1. 테네시 유리한 곳에서 싸워요

Tee, let's choose our ground.

2. 절편의 위치를 세우고...

Plotting intercept location...

3. 그래서 장기적으로 보면, 불리한 점이 유리한 점으로 역전되었습니다.”

So in the long run, the disadvantages became advantages.”

4. 자녀를 낳게 되면 유리한 점도 있지만 불리한 점도 있읍니다.

It has advantages and disadvantages.

5. 위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)에서는 위치를 체계화하고 일부 위치를 다른 사용자와 공동으로 관리할 수 있습니다.

Location groups (previously known as business accounts) allow you to organize locations and share the management of some locations with other people.

6. 활성화되었을 때 마우스 커서의 위치를 표시합니다Name

Shows mouse cursor 's position when activated

7. 유리한 점은 ‘알코올’ 자동차가 ‘가솔린’ 동력 자동차보다 가속도가 더 빠르다는 것이다.

In their favor, alcohol cars accelerate faster than gasoline-powered cars.

8. 그리고 전통적인 지능 검사는 명백히 문화적인 면에서 백인에게 유리한 편중성을 가지고 있다.

And traditional IQ tests have clear cultural biases that favor whites.

9. Google Ads의 기본 고급 위치 옵션은 물리적 위치와 관심 위치를 모두 사용하여 광고가 게재될 위치를 결정합니다.

The default advanced location option in Google Ads will use both physical location and / or location of interest to determine where ads can appear.

10. Google에서는 고객의 인터넷 프로토콜(IP) 주소를 식별하여 고객의 위치를 확인한 다음 해당 위치를 타겟팅하는 광고를 게재합니다.

Google identifies a customer's Internet Protocol (IP) address to determine where that customer is located.

11. 묘사하는 몸짓은 행동을 표현하거나 크기나 위치를 나타냅니다.

Descriptive gestures express action or show dimension and location.

12. 묘사하는 몸짓은 행동을 표현하거나 크기와 위치를 나타낸다.

Descriptive gestures express action or show dimension and location.

13. 확장 된 위치를 상단 인클로저 프레임 인상

Raise the upper enclosure frame to its extended position

14. BGB는 독일 법체계에서 중추적인 위치를 차지하고 있다.

The BGB continues to be the centerpiece of the German legal system.

15. 사용자가 위치를 변경하면 사용자 서비스 주소를 업데이트해야 합니다.

If someone changes locations, it's important to update their service address.

16. 사실상 ‘여호와의 증인’은 세계의 어느 조직보다도 다종 언어 출판 장치를 개발하기에 유리한 위치에 있었다.

Actually no organization in the world was in a better position than were Jehovah’s Witnesses to develop a multilanguage publishing system.

17. 음량을 측정해 보고 필요하다면 위치를 조종할 수 있다.

Then you can gauge the volume and adjust your position, if necessary.

18. 이 유리한 장소에서 한 사람이 세 지랫대와 두 발판을 사용하여 전 채광기를 조종하는 것이다.

From this vantage point one man uses three levers and two pedals to control the entire digging operation.

19. 선택한 위치를 검색하여 지정된 문자나 문자열로 끝나는 콘텐츠를 찾습니다.

Searches the selected location for content that ends with the specified character or string.

20. 위치를 다운로드하여 계정 전체의 모든 오류를 볼 수 있습니다.

You can view all of the errors across your account by downloading your locations.

21. 위치 그룹/비즈니스 계정을 만들어 위치를 이전할 수 있습니다.

You can create a location group/business account and transfer locations to it.

22. 조직 계정은 대행사가 비즈니스 소유자를 대신하여 위치를 관리하는 방식입니다.

An organization account is how your agency will manage locations on behalf of the business owners you’re working with.

23. 선택한 위치를 검색하여 지정된 문자나 문자열로 시작하는 콘텐츠를 찾습니다.

Searches the selected location for content that starts with the specified character or string.

24. 정확한 주소 및 서비스 지역을 사용해 비즈니스 위치를 설명하세요.

Use a precise, accurate address and/or service area to describe your business location.

