1. 코끼리뿐 아니라, 물소, 악어, 푸쿠, 쿠두, 워터벅, 임팔라, 비비 및 사마귀멧돼지도 볼 수 있다.

象のほかにも,水牛,ワニ,プークー,クーズー,ミズカモシカ,インパラ,ヒヒ,イボイノシシなどを見ました。

2. 그러는 동안 호기심 많은 비비 몇 마리가 가까이 다가오더니만, 새끼가 엄살부리며 비명을 지르는 것 같은 소리가 들린다.

そうこうするうち,好奇心旺盛なヒヒが何匹か近くに寄って来ます。 すると,少々おおげさとも思えるヒヒの子供の叫び声が聞こえます。

3. 그러나 오늘날 ‘침판치’, ‘비비(狒狒)’, ‘오랑우탄’, ‘골릴라’ 및 심지어 원숭이도 많이 볼 수 있지만, 우등한 “원인”은 없다.

しかし今日,チンパンジーやヒヒ,オランウータンやゴリラや猿の類をたくさん目にしますが,それより高等なはずの“猿人”はどこにもいません。

4. 그러므로 매년 6월과 7월이 되면, 화살통 나무는 그 고장의 새, 꿀벌, 비비(狒狒)에게 연노랑 꽃의 화밀로 풍성한 잔치를 베풀 수 있다.

ですから,毎年6月と7月には,鮮やかな黄色の花から蜜をたくさん出して,辺りの鳥やミツバチやヒヒにごちそうすることができます。