1. 僕は歌えない歌手だね

anh là 1 ca sĩ nhưng không có bản nhạc

2. 使徒 16:25)もし投獄されたとしたら,王国の歌を何曲,そらで歌えますか。

Nếu bị tù, bạn có thể hát thuộc lòng bao nhiêu bài hát Nước Trời?

3. 『心の調べに合わせて歌う』という,ピンク色のビニールの表紙がついた歌の本を覚えていますか。

Bạn còn nhớ cuốn sách hát bìa nhựa màu hồng “Hết lòng hát mừng ngợi khen Chúa” không?

4. 幼いフィーフィーはその集会で証人たちの歌の本から王国の歌を覚えましたが,特に,「楽園<パラダイス>に関する神の約束」という4番の歌が好きでした。

Em đặc biệt thích bài hát số 4, nhan đề “Lời hứa về một địa đàng”.

5. そうであれば,上手に歌えないからといって,エホバを歌で賛美することをやめるべきでしょうか。

Vậy tại sao lại để giọng hát không lý tưởng cản trở chúng ta hát chúc tụng Đức Giê-hô-va?

6. どうすれば気持ちをこめて歌えるでしょうか。

Khi hát, mình có thể làm gì để chuyển tải hết cảm xúc của bài hát?”.

7. 兄弟は話の前にツィターを弾いて歌い,話の後にも閉会の歌を歌いました。

Trước khi anh cho bài giảng, anh chơi đàn tam thập lục và hát, và sau bài giảng anh hát một bài kết thúc.

8. さくら: 舞,なんで国歌を歌わないの?

Ngọc Hằng: Này Nhi, sao cậu không chào cờ?

9. これは時にイタリア語の歌詞でも歌われる。

Thêm vào đó, tiếng Afar đôi khi cũng được viết bằng chữ Ả Rập.

10. 初等協会の歌の伴奏をしながら彼女はよく考えました。「

Trong khi đánh đàn các bài hát của Hội Thiếu Nhi, chị thường tự nghĩ: “Đây là các lẽ thật tôi yêu thích.

11. 社交的な集まりでも王国の歌を歌いなさい

Hát bài hát Nước Trời tại các buổi họp mặt vui chơi

12. ここでは商品の数を数えただけです

Và tôi chỉ mới đang đếm những lò nướng bánh ở đây.

13. 1996年に違う歌が現れました この変わった歌は西海岸のクジラに 典型的な歌だったのです

Nhưng đến năm 1996, họ nghe thấy 1 vài giai điệu là và hóa ra đó là tiếng cơ bản của cá voi lưng gù ở bờ tây.

14. 子供たちに「ニーファイの勇気」(『歌集』64-65)を歌ってもらい,歌の間「選択と結果」の棒を回してもらいます。

Cho các em hát bài “Dám Làm Điều Tốt” (TCVCBCTN, 64) và chuyền tay nhau cây gậy “sự lựa chọn và những kết quả” trong khi chúng đang hát.

15. すると先生は,あなたの宗教の歌をどれか歌いなさい,それで歌の採点をしよう,と言いました。

Rồi thì thầy giáo bảo em hát một bài hát của đạo em để thầy có thể chấm điểm.

16. 皆さんがお気に入りの賛美歌の歌詞にこうあります。

Theo lời của một bài thánh ca ưa thích:

17. 僕はブルース歌手や吟遊詩人のように歌い出すべきなのか?

♫ Tôi có nên tan vào bài hát này như người đàn ông hát nhạc blues hay một người hát rong.

18. なぜでしょう? その数は 例えば143番目の数で ありうるでしょうか? いいえ この小数の小数第143位は リストの143番目の数の小数第143位とは異なります そうなるように作ったんです

Không, vì trong chữ số thập phân của tôi ở vị trí 143

19. おお まち うえ アリオは大きな町の上をとびまわって、 ごえ うた うなり声をあげたり、歌ったり!

Cậu bay lượn khắp thành phố, vừa bay vừa hát vang lên.

