1. 가오리 떼가 지나가면

Les raies vont passer.

2. 그들이 잡는 물고기는 상어, 가오리, 낙지, 다랭이 등이다.

Leurs prises comprennent souvent des requins, des raies, des poulpes et des thons.

3. 이 해저 밀림에는 미세한 동식물에서부터 가오리, 상어, 커다란 곰치 그리고 거북에 이르기까지 생물이 우글거립니다.

Cette jungle sous-marine déborde de vie, des plantes et des animaux microscopiques aux raies et aux requins, en passant par les impressionnantes murènes et les tortues.

4. 우리는 체인 톱, 휘발유, 윤활유, 도끼, 무전기, 설상화, 구급 장비뿐만 아니라 위성 항법 장치와 나침반까지 꼼꼼하게 챙깁니다.

Nous empaquetons soigneusement le GPS et les boussoles, ainsi que les tronçonneuses, l’essence, l’huile, les haches, les radios, les raquettes et la trousse de premiers secours.

5. 2005년 기네스 세계 책에 따르면, 애니스턴은 《프렌즈》가 10 시즌 방송 동안 시즌의 회당(에피소드) 100만 달러의 개런티를 받는 톱 TV 여자배우로 기록 되었다.

Selon le Livre Guinness des records 2005, Jennifer Aniston et ses covedettes féminines sont alors les actrices de télévision les mieux payées de tous les temps, avec un salaire de 1 000 000 $ par épisode lors de la dixième saison.