1. 저의 부동산 투자입니다.

I call it my investment property.

2. 몰수된 재산은 부동산 소유자에게 반환한다.

Injustices require restitution to the owner.

3. 그들이 사거나 팔 때 신고하는 [부동산] 가격은 절대 사실입니다.”

When they buy or sell, the [property] value they declare is the absolute truth.”

4. 많은 부동산 광고와 구인 광고와 자동차 매매 광고는 이미 인터넷으로 넘어간 상태입니다.

Many classified ads for real estate, jobs, and cars have been lost to the Internet.

5. 부동산 중개업자는 웃으며 이렇게 말하였습니다. “어디서 그런 부지를 구할 수 있겠습니까?

The real estate agent laughed and said: “Where are you going to find that kind of property?

6. 일단 거래가 끝나게 되면, 기재된 부동산 가격에 따라 세금을 내게 된다.

Once a transaction is completed, tax is paid according to the recorded value of the property.

7. 의류, 인터넷, 부동산 및 자동차와 같은 일반 카테고리를 기준으로 광고를 차단할 수 있습니다.

You can block ads from general categories such as Apparel, Internet, Real Estate, and Vehicles.

8. (레위 25:23) 이러한 법은 부동산 독점과 같은 횡포를 부리지 못하게 막아 주었습니다.

(Leviticus 25:23) This law prevented abuses, such as real estate monopolies.

9. 예: 부동산 광고주는 ‘property type’ 또는 ‘contextual keywords’ 속성을 다음과 같이 지정할 수 있습니다.

Example: A estate agency advertiser might fill in the following attributes for ‘property type’ or ‘contextual keywords’.

10. “유일한 예외는 여호와의 증인[이다]. 그들이 사거나 팔 때 신고하는 [부동산] 가격은 절대 사실이다.”

When they buy or sell, the [property] value they declare is the absolute truth.”

11. 복수 위치 매장(체인 및 브랜드), 부서 및 전문직 종사자(예: 의사, 변호사, 부동산 중개인)와 관련된 추가 지침은 아래를 참조하세요.

There are additional guidelines for multi-location stores (chains and brands), departments and individual practitioners (e.g. doctors, lawyers and estate agents) below.

12. 부동산 법률 전문가는 유언장, 신탁 증서 같은 법률 문서의 초안을 작성하여 이행하며 공증, 후견, 위임 같은 문제에 조언과 방향을 제시합니다.

Estate law professionals draft and implement legal documents, including wills, trusts and deeds and provide advice and guidance for matters such as probate, guardianship and power of attorney.

13. 1985년, 그곳의 한 부동산 중개인은 4500평방 미터의 땅을 거기 들어선 건평 2300평방 미터의 이전 슈퍼마켓 건물과 함께 매각한다는 광고 전단을 협회에 보냈다.

In 1985 a local real estate agent sent a flier to the branch office advertising a 1.12-acre [0.45 ha] lot for sale with a 25,000-square-foot [2,300 sq m] building, formerly a supermarket, on it.

14. 보험에 가입하는 것이 법적으로 요구되지 않는 곳에서도, 운전자나 부동산 소유주나 고용주는 사고 피해자나 그들의 가족을 도울 법적 또는 도의적 책임이 있을 수 있습니다.

Even where insurance is not a legal requirement, a driver, property owner, or employer may be held legally or morally responsible to help victims of an accident or their families.

15. 예를 들어 주택을 구입하고자 하는 여성(즉, '인구통계:성별:여성', '잠재고객:구매 의도:부동산')을 타겟팅 대상으로 설정할 경우 부동산 구매 의도가 있는 모든 사용자를 타겟팅할 때보다 광고의 도달범위가 좁아지게 됩니다.

For example, if you set up targeting for women actively looking to buy a house (that is, “Demographics:Gender:Female” “Audience:In-market: Real Estate”), you’ll have your ads will have a narrower reach than if you target all people in-market for real estate.

16. 가장 큰 거품은 2000년에 터졌던 "신경제" 닷컴버블이었고, 뒤이어 많은 나라에서 부동산 거품이 일어났으며, 파생 상품 거품과 주식 시장 거품 또한 널리 퍼졌고, 상품과 빚, 신용 거품들도 있었습니다.

The biggest one was the "new economy" Internet bubble in 2000, crashing in 2000, the real estate bubbles in many countries, financial derivative bubbles everywhere, stock market bubbles also everywhere, commodity and all bubbles, debt and credit bubbles -- bubbles, bubbles, bubbles.

17. 새로운 웨딩 드레스를 광고하는 잡지사들이 대여해 주는 웨딩 드레스에 대한 광고를 받지 않는다든가, 부동산 중개업자에 대한 광고를 싣는 신문사들이 중개업자를 끼지 않고 집을 사는 방법을 알려 주지 않는 것 또한 당연합니다.

It is also not surprising when magazines that advertise new bridal dresses do not accept ads for used bridal dresses or when newspapers that list real estate brokers do not tell you how to buy a house without one.