Đặt câu với từ "용수 사용권"

1. 용수 배관 내 물의 온도를 검출하여 물이 결빙되기 이전에 용수 배관 내 물을 사전 설정된 양 만큼 배출시킴으로써 사람의 조작이나 시간 대 또는 외부 기온의 변화에 상관 없이 용수 배관의 동결을 방지할 수 있는 용수 배관 동결 방지 장치 및 방법이 개시된다. 상기 용수 배관 동결 방지 장치는, 용수 배관 내 물의 온도를 검출하는 온도 검출 센서; 상기 온도 검출 센서를 통과한 물이 흐르는 용수 배관에 설치되는 밸브; 및 상기 온도 검출 센서부에 의해 검출된 물의 온도에 따라 용수 배관 내 물의 결빙 시작 여부를 판단하고, 결빙이 시작된 것으로 판단한 경우 상기 밸브를 개방하도록 상기 밸브를 제어하는 제어부를 포함한다.

Cette invention concerne un appareil et un procédé de protection antigel d'une conduite d'eau, qui empêche une conduite d'eau de geler indépendamment de l'utilisation qui en est faite ou des variations horaires ou climatiques, par détection de la température de l'eau dans la conduite d'eau et évacuation d'une quantité d'eau prédéterminée à partir de la conduite d'eau avant que l'eau ne gèle.

2. 1948년에 건립되기 시작할 때부터 1951년까지, 그 공장의 방사성 폐기물은, 농업 용수 및 식수를 위해 사용되는 지방 강들에 아무렇게나 내버려졌다.

De 1948 (début des travaux) à 1951, les déchets radioactifs ont tout simplement été déversés dans les cours d’eau avoisinants, dans lesquels les riverains puisaient pour leur consommation et pour l’agriculture.

3. 그리고 실질적인 해결책에 투자해야 합니다. 농부에 대한 장려, 정밀 농업, 다양한 새로운 곡물, 점적 관수, 용수 재활용, 더 활용적인 농법, 현명한 식습관

Nous devons investir dans de vraies solutions ; des mesures incitatives pour les agriculteurs, de l'agriculture de précision, de nouvelles variétés de cultures, l'irrigation au goutte à goutte, le recyclage des eaux usées, de meilleures façons de labourer, des régimes plus intelligents.

4. 본 발명은 수도계량기와 연결되는 일측 또는 양측의 수도관 내부에 간격을 두고 상호 이격되며 동일한 극 끼리 대향되도록 자석을 2개 이상 형성하고, 상기 자석을 외부에서 감싸며 또한 상기 수도관의 내경에 밀접하게 접촉되는 스크류 스프링으로 이루어지는 자석을 이용한 계량기 일체형 용수 처리장치에 관한 것이다.

Cette invention concerne un appareil de traitement de l'eau faisant partie intégrante d'un compteur d'eau et utilisant des aimants, ledit appareil comprenant : deux aimants ou plus qui sont séparés l'un de l'autre à une distance fixe d'un côté ou des deux côtés de la partie intérieure d'un tuyau d'eau relié à un compteur d'eau, et ayant les mêmes pôles en regard l'un de l'autre ; et des ressorts à vis qui entourent l'extérieur des aimants et qui sont en étroit contact avec la surface circonférentielle intérieure dudit tuyau d'eau.