Đặt câu với từ "장관에 대한 질문"

1. 저는 대답으로 이( 질문) 에 대한 대답으로 시작하겠습니다.

17^( th ) of September, they put out illuminati,

2. 탐색적인 질문

Probing Questions

3. 금주의 질문—어떻게 수익을 늘릴 것인가?

QUESTION OF THE WEEK—How will I increase my profits?

4. 실습 활동 3: 효과적인 질문 형태를 찾아본다

Practice Activity 3: Identifying Types of Effective Questions

5. 금주의 질문—사업이 수익을 내고 있는지를 어떻게 아는가?

QUESTION OF THE WEEK—How do I know if my business is making a profit?

6. 마태를 부르시다; 세금 징수원들과 식사하시다; 단식에 관한 질문

Calls Matthew; dines with tax collectors; fasting question

7. 가장 중요한 질문: 나의 의지력과 지구력은 얼마나 강한가?

THE BOTTOM LINE: HOW STRONG ARE YOUR WILLPOWER AND YOUR STAYING POWER?

8. 이제 제가 무대위에 있으니 여러분께 질문 하나 해 볼게요.

Now, since I'm on stage, I'm going to ask you a question.

9. 독자의 질문: 여호와께서는 우리가 겪을 시련을 미리 선택하십니까?

Questions From Readers: Does Jehovah decide in advance which trials we will face?

10. 질문: 모발은 그 사람의 건강을 반영하는 거울이라고 말하는 사람들이 있습니다.

Q: Some say that hair is a mirror of a person’s health.

11. 독자로부터의 질문: 노아의 방주에서 나온 비둘기는 어디에서 올리브 잎을 발견하였습니까?

Questions From Readers: Where did the dove from Noah’s ark find an olive leaf?

12. 질문 주위에 더 멋진 액자를 그리고 영원한 관점이라고 이름 붙인다.

Draw a more beautiful frame around the question and label it Eternal perspective.

13. " 자신을 진심으로 사랑한 사람에게 이별을 고한 적이 있습니까? " 라는 질문 이었습니다.

" Have you ever dumped somebody who really loved you? "

14. “희랍어 성경 필자들이 히브리어 성경에서 인용하여 적용한 예들” 도표에 관한 질문:

Questions on chart “Some Quotations and Applications of the Hebrew Scriptures by Writers of the Greek Scriptures”:

15. ( 학생 질문: 죄송하지만 행렬식과 평행사변형의 넓이가 어떻게 같은지 다시 설명해주시겠습니까? )

Explain again, sorry, was the question how a determinant equals the area of a parallelogram? OK.

16. ‘에스테르’는 강한 불빛 밑에서, 그에게 질문 공세를 펴는 경찰관들에게 둘러 싸여 있었다.

Ester was put under a strong light and surrounded by policemen who fired questions at her.

17. 맥락 질문: 몇 가지 주요 기사, 인물, 시대 및 상징을 이해한다.

Context questions: Understand some of the key accounts, individuals, time periods, and symbolism.

18. 질문: 저서에서 사람들이 진실로 받아들이고, 신조로 삼는 허구의 이야기에 대해 많이 얘기하고 계세요.

Question: In your work, you talk a lot about the fictional stories that we accept as truth, and we live our lives by it.

19. 많은 사람은 각 장의 끝에 나오는 “토의를 위한 질문” 부분이 효과적임을 이렇게 증언하였다.

Many testified to the effectiveness of a feature called “Questions for Discussion” appearing at the end of each chapter:

20. 맥락 및 내용 질문: 주요 기사 몇 가지와 더불어 관련된 원리들을 이해한다.

Context and content questions: Understand some of the key accounts and associated principles.

21. 그래서 저는 스스로에게 이렇게 질문 합니다. 그래, 이게 창조에 모델인가, 이렇게 적응 해 나가는것이?

So I asked myself: Okay, is this a model for creation, this adaptation that we do?

22. 활동: 이 교재 부록에 있는 “질문 다시 작성하기”라는 제목의 유인물을 복사해서 교사들에게 나눠 준다.

Activity: Distribute copies of the handout titled “Rewrite the Question,” which is provided in the appendix of this manual.

23. 활동: 이 교재 부록에 있는 “효과적인 질문 형태 찾기”라는 제목의 유인물을 복사해서 교사들에게 나눠 준다.

Activity: Distribute copies of the handout titled “Identify Types of Effective Questions,” which is provided in the appendix of this manual.

24. 그리고 니콜라이 로바체프스키와 같은 수학자들이 이 문제에 질문 하였죠, 그들 모두는 평행 공준을 비판하는 실험을 했습니다, 그 결과 전체적으로 대체 기하학이

They all experimented with negating the parallel postulate, only to discover that this gave rise to entire alternative geometries.

25. 역사적 사실은 아직도 예수 그리스도에게 네명의 사도들이 제시한 질문, “주의 임하심[임재, 파로우시아]과 세상 끝[사물의 제도의 결말, 신세]에는 무슨 징조가 있사오리이까?”

