1. 오소리의 먹이에는 도토리, 버섯, 지렁이류가 있다

The badger’s diet includes acorns, mushrooms, and earthworms

2. 뜨거운 물에 끓여낸 300개 이상의 버섯 샘플과,

We submitted over 300 samples of mushrooms that were boiled in hot water, and mycelium harvesting these extracellular metabolites.

3. 그런 다음 오른손의 손가락을 수프 속에 담그십시오.

Then dip the fingers of your right hand into the soup.

4. 향이 있는 버섯 종류는 다양한 요리에 향미를 더하는 데 사용될 수 있습니다.

Spicy varieties of mushrooms can be used to add flavor to a wide array of dishes.

5. 시간이 흐르면서 당과 산(酸)과 그 밖의 화합물이 농축되어 고기 국물과 같은 “생명 이전 단계의 수프”로 변합니다. 그리고 이 수프 상태에서, 예를 들면, 아미노산이 결합하여 단백질이 됩니다.

Over time, sugars, acids, and other compounds concentrated into a broth of “prebiotic soup” where amino acids, for instance, joined to become proteins.

6. 초기 낙진 버섯 구름으로부터 피해야 하는데, 말씀드리지만 몇 분 내에 대피소나 장소를 찾아야 합니다.

You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.

7. 위염예방 및 치료에 유용한 오가피를 기질로 한 버섯 균사체 발효물과 상기 발효물의 추출물을 이용한 약제

A mushroom mycelium fermentate using acanthopanax bark as substrate, useful in the prevention and treatment of gastritis, and a pharmaceutical using the extract of said fermentate

8. 피로연에 대해서는 식탁이 몇 개 나오며, 버섯, 닭고기, 전복 등 무슨 음식을 차릴 것인가를 여자측 부모가 정하는 것이 상례이다.

The girl’s parents customarily stipulate the number of tables as well as what some of the feast courses must include, such as mushrooms, chicken and abalone.

9. 정부의 허가 없이 시장 상업 활동을 시도하거나 버섯,약초 및 해산물과 같은 금지된 물품을 거래하는 행위는 처벌이 가능한 경제적 범죄다.

Among the economic crimes for which people face punishment are attempts to engage in market economic activities without government permission and the trading of forbidden goods, such as mushrooms, spices, medicinal herbs, or seafood.

10. 들어가면서 처음으로 눈에 띈 것은, 입구에 있는 뚜껑 없는 상자에 진열되어 있는 건재(乾材) 무더기들—버섯, 조개, 전복, 무화과, 견과류 그리고 그 밖의 먹을 수 있는 것들—이었습니다.

As we walked in, the first things that caught our attention were the heaps of dried goods—mushrooms, scallops, abalones, figs, nuts, and other edibles—displayed in open bins at the entrance.