1. 갑자기 잠에서 깨어나면, 본능적으로 공격하려는 반응을 나타낸다.”

“If you are awakened suddenly, the instinctive reaction is to attack.”

2. 예를 들면, 그를 마루 위에서 굴려도 잠에서 깨어나지 않는다.

You could roll him across the floor, for example, without waking him up.

3. 잠에서 깨어났는데, 신체는 렘 상태로 마비되어 있어서, 음성을 듣거나 섬뜩한 것을 볼 수도 있다.

He may awaken in bed, his body paralyzed in the REM state, and hear voices and see frightening things.

4. “삼손, 블레셋 사람들이 당신을 잡으러 왔어요!” 그러자 삼손이 잠에서 깨어나 베틀 핀과 날실을 뽑아 버렸다.

So he woke up from his sleep and pulled out the loom pin and the warp thread.

5. 그러던 어느 날 아침, 동이 트기 전에, 왕국회관에 인접한 집에 살던 형제는 침실을 환하게 비추는 불빛에 잠에서 깨어났다.

Then, before daybreak one morning, the brother whose house adjoined the Kingdom Hall was awakened because his bedroom became illuminated by flames.

6. 여러분이 술집에 가거나 커피숍을 방문했을 때 혹은 공원에 앉아 있으면 마치 잠에서 깨어난 고양이처럼 뇌의 깊숙한 곳이 활성화할 겁니다. 이때 여러분은 미소 짓고 크게 웃으면서 경청하겠죠.

When you sit down in a bar, in a coffee house, on a park bench, your ancient brain snaps into action like a sleeping cat awakened, and you smile and laugh and listen and parade the way our ancestors did 100,000 years ago.