Historical facts must yet be adduced to answer the question that the four apostles submitted to Jesus Christ: “What will be the sign of your presence [par·ou·siʹa] and of the conclusion of the system of things?”

26. 유럽 연합의 선거 광고에는 투표를 위한 국민투표 질문, 국민투표 캠페인 그룹 또는 주권에 관련한 국가, 주 및 지방 투표와 관련된 국민투표 유도 내용이 포함됩니다.

Election ads in the European Union (EU) will also include any ad that features a referendum question up for vote, a referendum campaign group or a call to vote related to a national referendum or a state or provincial referendum on sovereignty.

27. 서재에 대한 질문은 당연히, 스페인 탄압에 대한

The inquiry of the library is, of course, a satire of the

28. 우리처럼 낙인찍힌 정체성을 가진 사람들은 매일 질문 하나와 마주합니다: 사회를 수용하기 위해 얼마나 우리 자신을 제한해야 하는지, 동시에 '유효한 삶' 이라는 정해진 한계를 얼마나 넘어설지 입니다.

All of us with stigmatized identities face this question daily: How much to accommodate society by constraining ourselves, and how much to break the limits of what constitutes a valid life?

29. (2) 낙태에 대한 의존은 현대 피임법에 대한 일반의 무지를 증명한다.

(2) Reliance on abortion demonstrates that there is general ignorance of modern contraceptive methods.

30. 무엇에 대한 믿음입니까?

Faith in what?

31. 증거에 대한 보상

Payment for Proof

32. 관절염에 대한 이해

Understanding Arthritis

33. 우리가 그것을 할 방법은 모든 상처에 대 한 $2. 50, 우리는 $1 지불 추가 수익에 대 한 질문 이전에 표시 된 대로 그 회사의 요청에 의해 누가 잘 아주이 나라에서

And the way we do it is $2. 50 for every cut, we ask for $1 of additional revenue, paid for, as I indicated earlier, by asking those of us who have done very well in this country to contribute a little bit more to reduce the deficit.

34. 폭력, 참을성이 부족한 것, 혐오감, 새로운 생각에 대한 불신, 분석에 대한 무능,

Some of the South's greatest critics, of course, have been Southerners.

35. 그 점은 진리에 대한 인식과 영원한 것들에 대한 깊은 믿음을 반영할 것입니다.

This mirrors appreciation for the truth and deep faith in things that are everlasting.

36. ‘바울’의 ‘로마’ 항해에 대한 기록은 성서의 정확성에 대한 한 가지 예에 불과하다.

The account of Paul’s voyage to Rome is just another example of the Bible’s accuracy.

37. 성서에 대한 믿음은 경신이 아니라 성경 말씀의 정확성에 대한 근거 있는 확신입니다.

Faith in the Bible is not credulity but a proven confidence in the accuracy of Scriptural statements.

38. 여성에 대한 폭력도 높다.

The rate of violence against women is high.

39. 건평 (대지에 대한 비율)

Percentage of land usable for a building (density)

40. 데스크톱 디렉터리에 대한 경로

Path to the desktop directory

41. 메일링 리스트에 대한 필터

Filter on Mailing-List

42. 우리의 생존에 대한 일입니다..

It's our lives on the line...

43. 각각의 책이나 발표물에 대한 서지 정보에 더불어 LIBRIS는 사람에 대한 전거 파일을 포함한다.

In addition to bibliographic records, one for each book or publication, LIBRIS also contains an authority file of people.

44. 경제 위기의 때에, 환경적인 조처는 사업에 대한 위협이나 경제 활동에 대한 제동으로 간주됩니다.

At a time of economic crisis, environmental measures are viewed as a threat to jobs or a brake on the economy.

45. 그의 일지 내용은 개인적인 삶에 대한 참되고 충실한 기록으로서, 가족에 대한 사랑, 주변 사람들에 대한 관심, 일상의 임무를 수행하면서 보여 준 근면함, 시련을 겪는 동안의 신앙, 그리고 복음에 대한 간증과 이해 등이었다.

His journal entries leave a true and faithful record of his personal life, showing his love for his family, his interest in his surroundings, his diligence in performing daily tasks, his faith during trials, and his testimony and understanding of the gospel.

46. “요즘 사람들은 빠르고 편한 것과 상업적인 이득에 대한 탐욕 때문에 지구에 대한 존중심을 잃어버렸다.”

“MODERN MAN has lost respect for the earth in his greed for comfort, speed and commercial gain.”

47. 사람들에 대한 그분의 깊은 감정은 그분의 전파 여행에 대한 한 성서 기록에 나타나 있다.

His deep feelings for people are shown by a Biblical account dealing with one of his preaching tours.

48. 그들을 움직인 동기는 양키와 노예폐지론자들에 대한 증오심이었으며, 근처에 사는 해방 노예들에 대한 공포 때문이었다.

What motivated them was hatred of Yankees and abolitionists, and fear of free blacks living nearby.

49. 생에 대한 여러 가지 철학의 영향을 받아 방황하는 한 학생은 이에 대한 필요성을 인정하였읍니다.