25. 문자열에서 하위문자열의 위치를 되돌려 주거나 문자열이 없을 경우-#을 되돌려줍니다

Returns the position of a substring in the string, or-# if it is not found

26. 델타값은 개체의 현재 위치를 기준으로 하고 절대값은 스테이지를 기준으로 합니다.

Delta values are in relation to the object's current position, while absolute values are in relation to the stage.

27. Google은 보다 향상된 성능을 제공하기 위해 관련 DNS 요청이 오는 위치를 확인하여 사용자의 위치를 판단한 후, 해당 요청을 가장 가까운 Google 서버로 보냅니다.

Google determines users' locations by looking at where the associated DNS requests are coming from and then sends them to the closest Google servers for improved performance.

28. 소수점의 위치를 옮겨야겠죠? 소수점을 왼쪽으로 한 칸 움직이면 되겠죠

Well, we would essentially move the decimal place one spot to the left.

29. 레이어의 다른 위치를 조정하려면 시작 또는 종료 탭으로 전환하세요.

Switch to the Start or End tab to adjust the layer's other position.

30. 디스플레이 네트워크에서는 원하는 위치를 선별하여 효과적으로 광고를 타겟팅할 수 있습니다.

On the Display Network, you can target your ads very effectively.

31. 추가 위치 그룹에서 기존 위치를 관리하도록 설정하는 방법은 다음과 같습니다.

To allow additional location groups to manage an existing location:

32. 동양에게 훨씬 유리했던 불균형은 이제 반대로 유럽에게 유리한 불균형으로 대체되었습니다. 과잉흑자로 인해 미국에 많은 부자들이 생겨났고,

Orient and would replace the deficits with a new kind of imbalance, surpluses for access to American riches.

33. 게재위치란 광고가 게재될 수 있는 Google 디스플레이 네트워크상의 위치를 말합니다.

Placements are locations on the Google Display Network where your ads can appear.

34. 나중 우리가 확인 하 고 B 축 홈 위치를 조정

Later we will check and adjust the B- axis home position

35. 지방 축적에 유리한 수용체들이 여자의 둔부와 대퇴부 그리고 남자의 복부에 있는 지방 세포에서 우위를 차지한다.

Those favoring fat accumulation predominate on the fat cells of the hips and thighs of women and on the abdomen of men.

36. 원하는 제품을 판매하는 주변 매장의 위치를 주소나 지도를 통해 확인합니다.

The person sees the nearest store that sells your product, either as an address or on a map

37. 문서를 검색하기 위한 추가 위치를 추가할 수 있습니다. 경로를 추가하려면 추가... 단추를 누른 다음 추가 문서를 찾을 위치를 선택하십시오. 삭제 단추를 누르면 폴더를 삭제할 수 있습니다

Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button

38. 그러나 당신의 위치를 통과한 후에는(음파가 길어짐으로 인해서) 음도가 떨어진다.

However, after passing (and as the sound waves lengthen), the pitch drops.

39. 옮길 때마다 먹이의 위치를 벌집에서의 이전 거리보다 1.25배 떨어진 곳에 놓았다.

Each movement of the food was one-and-a-quarter times the previous distance from the hive.

40. 개체의 위치를 z축에서 30px로 이동하려면 Z 위치의 절대값을 30px로 수정하면 됩니다.

If you want to move it to a position that's 30px along the z-axis, you can edit the absolute value of the Z position to 30px.

41. 현재 Google 마이 비즈니스 모바일 앱에서는 계정에서 위치를 삭제할 수 없습니다.

Currently, you can’t remove a location from your account while using the Google My Business mobile app.

42. 당신이 어디에 살고 있든지 유리한 점과 불리한 점을 고려해 본 후 당신은 ‘필리핀’식의 사업을 시작해 볼 것인가?

No matter where you live, after considering the advantages and disadvantages, would you like to start a business —Philippine style?

43. 눈금자는 광고와 HTML5 문서에서 요소의 위치를 정확하게 지정하는 데 도움이 됩니다.

Rulers can help you precisely position elements in your ads and HTML5 documents.

