1. 「才能のある少年は好き」「その才能が潰えるのを見るのも楽しみ」とネギたちを苦しめる。

'재능이 있는 소년을 좋아한다, 그 재능이 무너지는 것을 보는 것도 즐거움'이라며 네기 일행을 공격한다.

2. アカデミー賞候補となった作品2作を含めたそこでの成功は、左翼政治に関与したととられ、ハリウッド・ブラックリストに載ったために潰えることとなった。

아카데미상 후보가 된 작품 2편을 포함하여 할리우드에서의 성공은 좌익 정치에 관여했다고 하여 할리우드 블랙리스트에 올랐다.