A student set adrift by the many philosophies on life admitted this need.

50. 미국은 민간인 피해에 대한 우려를 표명하고, 앞으로 사우디아라비아에 대한 클러스터탄 이전을 유보할 것을 밝혔다.

The US acknowledged concerns of civilian harm and suspended future cluster munition transfers to Saudi Arabia.

51. 하나님의 말씀 곧 성서에 대한 정확한 지식은 영적인 진리에 대한 갈증을 풀어줄 수 있다.

An accurate knowledge of God’s Word, the Bible, can satisfy your thirst for spiritual truths.

52. 브엘세바 지방이 건조하였기 때문에 이 지방에 대한 성서 기록은 우물과 물에 대한 권리를 강조한다.

Because the area was dry, Bible accounts about Beer-sheba emphasize wells and water rights.

53. 초기하편미분방정식에 대한 책을 말하는 것입니다.

We're talking about books on hypergeometric partial differential equations.

54. 니파이인의 상태에 대한 간략한 설명

A Brief Description of the Nephites’ Condition

55. 첫째, 차후 확장성에 대한 고려다.

See for example field extension.

56. 사고 방지에 대한 새로운 고찰

A Fresh Look at Accident Prevention

57. • 체중 증가에 대한 비정상적인 두려움

• Abnormal fear of weight gain

58. 석면에 대한 경계를 늦추지 말라

Asbestos Alert Continues

59. 개구리와 두꺼비에 대한 진실은 무엇인가?

What is the truth about frogs and toads?

60. 칫솔 살균장치에 대한 발명이 개시된다.

Disclosed is a toothbrush sterilizing device.

61. 이 자원에 대한 권한을 확인하십시오

Check your access permissions on this resource

62. 선택된 기간에 대한 계정 잔액입니다.

Your account balance for the time period selected.

63. 성서의 정확성에 대한 증거가 있는가?

Is There Proof of the Bible’s Accuracy?

64. 재생 가능 에너지원에 대한 연구

The Search for Renewable Energy Sources

65. 그들이 밀수해 들어온 HMX폭발물에 대한

Yeah, and figure out the location of the HMX explosives they smuggled in the city.

66. 복음 전파 활동에 대한 자극제

Stimulus to the Evangelizing Work

67. 체면 유지에 대한 균형잡힌 견해

The Balanced View of Saving Face

68. 창조주에 대한 믿음이 수반하는 유익들

Benefits That Accompany Faith in the Creator

69. 인류에 대한 참으로 서글픈 설명입니다!

What a sad commentary on humanity!

70. 첫째, 개인은 상품이나 행위에 대한 새로운 정보를 접할 때 그것에 대한 믿음을 형성하는 것으로 반응한다.

First, individuals respond to novel information about an item or action by developing a belief about the item or action.

71. 렌즈는 터치 면에 수직한 방향에 대한 화각이 터치 면에 수평한 방향에 대한 화각보다 작도록 형성된다.

The camera module comprises one or more lenses, an optical path converting unit, and an image sensor.

72. 이 소재 또는 광고주에 대한 유사한 소재를 사용하여 이 게시자에 대한 입찰을 방지할 수 있습니다.

You can avoid bidding with this creative or similar creatives for this advertiser with this publisher.

73. 그러나 ‘아랍’어에는 하나의 단수어, 두개에 대한 복수어 그리고 세개나 그 이상에 대한 말이 각각 달라요.”

But Arabic has a singular word, a plural word for two and another word for three or more.”

74. 하지만 저는 제 개에 대한 중상에 분노해하고, 제 개에 대한 모략에 반대할 권리가 있다고 생각합니다.

But I think I have a right to resent, to object, to libelous statements about my dog.

75. 건강권은 개인이 성적 및 재생산 건강에 대한 정보를 포함한 정확한 정보에 대한 접근이 가능할 것을 요구한다.

The right to health requires that individuals have access to accurate information, including information related to sexual and reproductive health.

76. 줄기 세포에 대한 연구가 발전하면서 일부 사람들은 여러 가지 질병에 대한 치료법이 생길 것으로 예측하기에 이르렀습니다.

Advances in stem cell research have led some to predict cures for a host of illnesses.

77. 반세르 대통령 재임기간중 경제는 활발하게 성장하였지만 보다 많은 정치적 자유에 대한 요구는 그에 대한 지지를 감소시켰다.

The economy grew impressively during Banzer's presidency, but demands for greater political freedom undercut his support.

78. 이러한 토론에 이어 여성에 대한 정의, 생태학, 인구 제한 문제 등에 대한 토론이 있은 후 주교 회의는 “세계 정의와 평화”에 대한 최종 결의문도 작성하지 않은채 산회하였다.

After these discussions, and others on justice for women, ecology, population control, and so forth, the synod adjourned without producing a final text on “World Justice and Peace.”

79. 그래요. 이것은 이에 대한 완벽한 예입니다.

OK, this is a perfect example.

80. 페이스북 사건 자체에 대한 여파도 있었다.

There has also been fallout from the incident on Facebook itself.