1. 中には,軍事政権によって支配されるものや,少数エリートもしくは金権エリートによって支配されるものもあるかもしれません。

어떤 권위주의 정부는 집단에 의해, 아마 군사 혁명 위원회 혹은 과두 정치나 금권 정치의 엘리트에 의해 지배되기도 한다.

2. マル 9:43‐47)王国は王を買収して好意を得ることができるような金権政体<プルートクラシー>ではないので,富んだ人(ギ語,プルーシオス)にとって,王国に入るのは困難なことでしょう。(

(막 9:43-47) 왕국은 돈으로 왕의 호의를 살 수 있는 금권 정체(영어로는 “plutocracy”[플루토크라시])가 아니므로, 부자(그리스어, 플루시오스)가 왕국에 들어가는 것은 어려운 일이 될 것이었다.

3. 数年後、チザムが国内の労働者に対する最低賃金権を保証する法案に取り組んでいたとき、ウォレスは下院を通過するのに必要なだけ南部選出下院議員の票を取りまとめる手助けをした。

몇 년 후 치좀이 내국인 노동자의 최저임금 법안을 올렸을 때 월러스는 법안이 통과하도록 남부 의원의 표를 동원해 줬다.

4. そのようなエリート階級を指導部とする貴族政治によく似た種類の政治形態はほかにも幾つかあります。 例えば,富豪による支配は金権政治,僧職者による支配は神政政治,また高官たちによる支配は官僚政治と呼ばれています。

그러한 엘리트 계급이 이끄는 귀족 정부에는 여러 종류가 있다. 예를 들면, 부자가 다스리는 금권 정치, 교직자가 다스리는 신권 정치, 또는 관리들이 다스리는 관료 정치가 있다.