1. 물론, 주식 투자는 위험 부담이 클 수 있습니다.

Admittedly, investing in the stock market can carry a high degree of risk.

2. 그러니까 소유권 네트워크는 주식 보유 관계의 형태를 나타냅니다.

So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations.

3. 9살 짜리와 7살 짜리는 둘다 벌써 주식 브로커가 있습니다.

Both my nine - and seven- year- olds have a stock broker already.

4. 사실 저는 주식 시장 가격을 공부하면서 굉장히 특이하게 시작했습니다.

Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices.

5. 생명 보험은 마치 예금이나, 주식, 또는 채권처럼 소중한 재산으로 다루어야 한다.

Life insurance should be treated as valuable property similar to a savings account, stocks or bonds.

6. 주식 거래를 하려면, 투자자는 대개 증권 회사를 통해 계좌를 개설하고 주문을 해야 합니다.

To trade stocks, an investor usually opens an account with a broker and places an order.

7. 그리고 지난 28년 동안 저축은행이나 상업은행으로부터의 이자 및 대부분의 주식 배당금은 세금과 구매력의 상실로 상쇄되고 말았다.”

And all interest payments by savings and commercial banks, as well as most dividends, have been wiped out during the past 28 years by taxes and loss of purchasing power.”

8. ◆ 주식: 우리가 어떤 회사 주식의 일부를 살 때, 우리는 사실상 그 회사의 일부를 사는 것이다.

◆ STOCK: When you buy a share of stock in a company, you are actually buying a piece of that company.

9. 65 그러나 그들은 어느 한 사람에게서 주식 대금으로 일만 오천 불을 초과하여 받는 것은 허락되지 아니할 것이니라.

65 But they shall not be permitted to receive over fifteen thousand dollars stock from any one man.

10. 1900 년대 초 주식, 채권, 및 그외 증권 매입자는 미디어, 학계 및 상업 분야에서 투기꾼으로 설명되었다.

In the early 1900s purchasers of stocks, bonds, and other securities were described in media, academia, and commerce as speculators.

11. 1920년대말 ‘뉴우요오크’의 주식 시장이 붕괴하자, 1930년대의 대공황이 야기되었으며, 그 당시 전세계의 거의 모든 나라들이 높은 실직률과 심한 경기 부진으로 영향을 받았읍니다.

The 1920’s ended with the New York stock market crash that resulted in the Great Depression of the 1930’s, when nearly every country in the world was affected by high unemployment and a major slump in business activity.

12. 인민일보도 왜 규제기관이 주식 시장으로 자금이 흘러가는 것을 보고만 있었는지 논평하지 않았다. 이러한 자금 흐름으로 결국에는 사태가 끝나지 않고 계속 진행되었다.

The newspaper commentary did not address why regulators stood by and watched as credit poured into the stock market, fueling a prolonged advance that ultimately came undone.

13. 가장 큰 거품은 2000년에 터졌던 "신경제" 닷컴버블이었고, 뒤이어 많은 나라에서 부동산 거품이 일어났으며, 파생 상품 거품과 주식 시장 거품 또한 널리 퍼졌고, 상품과 빚, 신용 거품들도 있었습니다.

The biggest one was the "new economy" Internet bubble in 2000, crashing in 2000, the real estate bubbles in many countries, financial derivative bubbles everywhere, stock market bubbles also everywhere, commodity and all bubbles, debt and credit bubbles -- bubbles, bubbles, bubbles.