Đặt câu với từ "세로로 길게 찢다"

1. 현재 창을 세로로 나누어 두개의 창으로 봅니다

Split the currently active view vertically into two views

2. 탭하려고 하다가 실수로 길게 누르게 되는 경우가 잦다면 이 시간을 길게 설정하는 것이 좋습니다.

If you find that you accidentally touch & hold when you intend to tap, consider choosing a longer delay.

3. X축을 더 길게 그려야 겠네요

I made my x- axis a little shorter than I needed to.

4. 그들은 또한 “옷 술을 길게 합니다.”

Also, they “lengthen the fringes of their garments.”

5. 길게 눌러 입력하기를 조정하려면 다음 단계를 따르세요.

To adjust the touch and hold delay:

6. 길게 뻗은 그 건물의 탁 트인 복도를 통해서다.

By means of an open gallery that runs the full length of the house.

7. 일 ‘마일’ 이상 길게 갈라진 틈에서 용암이 분출되고 있었읍니다.

The fissure from which the lava was spewing was over a mile long.

8. 이 설정으로 화면 탭이 길게 누르기로 바뀌기까지의 시간을 조정합니다.

This setting adjusts the amount of time before your tap on the screen becomes a touch & hold.

9. 휴대전화를 다시 잠그려면 자물쇠 [잠금 해제됨]를 길게 터치합니다.

To lock your phone again, touch and hold Lock [Unlocked].

10. 치즈나 가늘고 길게 썬 튀긴 토르티야를 고명으로 곁들일 수도 있습니다.

We may garnish it with some cheese and fried tortilla strips.

11. 동영상 광고 소재가 지정된 최대 광고 재생 시간보다 길게 실행됩니다.

The video creative runs longer than the specified max ad duration.

12. 그러나 그 문제를 길게 다루는 것은 대개 가치가 별로 없습니다.

But there usually is limited value in pursuing it at length.

13. 바리새인들이 성구 갑을 크게 하고 옷 술을 길게 하는 이유는 무엇입니까?

Why do the Pharisees enlarge their scripture-containing cases and lengthen the fringes on their garments?

14. 7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까?

7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?

15. 이 길게 뚫린 바위 굴을 가리켜 흔히 ‘히스기야’의 굴 또는 ‘실로암’ 굴이라고 부른다.

The long rock tunnel is commonly called Hezekiah’s Tunnel or the Siloam Tunnel.

16. 갈멜은 실제로 언덕이 길게 뻗은 지역으로서 길이가 약 48킬로미터나 되며 해발 545미터나 높이 솟아 있다.

Carmel is actually a hilly range, about 30 miles [48 km] in length, that rises as high as 1,790 feet [545 m] above the sea.

17. 식품을 가공할 때는 흔히 맛과 색을 좋게 하거나 표준화하고 또한 유효 기간을 길게 하기 위해 첨가제를 사용합니다.

Often additives are used to intensify or standardize flavor and color, as well as to lengthen shelf life.

18. 이 곡의 녹음 세션은 비틀즈에게 힘든 시기였고, 매카트니는 그의 밴드 동료들에게 이 곡을 길게 연습하도록 압력을 가했다.

The recording sessions for the track were an acrimonious time for the Beatles, as McCartney pressured his bandmates to work at length on the song.

19. 길게 뻗은 에스(S)자 모양으로 설계된 도로는 운전자가 계속 정신을 차리고 운전의 재미를 느낄 수 있게 해 줍니다.

The elongated S design helps them stay alert to enjoy the experience.

20. “목(木) 섬유를 모두 세로로 배열함으로써 상당한 하중을 견디는 힘을 얻는다. 이것은 마치 결체 조직의 모든 섬유들이 힘을 받는 방향으로 상호 평행으로 배열됨으로써, 근육의 힘줄이 막대한 힘을 얻는 것과 같은 이치이다.”

One authority comments on this: “Considerable load-bearing strength is achieved by aligning all wood fibers longitudinally —just as the tendons of muscles derive their immense toughness from the fact that all the fibers of connective tissue are aligned parallel to each other in the direction of stress.”

21. '현재 기기 설치 수' 및 '현재 사용자 설치 수'의 경우 활성 기간을 더 길게 포함했었기 때문에 앱의 '사용 중인 기기에 설치된 횟수' 데이터 숫자는 더 작아질 것으로 예상됩니다.

Since 'Current installs by device' and 'Current installs by user' included a longer activity window, it's expected that you'll see lower numbers for your app's 'Installs on active devices' data.

22. 그러한 서론은 이 사람들에게 효과가 있었던 것 같습니다. 연설이 끝나자, 출판물을 구할 수 있게 될 때 보내 달라고 요청하는 사람들이 많았으며, 그들은 이름과 주소를 남기기 위해 길게 줄을 섰습니다.

That introduction seemed to have a good effect on the audience, and a number of people lined up afterward to leave their name and address so that they could receive literature when it was available.

