1. 비결은 매우 훌륭한 생태 관광 프로그램입니다.

The secret is, they have an eco-tourism program, which is absolutely brilliant.

2. 1968년에 최초로 관광 사업 총수입이 설탕의 총수입을 초과하였다.

In 1968, for the first time, the gross income from tourism exceeded that from sugar.

3. 그 당시, 하와이 경제는 관광 사업으로 호황을 누리고 있었다.

At the time, Hawaii’s economy was booming with tourism.

4. 그러나 골프 연습은 오랫동안 정기 관광 순항선의 인기 있는 소일거리였다.

But golf practice has been a popular pastime on cruise ships for a long time.

5. 하지만 아프리카인들은 이 공간을 관광 분야에 대한 주인의식을 갖는 데 쓰고 있었습니다.

But Africans were using this platform to take some kind of ownership of the tourism sectors.

6. 그러나, 한 당국자는 관광객들을 위한 사치품을 들여오기 위하여 상당한 금액을 지출해야 하기 때문에 관광 사업의 순수익이 줄어든다고 지적하였다.

One official pointed out, however, that a considerable outlay of capital to bring in luxury items for the tourists cuts down on the net profit of tourism.

7. 실험적인 연구를 위한 영역일 수 있으며 교육, 관광 및 레크리에이션 시설을 수용할 수 있다.

It can be an area for experimental research and it may accommodate education, tourism, and recreational facilities.

8. 그들은 또한 사교계의 행사에 가서 붐비는 사람들 가운데 끼기도 하고 런던 탑과 웨스트민스터 사원 같은 유명 관광 명소에 가서 관광객들과 뒤섞이기도 한다.

They also mingle with crowds at social events and with tourists at such well-known attractions as the Tower of London and Westminster Abbey.

9. 두번의 혁명 정부의 통치 중에 희랍은 관광, 외국 송금 및 수송에서 약 4억 ‘달러’를 상실하였고 공업 생산량이 상당히 감소하였다.

During the rule of the juntas the country lost about $400 million in tourism, foreign remittances and shipping, and had considerable drop in industrial production.

10. 대담하고 모험을 좋아하는 사람들이라면, 폭포 밑부분 근처까지 험한 물살을 헤치고 정기적으로 왕복하는 관광 보트를 타고서 보는 경치를 잊을 수 없을 것이다.

For the hardy and adventuresome, the view from aboard one of the tour boats that regularly ply the turbulent waters near the base of the falls is unforgettable.