20. ジェニファー・ローレンスはインタビューで、映画のために歌を歌うことについて緊張していて、人前で歌うのは居心地が悪かったとコメントしている。

Jennifer Lawrence tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn rằng cô khá là lo lắng khi phải hát bài hát này trong bộ phim bởi vì cô thấy không thoải mái khi phải hát trước đám đông.

21. ノボシャフチンスクではロシア正教会の僧職者や反対者たちがやって来て,大会の話し手の声をかき消そうと,賛美歌を歌ったりマイクに向かってスローガンを唱えたりしました。

Ở Novoshakhtinsk, hàng giáo phẩm Chính Thống giáo và những kẻ chống đối đến địa điểm hội nghị, quấy phá bằng cách dùng micro hát các bài thánh ca của họ để át tiếng của diễn giả.

22. (歌) これはシンガポールのシェリル・アン

(Giọng hát) Đây là Cheryl Ang từ Singapore.

23. ガンダルフ を 悲し む 歌 だ

Lời hát bi thương dành cho Gandalf.

24. エフェソスとコロサイにいた初期クリスチャンたちは,「詩と神への賛美」(字義,「賛歌」)を歌いました。

Các tín đồ ban đầu ở Ê-phê-sô và Cô-lô-se hát “ca-vịnh, thơ-thánh... ngợi-khen Chúa” (nghĩa đen là “thánh ca”).

25. 電話 を やめ て 数え ま す か?

Anh muốn tôi dừng gọi điện thoại để đếm à?

26. 例えば、ある受験参考書は、偶数は2の倍数である整数として特徴づけているが、0は「偶数でも奇数でもない」と断言している。

Ví dụ, một nghiên cứu giả sử rằng các số chẵn được cho là các bội nguyên của hai, nhưng riêng số không "không chẵn cũng không lẻ".

27. 鳴り響かせ 皆で歌う

đàn hạc cùng kèn chan hòa xướng ca.

28. ささきいさおが歌う。

Cao Tổ liền hát hoạ.

29. [サンスクリット語] これは地母神の抒情歌です インドでは この歌を 子供のころに習います

[Tiếng Hin-di] Đây là một bài thơ ca ngợi mẹ nữ thần, mà hầu như người Ấn Độ cũng đã học khi còn bé

30. 三 奥 様 が 歌 っ て い る...

Tam phu nhân đang hát!

31. 103番の歌と結びの祈り。

Bài hát 103 và cầu nguyện kết thúc.

32. 223番の歌と結びの祈り。

Bài hát 123 và cầu nguyện kết thúc.

33. 108番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 59 và cầu nguyện bế mạc.

34. 133番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 132 và cầu nguyện bế mạc.

35. 24番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 138 và cầu nguyện bế mạc.

36. 55番の歌と結びの祈り。

Bài hát 138 và cầu nguyện kết thúc.

37. 114番の歌と結びの祈り。

Bài hát 114 và cầu nguyện kết thúc.

38. 138番の歌と結びの祈り。

Bài hát 138 và cầu nguyện kết thúc.

39. 191番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 193 và cầu nguyện bế mạc.

40. 8番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 160 và cầu nguyện bế mạc.

41. 63番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 63 và cầu nguyện bế mạc.

42. 14番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 6 và cầu nguyện bế mạc.

43. 43番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 123 và cầu nguyện bế mạc.

44. 123番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 123 và cầu nguyện bế mạc.

45. 188番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 212 và cầu nguyện bế mạc.

46. まず それぞれのメンバーは 自分と前方にある特定の色の帽子の数が 奇数か偶数かを考えます

Mỗi người trông chờ số lượng mũ là chẵn hay lẻ của một màu cụ thể.

47. 歌を歌いながら地面に棒で穴を開け,水がしみ込むようにしている人もいます。

Một số người dùng gậy chọc xuống đất để nước rỉ vào, vừa làm vừa ca hát.

48. 許可がなければ,歌についている著作権で保護された歌詞の複製も違法である。

Việc sao chụp lời của bài ca do tác giả giữ bản quyền cũng là bất hợp pháp nếu không được cho phép.

49. 146番の歌と結びの祈り。

Bài hát 146 và cầu nguyện kết thúc.

50. 62番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 62 và cầu nguyện bế mạc.

51. 36番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 204 và cầu nguyện bế mạc.

