가 ‘소녀(乙女) 테마 로리타’ 문화를 대표하는 존재라면, 미하라는 ‘고딕 로리타’ 이미지에 강하게 영향을 받은 만화가이다.

三原ミツカズ 嶽本野ばらやmanaと並ぶゴシックロリータ文化のリーダー的存在であり、野ばらが乙女をテーマとした「ロリータ文化」を代表する存在なら、三原は「ゴシックロリータ」のイメージに強く影響を与えた漫画家である。

32. 동시에 그들이 운영하는 테마 파크 무비 월드에 인접하는 형태로 지어져 있으며, 8개의 촬영용 스테이지 프로덕션 사무실, 편집실, 드레스 룸, 세트 건설 공장이나 식당 등이 설치되어 있으며, 남반구에서는 가장 큰 영화 스튜디오 중 하나이다.

同社が運営するテーマパーク、ワーナー・ブラザース・ムービーワールドに隣接する形で建てられており、8つの撮影用のステージ、プロダクションオフィス、編集室、衣裳部屋、セット建設工場やカフェテリアなどが設けられており、南半球では最も大きい映画スタジオの一つである。

33. 주요 테마 파크와 자연 공원 드림 월드 씨월드 웻 앤 와일드 워너브라더스 무비 월드 화이트 월드 카란 리아 야생 동물 보호 구역 주요 명소 Q1 2005년 오픈 이후 관광객과 지역민들에게 인기있는 명소이다.

主なテーマパークと自然公園 ドリームワールド シーワールド ウェット・ン・ワイルド ワーナー・ブラザース・ムービーワールド ホワイトウォーターワールド カランビン・ワイルドライフ・サンクチュアリ(カランビン野鳥園) - サーファーズ・パラダイスの南方 主な観光名所 Q1 2005年のオープン以来、観光客や地元の人たちに人気のあるスポットである。

34. 風に吹かれて / 바람에 날려 '제90회 전국고등학교 럭비풋볼대회' 테마 곡. bayFM Aqua Timez의 라디오 프로그램 《아쿠아 트레인》에서 "뇌 수술을 받는 8살 아들을 격려해 달라."는 청취자의 사연을 받고, 수술을 무사히 마치고 들어주길 바라는 바람을 담아 만든 노래.

風に吹かれて (作曲・太志) 第90回全国高等学校ラグビーフットボール大会テーマソング bayFM内のAqua Timezのラジオ番組「アクアトレイン」で「脳の手術を受ける8歳の息子を励ましてほしい」とメールが送られ、その手術を乗り越えたら聴いてほしい、という願いをこめて作成した楽曲。