Đặt câu với từ "手順"

1. リリース前の品質保証手順:

Quy trình bảo đảm chất lượng trước khi phát hành:

2. 全体的な手順は次のとおりです。

Để làm điều đó ở cấp độ cao, hãy thực hiện theo các bước sau:

3. これらは最小化の手順と呼ばれます

Đây gọi là các công đoạn cực tiểu hoá.

4. 以下の手順でスクロール距離トリガーを設定します。

Để định cấu hình trình kích hoạt độ sâu cuộn:

5. イベントフロー レポートを表示する手順は次のとおりです。

Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

6. 広告をブロックする手順は次のとおりです。

Để chặn quảng cáo:

7. カスタム表を表示する手順は次のとおりです。

Để xem bảng tùy chỉnh:

8. ユーザーを削除するには次の手順を行います。

Để xóa người dùng, hãy làm theo các bước sau:

9. Google マイビジネス アカウントに登録する手順は次のとおりです。

Để đăng ký tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi, hãy thực hiện theo các bước bên dưới:

10. 手順については、Communication A 6037 でご確認ください。

Bạn có thể tìm thấy hướng dẫn trong Thông báo "A" 6037. Thông báo này nêu chi tiết các biểu mẫu ngân hàng cần điền cùng với phiếu đổi.

11. [書籍を追加] 手順 1: 新しい書籍を追加する

[thêm sách] Bước 1: Thêm một cuốn sách mới

12. メッセージ レポートを有効にする手順は、以下のとおりです。

Bạn có thể bật báo cáo về tiện ích tin nhắn bằng cách:

13. お使いのデバイスを選択して手順をご確認ください。

Để được hướng dẫn, vui lòng chọn thiết bị bạn đang sử dụng:

14. お使いのブラウザのサポート ウェブサイトで、手順をご確認ください。

Để được hướng dẫn, hãy kiểm tra trang web hỗ trợ cho trình duyệt của bạn.

15. アカウントを AdWords Express に移行する手順は次のとおりです。

Nếu bạn muốn chuyển tài khoản của mình sang AdWords Express, hãy thực hiện theo các bước sau:

16. エラーを解決する簡単な手順は次のとおりです。

Bạn có thể thực hiện một số bước đơn giản để sửa lỗi.

17. 銀行振込でのお支払い手順は次のとおりです。

Sau đây là cách thanh toán cho tài khoản Google Ads của bạn bằng phương thức chuyển tiền:

18. 次の手順で入札単価を評価することができます。

Để đánh giá giá thầu:

19. 既存のカスタム表を削除する手順は次のとおりです。

Để xóa Bảng tùy chỉnh hiện tại:

20. このフォームは、手順 1 の銀行口座情報ページにあります。

Bạn có thể tìm biểu mẫu trên trang thông tin ngân hàng ở Bước 1.

21. 他の競合についても、この手順を繰り返します。

Hãy lặp lại quá trình này cho bất kỳ xung đột nào khác.

22. Google 広告アカウントをアナリティクス ビューにリンクする手順は次のとおりです。

Việc liên kết tài khoản Google Ads với chế độ xem Analytics yêu cầu hai bước:

23. たとえば、リマーケティング ユーザーリストを作成する手順は次のとおりです。

Ví dụ: để tạo một Đối tượng tiếp thị lại, hoàn thành từng bước dưới đây:

24. それが終わったら、リカバリモードに移行する手順を行います。

Sau đó, làm theo các bước chuyển sang chế độ khôi phục.

25. コンバージョン データを準備してインポートする手順は、以下のとおりです。

Hãy làm theo các hướng dẫn dưới đây để chuẩn bị và nhập dữ liệu chuyển đổi của bạn.

26. キャンペーンの掲載結果データを確認する手順は次のとおりです。.

Dưới đây là cách xem dữ liệu hiệu suất chiến dịch của bạn:

27. 飛行 前 点検 を 終了 後... 打上げ 手順 が 開始 に な り ま す

Khi Trạm điều khiển hoàn tất kiểm tra, chúng ta sẽ bắt đầu chương trình phóng.

