1. 나는 배고픔으로 인해 매우 고통스러웠지만, 이럭저럭 그러한 느낌들을 무시할 수 있었으며 마침내 극복하였을 때 커다란 만족감을 느끼게 되었지요.

ひもじさはひどいものでしたが,それでも,何とかそうした感情を無視することができ,最後にそれを克服できたので,そのことには大きな満足を感じました。