1. 스웨덴 재상이었던 악셀 옥센셰르나도 바로 베른하르트를 보좌하여 전투를 지속시켰다.

スウェーデン宰相であるオクセンシェルナも、直ちにベルンハルトを補佐し戦闘を継続させた。

2. 1982년 미국 선수로는 처음으로 트리플 악셀 점프를 하는데 성공하였다.

1982年にアメリカ人で初めてトリプルアクセル(3回転半)ジャンプを成功させた。

3. 박소연은 트리플 악셀(3회전 반)을 제외한 다섯종류의 트리플 점프를 모두 습득했다.

アクセルを除く5種類のトリプルジャンプを跳ぶことができる。

4. 현재 건물은 스톡홀름 교외의 프레스카티에 있으며, 건축가 악셀 안델버그의 설계로 1916년에 완성했다.

現在の建物はストックホルム郊外のフレスカティにあり、建築家アクセル・アンデルバーグ (Axel Anderberg)の設計により1916年に完成した。

5. 7월 27일부터의 팀A 6th Stage 〈목격자〉 공연에서 솔로 유닛 〈사랑스러움의 악셀〉을 담당.

7月27日からのチームA 6th Stage「目撃者」公演にてソロユニット「愛しさのアクセル」を担当した。

6. 미디어 경제학 교수인 악셀 체르딕은 독일의 프랑크푸르트에서 발행되는 한 신문에서 “이러한 위기는 많은 언론인들이 생각하는 것만큼 그리 심각한 것은 아니다”라고 기술하였습니다.

メディア経済学のアクセル・ツェルディック教授はドイツ,フランクフルトの一新聞で,「危機は多くのジャーナリストが考えるほど深刻ではない」と述べました。

7. 한동안 지부 위원으로 일했던 악셀 창은 20명의 형제 자매들로 구성된 그룹이 전세기를 타고 투아모투에서 가장 큰 환초인 랑이로아로 간 때를 기억합니다.

しばらく支部委員として奉仕したアクセル・シャンは,20人の兄弟姉妹が飛行機をチャーターしてツアモツ諸島最大の環礁であるランギロア島に行った時のことを思い返し,こう述べています。「

8. 또한 심장 자체에 대한 첫번째 수술은 1895년 9월 4일 노르웨이인 의사인 악셀 카펠렌에 의해 현재의 오슬로에서 24세 남성에게 왼쪽 개흉하여 출혈중인 관상 동맥을 결찰했다.

また心臓そのものに対する最初の手術は、1895年9月4日にノルウェーの外科医であるアクセル・カペレン(英語版)によってクリスチャニア(現在のオスロ)で行われ、左の腋窩を刺され重度のショックに陥った24歳の男性に対して、左開胸で出血している冠動脈を結紮した。

9. 키는 작지만 영적 거인인 악셀 리카르드손 형제는 이렇게 이야기한다. “1936년에, 다리가 가냘픈 자그마한 아내 아스타와 나는 옘틀란드 주의 광활한 서부 산악 지역에서 봉사하도록 임명을 받았습니다.

背丈は小さくても霊的には巨人のアクセル・リチャードソン兄弟は,こう述べています。「 1936年のこと,私は細身で小柄な妻のアスタと共に,エームトランド県の西部にある広大な山岳地域で奉仕するよう割り当てられました。

10. 악셀 반 트로첸버그 (Axel van Trotsenburg) 세계은행 동아시아-태평양 지역 부총재는 “동아시아-태평양 지역은 역사상 가장 급격한 인구변화를 겪고 있으며, 이 지역 개도국들은 선진국으로 발돋움하기도 전에 고령화되고 있다”라고 지적했다.

「東アジア・大洋州地域の人口構成は、かつてないほど劇的に変化している。 このため域内の途上国はいずれも、十分な資産を蓄える前に高齢化に直面するといったリスクを抱えている。