28. 個人連絡先情報を指定する手順は次のとおりです。

Để chỉ định thông tin liên hệ cá nhân của bạn, hãy thực hiện theo các bước sau:

29. 下記は、広く利用されているプロバイダでの Google アナリティクスの実装手順です。

Dưới đây là hướng dẫn triển khai Analytics cho một số nhà cung cấp phổ biến:

30. キーボードで他の問題がある場合は、次の手順をお試しください。

Nếu bạn đang gặp sự cố khác với bàn phím, hãy thử các bước sau:

31. [アプリ] オプションを使用する場合は、こちらの手順をご覧ください。

Để triển khai tùy chọn Ứng dụng, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.

32. [ウェブ] オプションを使用する場合は、こちらの手順をご覧ください。

Để triển khai tùy chọn Web, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.

33. 書類の送付先住所を変更する手順は次のとおりです。

Dưới đây là cách thay đổi địa chỉ nhận thư nơi bạn nhận chứng từ:

34. 次の手順でダッシュボードのデータ表示方法をカスタマイズすることもできます。

Bạn cũng có thể tùy chỉnh chế độ xem dữ liệu trên trang tổng quan như sau:

35. ドメインを所有し、ウェブサイトを公開する手順をいくつか以下に示します。

Có một số bước để sở hữu miền và xuất bản trang web:

36. 以下のリンクをクリックすると、ターゲット地域の設定手順を確認できます。

Nhấp vào tùy chọn bên dưới để biết hướng dẫn nhắm mục tiêu theo vị trí.

37. 送料を設定する最初の手順は、新しい配送サービスの作成です。

Bước đầu tiên để thiết lập vận chuyển là tạo một dịch vụ vận chuyển mới.

38. 広告ネットワークを指定して広告をブロックする手順は次のとおりです。

Hoàn tất các bước sau để chặn quảng cáo theo mạng quảng cáo.

39. 必要に応じてデフォルトのアプリを設定する手順は次のとおりです。

Cách đặt ứng dụng mặc định vào thời điểm bất kỳ:

40. 競合レコードのエラーを修正するには、次の手順をお試しください。

Để khắc phục lỗi bản ghi xung đột, hãy thử các cách sau:

41. この記事では、トピックをターゲットに設定する詳しい手順を説明します。

Bài viết này cung cấp hướng dẫn từng bước để thiết lập nhắm mục tiêu theo chủ đề.

42. CSV ファイルが用意できたら、次の手順に沿って Google 広告エディターでインポートします。

Khi bạn đã chuẩn bị tệp CSV, hãy làm theo các bước sau để nhập tệp trong Google Ads Editor:

43. [アプリとウェブ] オプションを利用する場合は、こちらの手順をご覧ください。

Để triển khai tùy chọn Web và ứng dụng, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.

44. タグ マネージャーの環境の設定は、次の 3 つの大まかな手順で行います。

Quy trình thiết lập môi trường bằng Trình quản lý thẻ gồm 3 bước cấp cao sau:

45. アプリ内で再生される音声をオフにする手順は次のとおりです。

Bạn hãy làm theo các bước dưới đây để tắt âm thanh phát trong ứng dụng:

46. 該当する 360° カメラの手順に従って設定し、スマートフォンに接続してください。

Để thiết lập và kết nối máy ảnh 360 độ, hãy chọn một máy ảnh bên dưới.

47. 購入のタイプとお使いのデバイスに応じて以下の手順をご確認ください。

Chọn loại mặt hàng cần mua và thiết bị mà bạn đang sử dụng:

48. 特定のユーザーについてアカウントへのアクセス権を取り消す手順は次のとおりです。

Các bước để thu hồi quyền truy cập vào tài khoản của bạn của một số người dùng nhất định:

49. [事前定義レポート] ページで掲載結果データを確認する手順は、以下のとおりです。

Dưới đây là cách xem dữ liệu hiệu suất từ trang Báo cáo được xác định trước:

50. 手順は、クリエイティブ テンプレートの表で、コピーするクリエイティブ テンプレートを選択して [コピー] を選択するだけです。

Bạn chỉ cần chọn mẫu quảng cáo muốn sao chép từ bảng mẫu quảng cáo và chọn Sao chép.

