1. 이 모든 것이 그 부인을 일찍 사망케 한 원인이었을 가능성이 농후하며, 최소한도 일찍 사망한 한 가지 요인이었을 것이다.

そうです,このすべてが夫人の死を早める原因となったか,少なくともその一因となった,ということは十分に考えられます。