1. 고마워, 꼬마 친구.

谢谢,小家伙。

2. “꼬마 형제”가 집에 올 때

“小兄弟”回老家

3. 저 꼬마 녀석 우리한테 줄래?

不如 來交換 吧 ?

4. 검은 우단 양복의 꼬마 신사

身披黑绒衣裳的小绅士

5. 반면에 그 두 꼬마 소녀는 각각 10세와 11세다.

另一方面,那两个女孩只是10和11岁。

6. 꼬마 선충의 유전자는 20,470개의 단백질을 암호화(encoding)하고 있다.

基因组包含大约20,470个蛋白质编码基因。

7. 은총은 꼬마 유령 개스퍼처럼 생기지 않았어요. 유감스럽게도.

遗憾的是, 恩泽不会像鬼马小精灵一样。

8. “꼬마 예후”에는 두 명이 들어갈 수 있었습니다

“小耶户”可以住两个人

9. 사람들이 이 꼬마 새로 인해 즐거움을 느끼는 것은 놀랄 일이 아니다.

人们以这种小鸟为乐是可想而知的。

10. 그 소년은 너무나 끈덕져서, 우루과이식 표현으로 ‘꼬마 골칫덩이’를 의미하는 엘 플로미토로 알려지게 되었지요.

在一块建筑工地上,附近人家有个六岁的男孩,他天天前来工地,苦苦恳求弟兄让他帮把手。 这个男孩一味纠缠,工地的弟兄于是叫他做‘讨厌小子’。”

11. 해마다 봄이 되면 “북방의 꼬마 형제”가 집으로 돌아올 것이며 어두운 빛깔의 깃털이 달린 바닷새의 새로운 세대가 태어날 것이라는 점입니다.

无论如何,有一件事是可以肯定的,那就是每年春天,“北方小兄弟”必定会返回老家,然后新一代乌油油的海鸟又随之诞生了。

12. 꼬마 마법사와 머리가 하얗게 센 할아버지 마법사, 매력적인 마녀, 빼어난 외모를 지닌 뱀파이어. 요즘 책과 영화, 게임에는 초능력을 가진 이러한 캐릭터가 넘쳐 납니다.

拥有超自然能力的角色已经大规模入侵了我们的书籍、电影和电子游戏,其中不同年纪的巫师、性感妖艳的女巫以及相貌英俊的吸血鬼随处可见。

13. 그러면 우리는 제 꼬마 친구 Cody가 늘 하는 것과 같은 일, 즉 이 놀라운 모범 사례들을 실제로 접하는 경험을 할 수 있게 될 것입니다. 우리 인간보다 훨씬 오랫동안 이 지구에서 생존해온 이들을 말이지요.

然后我们会开始 有能力做到 做到我的邻居科迪做到的 去接触这些 邻人赞叹不已的模型 这些自然界中的长者 在地球上的日子远远多于我们