51. 高度な保護機能を有効にした後は、次の手順で Android TV にログインできます。

Sau khi bạn bật Chương trình Bảo vệ nâng cao, hãy làm theo các bước sau để đăng nhập vào Android TV:

52. こちらの手順で DiaDoc.ru でアカウントを開設し、公認電子署名を取得してください。

Thực hiện theo các hướng dẫn này để đăng ký tài khoản với DiaDoc.ru và có được chữ ký điện tử được chứng nhận.

53. 設定の手順については、電話番号表示オプションの設定方法をご覧ください。

Để được hướng dẫn, hãy chuyển tới Sử dụng tiện ích cuộc gọi.

54. 彼らが手順に従うなら、電話して“そっちに原本はあるか”と聞くはずです。

Nếu họ theo quy tắc ngoại giao, họ sẽ gọi điện và hỏi "Bạn có bản gốc không?"

55. 再生リストから特定の動画を削除するには、次の手順に沿って操作します。

Để xóa một video cụ thể khỏi danh sách phát, hãy làm theo các bước sau:

56. データ表に [トラッキング テンプレート] 列がない場合は、テストを始める前に次の手順で追加してください。

Trước khi bắt đầu, bạn có thể thêm cột "Mẫu theo dõi" vào bảng của mình:

57. 本人確認の手続きは、メッセージに記載されている手順に沿って行ってください。

Vui lòng làm theo hướng dẫn đi kèm với thông báo để xác minh danh tính.

58. メインのお支払い方法に指定しているクレジット カードを変更する手順は次のとおりです。

Để thay đổi thẻ tín dụng được sử dụng làm phương thức thanh toán chính:

59. 所在国が上記いずれかのお客様は、SEPA でのお支払い手順をご確認ください。

Nếu quốc gia của bạn được liệt kê tại đây, chúng tôi khuyên bạn nên đọc các hướng dẫn dành cho thanh toán SEPA này.

60. これらの手順がうまくいかない場合は、Google に問題を報告することができます。

Nếu các bước này không có tác dụng thì bạn có thể báo cáo sự cố.

61. 次の 2 つの手順で、「目標広告費用対効果」入札戦略を使用できるようになります。

Để sử dụng chiến lược giá thầu ROAS mục tiêu, bạn cần hoàn tất 2 bước.

62. お子様に対して不適切なコンテンツが表示された場合は、下記の手順でご報告ください。

Nếu con bạn thấy nội dung không phù hợp, hãy làm theo các bước dưới đây để báo cáo nội dung đó.

63. 正しい時刻が設定されていることを確認するには、次の手順を行ってください。

Để đảm bảo rằng bạn có thời gian chính xác, hãy thực hiện các bước sau:

64. フォーラムで質問する際は、このページを見て実際に試したトラブルシューティングの手順も投稿に含めてください。

Khi bạn đăng trong diễn đàn, hãy đề cập đến các bước khắc phục sự cố mà bạn đã thử từ trang này.

65. 必要に応じてポリシーの詳細を更新します。 更新の方法は、ポリシーを作成した手順と同様です。

Cập nhật chi tiết chính sách khi cần thiết bằng cách làm theo các bước tương tự như khi bạn tạo chính sách.

66. 注: 次の手順が適用されるのは、アカウントで高度な保護機能を使用している場合のみです。

Lưu ý: Các bước này chỉ thích hợp nếu tài khoản của bạn sử dụng Chương trình Bảo vệ nâng cao.

67. 参照を再開する場合は上記の最初の 3 つの手順を繰り返し、[参照を再開] をクリックします。

Khi bạn đã sẵn sàng kích hoạt lại tệp đối chiếu, hãy lặp lại ba bước đầu tiên ở trên và nhấp vào Kích hoạt lại tệp đối chiếu.

