1. 에머럴드 녹색의 경옥은 오늘날 보석으로서 인기가 있다.

La jadéite vert émeraude est la plus prisée actuellement dans la joaillerie.

2. 줄마노는 흰색의 층이 검정, 갈색, 빨간색, 회색 또는 녹색의 층과 번갈아 가며 있다.

L’onyx présente des couches blanches en alternance avec des couches noires, brunes, rouges, grises ou vertes.

3. 녹색의 풍부한 바다 거북은 허기진 선원들이 손쉽게 구할 수 있는 싱싱한 고깃감이 되었다.

Les tortues vertes que l’on y rencontrait en abondance devinrent une source toute trouvée de viande fraîche pour les marins à l’appétit féroce.

4. 전시되어 있는 작품들을 보던 중, 한조(漢朝) (기원전 206년-기원 220년) 때의 것으로 매미 모양을 한 갈색과 녹색의 경옥이 짐의 눈길을 끈다.

Comme nous regardons les pièces exposées, Jacques remarque une jadéite marron et verte sculptée en forme de cigale, qui date de la dynastie des Han (206 av. n. è.-220 de n. è.).