52. 121番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 172 và cầu nguyện bế mạc.

53. 49番の歌と結びの祈り。

Bài hát 49 và cầu nguyện kết thúc.

54. 31番の歌と結びの祈り。

Hát bài 132 và cầu nguyện kết thúc.

55. 129番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 130 và cầu nguyện bế mạc.

56. 46番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 59 và cầu nguyện bế mạc.

57. 42番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 138 và cầu nguyện bế mạc.

58. 牛,豚,鶏,七面鳥,ガチョウも数えました。

Họ đã đếm những con bò, heo, gà, gà tây và ngỗng.

59. 50番の歌と結びの祈り。

Bài hát 34 và cầu nguyện kết thúc.

60. 68番の歌と結びの祈り。

Bài hát 68 và cầu nguyện kết thúc.

61. 168番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 168 và cầu nguyện bế mạc.

62. 195番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 195 và cầu nguyện bế mạc.

63. 190番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 103 và cầu nguyện bế mạc.

64. 225番の歌と結びの祈り。

Bài hát số 50 và cầu nguyện bế mạc.

65. グレーの丸も指数的に増えています

Các chấm xám phát triển theo cấp số nhân.

66. そして先生のピアノの伴奏で,好きな歌を何曲かクラスメートの前で歌うようにと言われました。

Trước mặt các bạn học, cô yêu cầu em hát một vài bài mà em thích trong khi cô giáo đệm đàn dương cầm.

67. 使う人のために細部に労力を払ってください タップ数を数えてください

Làm việc chăm chỉ trong từng chi tiết vì khách hàng của các bạn.

68. さあ歌おう 生きるもの全て

Hãy vui gầm vang tiếng, hỡi muôn vật dưới đại dương ngàn khơi.

69. 数学を教えれば 落ち着くはずだわ」

Điều đó sẽ khiến con bé đằm tính lại."

70. 55番の歌 恐れてはいけない!

BÀI HÁT 55 Đừng sợ chúng!

71. スー・サベージ・ランボー:「毛繕いの歌を弾いて

Sue Savage-Rumbaugh: bạn chơi một bài được không?

72. 私はこの数字は控えめだと思います

Tôi thấy số liệu đó vẫn còn dè dặt.

73. この音を鼻歌で聞かせた犬や猫が それを真似て応えたとしたら とても驚くことでしょう

Nếu bạn kêu tiếng này với chó/mèo của bạn và chúng kêu để trả lời bạn, bạn có thể sẽ khá ngạc nhiên.

74. 6 髪の毛が数えられているのですか。

6 Tóc của chúng ta được đếm rồi ư?

75. クラーク郡は現在主要な観光地でもあり、ホテルとモーテルの客室数は15万室を数えている。

Quận Clark cũng là một điểm đến du lịch lớn, với 150.000 phòng khách sạn và nhà trọ.

76. クリスチャンの葬式でしばしば歌われる。

Bài hát thường được biểu diễn trong các đám cưới và tang lễ của người Công giáo.

77. 歌詞は四季を取り上げている。

Bởi bốn câu chuyện tượng trưng cho bốn mùa.

78. リンドが9歳の時、彼女の歌声がスウェーデン王立歌劇場で筆頭の舞踏家であったルンドベルグ婦人(Lundberg)のメイドの耳に入る。

Khi Lind khoảng chín tuổi, ca khúc của cô đã được nghe lén bởi cô hầu của Mademoiselle Lundberg, vũ công chính tại Nhà hát Hoàng gia Thụy Điển.

79. 歌の為の付随的なミュージック・ビデオは様々なコスチュームを着て歌っていて、大邸宅でストリップ・ポーカーをするガガが描かれている。

Video âm nhạc minh họa cho bài hát diễn tả Gaga trong những bộ trang phục khác nhau và chơi trò cờ bạc poker (xì phé) tại một ngôi biệt thự sang trọng.

80. 多くの宗教団体が国際連合のために特別な祈願や祈りをささげ,賛歌を歌い,礼拝を行なった。

Nhiều tôn giáo có buổi cầu khẩn, cầu nguyện đặc biệt, suy tôn và làm lễ cho LHQ.