68. 具体的な手順がわからない場合は、ブランド認知度を高めるキャンペーンの作成方法をご覧ください。

Hãy xem chiến lược tạo chiến dịch nhằm nâng cao nhận thức về thương hiệu

69. 注: 2 段階認証プロセスでは、アカウントの所有者であることを証明するための追加手順が必要です。

Lưu ý: Quy trình Xác minh 2 bước yêu cầu bạn thực hiện thêm một bước để chứng minh bạn sở hữu tài khoản.

70. 緊急時のための指示を読んで,乗務員がフライトの初めに行なう安全手順の説明に耳を傾ける。

Và trong trường hợp khẩn cấp, hãy theo lời chỉ dẫn của các chiêu đãi viên hàng không.

71. 送信した [興味なし] と [チャンネルをおすすめに表示しない] のフィードバックをすべて削除する手順は次のとおりです。

Để xóa toàn bộ phản hồi “Không quan tâm” bạn đã gửi:

72. モバイルアプリにインタースティシャル広告を導入する際は、アプリを利用するユーザーの自然な流れ(手順)を損なわないように配慮します。

Hãy thận trọng khi đặt quảng cáo xen kẽ trong ứng dụng dành cho thiết bị di động của bạn sao cho những quảng cáo này sẽ bổ sung cho quá trình tương tác tự nhiên của người dùng với ứng dụng.

73. こちらの手順で DiaDoc.ru のアカウントを開設し、Google 広告アカウントを作成する前に公認電子署名を取得してください。

Hãy thực hiện theo các hướng dẫn này để đăng ký tài khoản với DiaDoc.ru và nhận chữ ký điện tử được chứng nhận trước khi tạo tài khoản Google Ads.

74. 広告グループに必要な修正を加えてドメインの問題を解消したら、次の手順で広告の再審査を申請します。

Khi nhóm quảng cáo của bạn chỉ chứa quảng cáo hiện hoạt và quảng cáo bị tạm dừng sử dụng cùng một tên miền, hãy yêu cầu xem xét và chúng tôi sẽ xem liệu chúng tôi có thể chấp thuận để quảng cáo của bạn bắt đầu chạy hay không:

75. カスタム レポートを作成、編集、共有するなど全般的な手順については、カスタム レポートを作成、管理するをご覧ください。

Đọc Tạo và quản lý Báo cáo tùy chỉnh để biết hướng dẫn chung về cách tạo, chỉnh sửa và chia sẻ báo cáo tùy chỉnh.

76. 上記の手順をもう一度試して、Google Play 開発者サービスや問題が発生しているゲームを選択する方法もあります。

Bạn cũng có thể thử lại các bước này và chọn Các dịch vụ của Google Play hoặc trò chơi mà bạn đang gặp vấn đề.

77. 保護者による使用制限を設定するときに作成した PIN を忘れた場合は、次の手順で PIN をリセットしてください。

Nếu quên mã PIN bạn đã tạo khi thiết lập kiểm soát của phụ huynh, hãy làm theo các hướng dẫn bên dưới để đặt lại.

78. 利用を停止した後も、Google 広告 にログインして、未払いの広告費用がないか確認することができます。 手順は次のとおりです。

Ngay cả sau khi đã hủy tài khoản, bạn vẫn đăng nhập được vào Google Ads và kiểm tra xem còn khoản chi phí quảng cáo nào bạn chưa thanh toán hay không:

79. セグメントを不承認にする手順を参考にしてください。 ただし、最初に 2 つのライセンスのデータ費用を比較するようにしてください。

Làm theo quy trình từ chối phân khúc nhưng hãy đảm bảo trước tiên phải so sánh chi phí dữ liệu giữa hai giấy phép.

80. お手数をおかけすることになりますが、これはデータを安全に保護するための重要な手順であることをご理解ください。

Chúng tôi hiểu rằng điều này có thể bất tiện, nhưng việc thực hiện các bước bổ sung để bảo vệ dữ liệu của bạn là điều rất quan trọng.