1. 서부 지역은 산악지대인 빙하의 고장으로, ‘푸우마’, 거위, 오리 및 ‘캐투라’(작은 초록 앵무같은 새)의 서식지입니다.

La partie occidentale est montagneuse ; c’est le pays des glaciers où vivent les pumas, les oies, les canards et le caturra, un petit oiseau vert semblable à un perroquet.

2. 얼기설기 뻗어 나가는 덩굴식물, 무성한 대나무 숲 그리고 수백 종의 나무들이 한데 어우러져 그 땅을 온통 초록 덮개로 덮고 있다.

Les plantes grimpantes tentaculaires et les forêts de bambous se mêlent aux centaines d’essences d’arbres pour habiller le pays d’un manteau vert.

3. 날씨가 추워지면 다른 나무들은 죽는 것처럼 보이는 반면, 가문비나무는 일 년 내내 초록 빛깔로 “살아” 있었기 때문에 사람들의 눈에 신비해 보이는 것도 당연했을 것입니다.

Un arbre qui restait vert, ou “ vivant ”, alors que les autres espèces semblaient mourir à l’arrivée du froid, devait en outre avoir un parfum de mystère.