23. 본 발명은 형광등형 엘이디 조명장치에 관한 것으로, 일방향으로 길게 형성되며, 저면이 개방되고 내측에 반사공간을 제공하는 케이스부와, 상기 케이스부의 저면에 마련되어 상기 케이스부 내에서 반사 및 확산된 광이 방출되는 커버부와, 상기 커버부와 상기 케이스부의 내측에서 광을 방출하여 상기 케이스부의 내측에서 반사 및 확산되도록 하는 다수의 엘이디를 포함한다.

According to the present invention, the LED light is emitted toward an indoor ceiling side, the reflection space is provided so as to reflect and diffuse the emitted LED light, and the light is emitted through a bottom surface part.

24. 과제 해결의 수단은 히트펌프의 원리를 이용하되, 응축기를 길이 방향으로 길게 설치하여 내장한 건조실, 통기성 컨베이어, 흡입 송풍기, 잉여 열 냉각기, 공기 냉각기, 자동제어반을 포함하고, 냉각 공기가 건조실의 응축기의 저온 측으로 유입하여 고온 측으로 이동하면서 열 에너지를 흡수함과 동시에 습윤한 고형물과 열교환을 하면서 건조하게 하고, 건조 후에 공기의 온도를 고온으로 유지하게 하여, 열 에너지 이용효율을 높게 하고, 잉여 열 냉각기에서 회수한 온풍 또는 온수를 재이용하여 열 에너지의 이용효율을 높게 한 에너지 소비가 적은 건조기를 구성한다.

The means for addressing this issue is a low-energy-consumption dryer which uses the principle of a heat pump and comprises: a drying chamber housing a condenser provided lengthwise in the length direction; an air-permeable conveyor; a suction fan; a surplus heat cooler; an air cooler; and an automatic control panel.

25. 본 발명의 관로형 오폐수 처리장치는, 제1 펌프(3)를 통해 오폐수를 상부로 유입받아 하부로 배출하며 측면으로 외부의 오존을 흡입하여 혼합하는 제1 이젝터(6)와; 제1 이젝터(6)에서 혼합된 1차 처리수를 혼합시키면서 후방으로 배출시키는 제1 혼합관(8)과; 길이를 조절할 수 있도록 다단으로 형성되며, 상부가 제1 이젝터(6)의 하부에 결합되고 하부가 제1 혼합관(8)의 하단보다 길게 수로방향으로 연장되어 처리수에 용해되지 않은 잔존오존을 내측 상부로 포집하는 제1 외관(10)과; 제1 외관(10)의 상부 일측에 형성된 잔존오존 배출관(25)과; 제2 펌프(23)를 통해 오폐수를 상부로 유입받아 하부로 배출하며, 측면으로 제1 외관(10)의 내측 상부에 포집된 잔존오존을 흡입하여 혼합하는 제2 이젝터(26)와; 제2 이젝터(26)에서 혼합된 2차 처리수를 혼합시키면서 후방으로 배출시키는 제2 혼합관(28)과; 길이를 조절할 수 있도록 다단으로 형성되며, 상부와 측면이 제2 혼합관(28)의 외부를 감싸면서 상부가 제2 이젝터(26)의 하부에 결합되고 하부가 제2 혼합관(28)의 하단보다 길게 수로방향으로 연장되어 있으며, 처리수에 용해되지 않은 기체를 내측 상부로 포집하는 제2 외관(30)과; 제2 외관(30)의 상부 일측에 형성되어 포집된 기체를 배출시키기 위한 기체 배출관(25)과; 제1,2 외관(10,30)의 외측면에서 외부로 돌출된 제1,2 감속부(13,33)를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to a pipe-type device for treating wastewater, which can be easily installed in deep places such as rivers or streams, and which has an outer pipe having an adjustable length according to the amount of wastewater treated, so as to prevent remaining ozone from being released to the outside.

26. 본 발명은 조명장치에 관한 것으로 표면에 나사산이 형성되어 조명 램프의 수용 소켓에 결합되는 소켓부와, 상기 소켓부에 일측이 연결되게 원통형으로 형성되며 구동회로 및 전선이 내장되며 측면에 길이 방향으로 길게 절단된 가이드 틈과 다수 개가 하나 또는 다수 열로 정렬된 멈춤 홈이 형성된 몸체부와, 상기 튜브에 관통되어 상기 가이드 틈에 가이드 돌기가 끼워져 슬라이딩 이동하며 상기 멈춤 홈에 수용되는 하나 또는 다수 개의 멈춤 돌기가 형성되며 힌지축을 포함하는 하나 또는 다수 개의 캡핑부와, 상기 다수 개의 캡핑부 각각에 회동단에 의해 다수 개가 힌지 결합되는 다수 개의 발광소자가 배열되어 형성된 다수 개의 광모듈로 구성되는 광원부와, 상기 튜브 보다 큰 직경을 갖는 원판 형태로 형성되며 상기 1개 또는 다수 개의 캡핑부가 관통되게 끼워진 상기 튜브의 일측 끝단에 나사 결합된 마감캡부를 포함한다.

Thus, while not increased in size, the lighting module can have an increased number of optical modules that are connected to the plurality of capping parts, so as to increase the amount of light.