44. 절대값 또는 상대값(델타값)을 사용하여 개체의 3D 위치를 변경할 수 있습니다.

You can change an object's 3D position using absolute or relative values.

45. 그러한 것이 도시에 있으면 주소를 쓰고, 시골에 있다면, 정확한 위치를 설명해야 한다.

Give addresses if these are in the city; if in the country, provide exact survey information.

46. 이 도움말에서는 배지의 모양, 맞춤 설정 방법, 배치할 수 있는 위치를 설명합니다.

This article explains what the badge looks like, how to customize it, and where you can place it.

47. 또 다른 형태의 주소는 인터넷 상에 있는 웹 문서의 위치를 알려 준다.

Another type of address locates Web documents on the Internet.

48. 건물이나 방에 들어갈 때, 비상구의 위치를 알아 놓고 도피로를 머리에 그려 보라.

When entering a building or a room, locate the fire exits; mentally diagram escape routes.

49. 주요 위젯의 클라이언트 위치를 지정-인자 형식에 대해 man X 를 보십시오

sets the client geometry of the main widget-see man X for the argument format

50. 그리하여 현대에 유리한 입장에 있는 사람들과 불리한 입장에 있는 사람들 사이의 경우와 같이 정확한 평형을 이룰 것입니다.

So there will be a just counterbalancing of matters as between the present-day advantaged persons and the disadvantaged ones.

51. 그래서 앞쪽으로 먼저 달려가 기지를 발휘하여 나무에 올라가 잘 보이는 위치를 차지하였다.

So, running ahead to an advance position, he resourcefully gained a vantage point by climbing a tree.

52. 업무용 앱에서 위치 데이터를 수집하는 경우 관리자는 사용자의 위치를 확인할 수 있습니다.

If any of your work apps collect location data, your administrator might be able to see your location.

53. 참고: 내가 소유하거나 관리하는 위치 그룹/비즈니스 계정으로만 위치를 이전할 수 있습니다.

Note: You can transfer locations only to a location group/business account that you own or manage.

54. Gmail 계정에 액세스한 최근 IP 주소 10개와 대략적 위치를 알 수 있습니다.

You can see the last 10 IP addresses and approximate locations that accessed your Gmail account.

55. 그래서 이 실험쥐의 위치를 뉴런의 작동 발생 비율로 보여 드릴 수 있습니다.

So we could show the firing rate of that neuron as a function of the animal's location.

56. 따라서 소수점의 위치를 옮겨주어야 해요 10으로 나눌때, 소수점을 왼쪽으로 한 칸 이동해요

So essentially you would move the decimal place one to the left when you divide by 10.

57. Wi-Fi 액세스 포인트 주변으로 위치를 수정하려면 내 위치 [위치]를 탭합니다.

To establish a location fix near your Wi-Fi access point, tap My location [My location].

58. 공간에서 큐브의 원점을 식별하는 것이 아무 것도 없기 때문에, 위치를 24로 나눈다.

There is nothing identifying the orientation of the cube in space, reducing the positions by a factor of 24.

59. 불순종한 천사들이 영계로 돌아왔을 때, 여호와께서는 그들이 본래의 위치를 되찾는 것을 허락하지 않으셨습니다.

When the disobedient angels returned to the spirit realm, Jehovah did not permit them to regain their original position.

60. 이제 측량사는 휴대용 장치를 가지고 지표면상의 위치를 매우 정확하고 신속하게 알아낼 수 있습니다.

With portable devices, surveyors can now quickly locate positions on the earth’s surface with great accuracy.

61. 프랑스의 지상 기지는 위성 자료를 통해 곰의 위치를 지도에 표시하여, 몬태나로 중계해 준다.”

“A French ground station plots the bears’ locations from the satellite data, and relays it to Montana.”

62. 위치가 '권한 필요' 상태로 표시되면 다른 사용자가 이전에 이 위치를 이미 인증했다는 뜻입니다.

(If you see a location listed as "Access needed," it means that another user previously verified this location.

63. 긴급 구조 대원이 신속하게 내 위치를 확인할 수 있도록 긴급 전화번호로 전화를 겁니다.

