1. AP 격리를 사용 중지하는 방법은 라우터 설명서를 참조하세요.

Veuillez consulter la documentation de votre routeur pour savoir comment désactiver l'isolation AP.

2. 특히, 이 계획의 목적은 스웨덴산 철광석의 공급을 중지하는 것이었다.

Évidemment, ce plan leur aurait permis par là même d'occuper les gisements de fer en Suède.

3. 본 발명은 직접 변환 수신기의 DC 오프셋 보정부에 관한 것으로, 특히 기저대역 증폭기의 피드백 신호를 이용하여 DC 오프셋을 제거하는 경우, DC 오프셋 외에 채널 정보가 제거되는 종래 기술의 문제점을 해결하기 위한 장치 및 방법에 관한 것으로, 직접 변환 수신기에서 DC 오프셋을 제거하기 위한 장치는 고역통과 필터 기능을 이용하여 DC 오프셋을 제거한 후, 제어 신호에 따라 피드백 경로를 제어하여 고역통과 필터의 기능을 중지하는 DC 오프셋 보정부와, 고역통과 필터의 동작을 제어하는 신호를 발생시키는 신호 발생기를 포함하되, 제어 신호는 피드백 경로의 형성 및 차단을 제어하는 신호임을 특징으로 한다.

La présente invention concerne une unité de correction de décalage de la composante continue d'un récepteur à conversion directe et, en particulier, un dispositif et un procédé pour résoudre les problèmes de l'état antérieur de la technique selon lesquels des informations de canal sont éliminées en même temps qu'un décalage de la composante continue si le décalage de la composante continue est éliminé par utilisation d'un signal de rétroaction d'un amplificateur de bande de base.