1. 15 재판관 바락의 믿음은 격려 형태의 보증으로 강화되었습니다.

15 裁き人バラクの信仰は,励ましという形の保証によって強められました。

2. 5월 4일, 왕쥔카이는 초청을 받아들여 우수 청년의 대표로서 중앙방송국의 “2016 오월의 꽃” 주몽청춘 5·4청년절 야회를 참가하며 격려 노래 《소년설》을 불렀다.

5月4日王俊凱は優秀青年代表として、CCTVの“2016五月のお花”という青春を作る青年節晩会に出席、「少年说」を歌った 。

3. 남성들에게도 그분의 영이 임하여, 그 영이 우리 구속주와 주님의 복음의 정수인 존경과 감사, 격려, 힘, 양육, 사랑 속에서 그들을 잡아 줄 수 있도록 우리를 인도하기를 빕니다.

また,わたしたち男性にも御霊みたまが注がれて導きを受け,女性を尊び,感謝し,励まし,強め,養い,愛することができますように。 これは贖い主である主の福音のまさに核心を成すものです。

4. 하지만 “많은 단어들이 모음을 불규칙하게 뒤섞어 놓은 것처럼 보이기 때문에 선교인들이 언어를 자유롭게 구사하게 되려면 많은 연습(파아타이타이가)과 격려(파알라에이아우이나)가 필요하다”고 프레드 웨그너는 알려 줍니다.

ところが,フレッド・ウェゲナーが述べるとおり,「大抵の語は母音が多くて込み入っており,宣教者たちは言語を習得するためにたくさんの練習(ファアタッイタッイガ)と励まし(ファアラエイアウイナ)が必要です」。

5. 좀 더 최근에 Boys and Girls Clubs of America 와 함께 프로그램을 시작 했습니다. 우리가 탐사를 이용하고, 그리고 실제 탐사의 즐거움, 아이들에게 동기부여하고 격려 하기위해서, 그리고 받을 준비가 되어 있는 것들을 주기위해서입니다.

立ち上げをジムヤングが助けてくれました 最近私達は新しいプログラムを アメリカ少年少女クラブと共同し 探索や、探索の興奮を 子供達の動機づけに使い、なにが準備できているかを 知らせたいと思います