1. 개별 앱의 권한 요청을 처리하는 방법을 관리할 수 있습니다.

Vous pouvez définir les modalités de traitement des demandes d'autorisation pour chaque application.

2. 다시 말하지만, 내 권한 밖이야 하지만 내 권한이 뭔 줄 알아?

Mais vous voulez savoir ce qui est de mon ressort?

3. 권한 정책 개체는 소유권이 주장된 동영상으로 수익을 창출하기 위한 조건과 규칙을 정의합니다.

Les objets concernant les règles relatives aux droits définissent les conditions et les instructions pour monétiser les vidéos revendiquées.

4. 그 젊은 부인이 내가 권한 방석에 앉았을 때 나는 그가 보통 여자가 아님을 첫눈에 알 수 있었다.

DÈS que la jeune femme s’était assise sur le coussin que je lui avais présenté, je m’étais rendu compte qu’il ne s’agissait pas d’une Coréenne ordinaire.

5. “그와 같은 공혈자의 피를 폐기할 것을 권한 사람은 아무도 없었지만, 그들은 모두 그런 피를 안 받겠다고 대답하였다.”

“Tous ont répondu par la négative, et ce bien qu’aucun d’entre eux n’ait demandé que le sang de ces donneurs soit refusé.”

6. 하지만 근래의 비밀 고백의 경우, 교회는 사제에게 “죄를 용서할 권능 또는 권한”이 한층 더 많이 있다고 언명하였다.—「신 가톨릭 백과 사전」.

Mais pour ce qui était de cette nouvelle forme de confession, la confession auriculaire, l’Église décréta que les prêtres auraient une capacité bien plus étendue: le “pouvoir, ou autorité, de remettre les péchés”. — Nouvelle Encyclopédie catholique (angl.).