To help first responders find you quickly, dial an emergency number.

64. 단순한 XPath 주소와 비슷하지만 최종 단계는 트리의 브랜치에 상대적인 위치를 나타내는 숫자여야 한다.

This is similar to a simple XPath address, but subsequent steps can only be numbers representing the position of a descendant relative to its branch on the tree.

65. 문자열 안에서 하위 문자열의 위치를 되돌려주거나 없을 경우-#을 되돌려줍니다. 역방향으로 문자열을 찾았습니다

Returns the position of a substring in the string, or-# if it is not found. String is searched backwards

66. (조직과 연결되지 않은) 개인 계정에서 조직 계정으로 위치를 이동하고자 하는 경우 다음 단계를 따릅니다.

If you want to move a location from a personal account (not associated with an organization) to an organization account, follow these steps.

67. 애드센스 광고 항목 유형을 사용하여 애드센스가 인벤토리에 액세스할 수 있는 위치를 지정할 수 있습니다.

Use the AdSense line item type to specify where AdSense can access your inventory.

68. 정확한 운전 경로를 알려 주면 고객이 길을 잃지 않고 비즈니스 위치를 찾아갈 수 있습니다.

Accurate driving directions help customers find and arrive at your location.

69. 공간은 단지 한 면이고 그래서 어떤 것의 절대적 위치를 말하는 것이 별 의미가 없습니다.

Space is just one aspect, so there’s no meaning to say absolutely where something is.

70. Google 위치 정확도를 사용 설정하면 휴대전화에서 다음과 같은 매체를 사용하여 가장 정확한 위치를 확인합니다.

When you have Google Location Accuracy turned on, your phone uses these sources to get the most accurate location:

71. 저 멀리 남쪽에는 남십자성이라고 하는 밝은 별자리가 있어 남극의 위치를 파악하는 데 도움이 되었습니다.

Farther south, a bright constellation known as the Southern Cross helped them to locate the South Pole.

72. 첫 번째 옵션은 각 위치를 추가하기 전에 검토할 수 있기 때문에 정확한 타겟팅이 가능합니다.

The first option ensures the most accuracy because you can review each location before you add it.

73. 그러므로 아내는 자녀 앞에서 남편과 논쟁함으로써 머리로서의 남편의 위치를 찬탈하거나 깎아내릴려고 시도하여서는 않된다.

Hence, the wife should not attempt to usurp or undercut her husband’s position as head by disputing with him in front of the children.

74. 어쩔 수 없이 계획을 변경한 것이 사실은 유리한 결과를 가져왔다. 스포츠 그라운드가 더 커서 수천 명을 더 수용할 수 있었기 때문이다.

The forced change of plans actually proved beneficial, since many thousands more could be accommodated at the larger Sports Grounds.

75. 절대적이고 고정된 시공간 체계에 따라 움직입니다. 물체의 위치를 절대 좌표로 말하는 것은 의미가 있습니다.

There are particles and they move around with respect to a fixed, absolute framework of space and time.

76. 프로세서가 외부 메모리에 접근할 때, 주소 버스 상의 요청 정보의 주소의 위치를 지정하기 시작한다.

When the processor needs to access external memory, it starts placing the address of the requested information on the address bus.

77. 위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)을 사용하면 여러 사용자와 공동으로 위치를 관리할 수 있습니다.

Location groups (previously known as business accounts) allow you to share management of locations with multiple users.

78. 인터넷 서비스 제공자가 인터넷에 연결되는 각 컴퓨터에 지정하는 고유 번호인 IP 주소를 바탕으로 위치를 확인합니다.

Location is typically based on the Internet Protocol (IP) address, which is a unique number assigned by Internet Service Providers to each computer connected to the Internet.

79. 예를 들어 좌석 위치를 조정하는 부품은 좌석을 고정하는 역할도 합니다. 또한 구조물로서 기능적으로 강도를 유지합니다.

And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.

80. 네, 이제 지금부터는 이 벡터를 Q( 0) 와 Q( 1) 에 대응하여 위치를 찾아보도록 하겠습니다.

OK, thanks for pointing it out. I will switch to brighter colors.