Đặt câu với từ "선거 따위 압도적인"

1. 선거 동안 수고들 하셨는데 갑사합니다.

我想 感謝 你 們 在 競選 你 們 的 辛勤工作 。

2. '예'라고 답변하고 Google에서 선거 후보자 자격으로 인증을 선택할 경우 해당 Google Ads 계정의 모든 광고가 인도에서 선거 광고로 분류됩니다.

请注意,如果您回答“是”,并且选择以政治候选人身份接受 Google 的验证,您的 Google Ads 帐号中的所有广告都将归类为印度选举广告。

3. 비밀투표의 원칙을 완벽하게 지키면서 검증이 가능한 선거 시스템을 어떻게 만들까요?

我们怎样才能让一个选举系统完全地可验证呢? 并且保证选票 绝对的保密

4. 동의서: 조직을 대표하여 Google 선거 광고 약관에 동의한다는 동의서

同意(代表组织)接受《Google 选举广告条款》

5. 그러나 랍사게는 여호와의 압도적인 군대가 히스기야 편에 있다는 사실을 간과하였다.—사 36:4, 9; 37:36.

可是,御前总长忽略了一件事:希西家有能力高强的耶和华作后盾。( 赛36:4,9;37:36)

6. 그러나 역사상 어떤 시대에도 이 모든 것들이 한 세대 내에 그토록 압도적인 규모로 발생한 때는 없었읍니다.

可是我们从未在历史上见过所有这些事以如此巨大的规模在同一个世代之内发生。

7. 이 정책은 프랑스의 새로운 현지 법안의 도입과 관련이 있으며, EU 의회 선거 이후 해제될 것입니다.

该政策与在法国引入新的地方立法相关,并将在欧盟议会选举过后停止执行。

8. (마태 24:3-8, 신세 참조) 견문이 넓은 사람으로서 오늘날 예수의 임재를 알려 주는 압도적인 증거를 부인할 수 있는 사람이 누구이겠읍니까?

马太福音24:3-8,《新世》)有任何熟悉世事的人能够否认今日我们已见到显示耶稣临在的压倒性证据吗?

9. 마약계의 거물에게서 선거 자금을 받은 정치가들은 마약 밀매에 대한 단속을 강화하라는 요구가 있어도 들은체만체할지 모릅니다.

政客参加竞选,如果得到毒枭在幕后出钱支持,那么,他们当选后就得投桃报李。 每当民众请求政府当局严厉打击毒品走私活动,这些政客就会置若罔闻。

10. 선거당시 유명한 테일러 진영의 유명한 선거 구호는 "그는 나의 부모를 죽였지만, 난 그를 위해 투표할 것이다."

他著名的选举口号为“他杀了我妈,他杀了我爸,但是我要选他。

11. 오늘날 자유주의자는 자유롭고 공정한 선거, 법에 의한 모든 시민들의 동등한 권리와 기회가 보장되는 부르주아적 간선 의회주의인 자유민주주의를 지지한다.

在現代社會,自由主義者支持以民主共和制或君主立宪制為架構的自由民主制,有著開放而公平的選舉制度,使所有公民都有相等的參政權。

12. 대한민국의 교육감 선거(敎育監選擧)는 지방교육자치에 관한 법률에 따라 교육감을 선출하기 위한 선거이다.

顏綠芬則表示若當選立法委員將著力於教育政策。

13. EU 선거 광고에는 유럽연합(영국 제외) 내 EU 의회의 정당이나 현재 선출된 공직자 또는 후보자가 등장하는 모든 광고가 포함됩니다.

歐盟選舉廣告包含宣傳歐盟境內 (不含英國) 的歐盟議會政黨/現任公職人員/候選人的所有廣告。

14. 하지만 미디어에 1/3만 노출되었고, 1/3에 불과한 재원으로 모험적이지만 멋진 우리 팀은 선거 일 저녁 첫 번째 개표 결과가 나왔을 때 모두를 놀라게 하였습니다.

但是尽管(相比其他候选人) 只有三分之一的媒体和资金资源, 只有一个创业团队, 但是我们了不起的团队 却成功的在投票当晚, 当结果刚刚出来的时候 让所有人吃惊不已。

15. 초기에 나눈 정치적인 대화는 대부분 농담과 장난이 오가는 수준이었죠. 예를 들어, 제가 로란의 화면보호기를 밋 롬니 사진으로 바꾸겠다거나 로란이 제 차 뒤에 오바마 선거 홍보용 자석을 붙여놓는 식이었죠.

比如,我會把蘿倫的 電腦螢幕保護程式 改成米特羅姆尼的照片, 或者她會把歐巴馬的 競選磁鐵貼在我的車後面。

16. 비영리 단체: 소재지가 인도이고 인도 법률에 따라 구성된 비영리단체(NGO) 또는 자선단체인 경우 또는 비영리단체를 대신하여 선거 광고를 게재하도록 승인된 법인(예: 광고 대행사)인 경우 이 유형에 해당합니다.

非营利组织:适用于遵照印度法律成立且位于印度境内的任何非政府组织 (NGO) 或慈善实体,或者获得相应非营利组织授权代表其投放选举广告的实体(例如广告代理)。

17. 티셔츠 등의 홍보용 정치 관련 상품을 비롯한 제품 또는 서비스에 대한 광고 또는 연방 선거운동, 후보자나 현재 선출된 공직자에 대한 보도 콘텐츠를 홍보하기 위해 언론사에서 게재하는 광고는 선거 광고에 포함되지 않습니다.

请注意,竞选广告不包括宣传相关产品或服务(包括有政治宣传作用的商品,如 T 恤衫)的广告,也不包括新闻机构为宣传其对联邦竞选活动、候选人或现任当选联邦官员的报道而投放的广告。