1. 迷惑メールやフィッシングのステータスを示すヘッダーを追加する場合は、[X-Gm-Spam ヘッダーと X-Gm-Phishy ヘッダーを追加] チェックボックスをオンにします。

X-Gm-Spam 및 X-Gm-Phishy 헤더 추가 체크박스를 선택하면 이러한 헤더가 추가되어 메일의 스팸 및 피싱 상태가 표시됩니다.

2. 各ヘッダーのセルの下の列に、各ヘッダーに対応するデータを含めるようにします。

각 헤더 셀 아래 열은 각 헤더에 해당되는 데이터를 포함해야 합니다.

3. ポップアップ ボックスにヘッダーが表示されます。

팝업 상자에 헤더가 표시됩니다.

4. ファイルのヘッダーのエラーは、CSV 形式のアップロード ファイルのヘッダー行に無効なフィールド名が含まれている場合やヘッダーのフィールド名がデータセット スキーマに対応していない場合、コンテンツ内のフィールドの数とヘッダーで定義されたフィールドの数が異なる場合に発生します。

업로드 CSV 파일의 헤더 행에 잘못된 입력란 이름이 포함되어 있거나, 헤더의 입력란 이름이 데이터세트 스키마와 일치하지 않거나, 콘텐츠의 입력란 수가 헤더에서 지정된 입력란 수와 다른 경우에 파일 헤더 오류가 발생합니다.

5. 次の形式のヘッダーを返します。

다음은 헤더의 형식입니다.

6. ヘッダーにサービスタイプ以外のものが含まれる

서비스 유형 이외의 내용을 포함하는 헤더

7. ヘッダーには、レポートのタイトル、共有ボタン、編集ボタンなどの要素が含まれます。

헤더에는 보고서 제목, 공유 버튼, 수정 버튼과 같은 항목이 포함됩니다.

8. ページのヘッダー以外の部分にリンクを張る場合は、ページにアンカーリンクを追加します。

페이지에서 머리글이 아닌 부분으로 연결되는 링크를 생성하려면 페이지에 앵커 링크를 추가하면 됩니다.

9. このヘッダーは、アップロードする CSV ファイルの 1 行目として使用してください。

업로드한 CSV 파일의 첫 번째 줄에서 사용하는 헤더입니다.

10. アンカーリンクを使って公開済みのサイトの特定のヘッダーやサブヘッダーにリンクできます。

앵커 링크는 게시된 사이트에 있는 특정 머리글이나 하위 머리글로 연결하는 데 사용할 수 있는 링크입니다.

11. このスクリプトは、基本的なアナリティクス タグではなく、ページのヘッダーに挿入してください。

기본 애널리틱스 태그가 아닌 페이지 헤더에 이 스크립트를 추가해야 합니다.

12. 注: 調査のメインページのヘッダーで、調査が最後に保存された日時を確認できます。

참고: 조사의 기본 페이지 상단의 헤더에서 마지막으로 조사가 저장된 날짜와 시간을 확인할 수 있습니다.

13. 複数のユーザーに送信されるメールのルールを設定するには、完全なヘッダーを使用します。

여러 사용자에게 보내는 메일에 대한 규칙을 설정하려면 전체 헤더를 사용합니다.

14. 受信者のヘッダーは、山かっこで囲まれたメールアドレスです(アカウント名は含まれません)。

수신자 헤더는 꺾쇠 괄호 안에 있는 이메일 주소로 구성되어 있으며 계정 이름을 포함하지 않습니다.

15. ヘッダーで言語が指定されていない場合は、英語と見なされます。

헤더에 언어를 지정하지 않으면 영어로 간주됩니다.

16. 各レポートには、ヘッダーと、コンマで区切られた複数の行が含まれています。

각 보고서에는 헤더와 쉼표로 구분된 여러 행이 포함되어 있습니다.

17. 昇順と降順を切り替えるには、同じ列ヘッダーをもう一度クリックします。

열 제목을 다시 클릭하면 오름차순과 내림차순 간에 전환됩니다.

18. たとえば、設定で指定した説明と一致するヘッダーを追加できます。

예를 들어 설정에 입력한 설명과 일치하는 헤더를 추가할 수 있습니다.

19. [共有] メニューの共有に関連するオプションをグループ化して、レポートとデータソースのヘッダーを簡略化しました。

공유 메뉴에서 공유 관련 옵션을 그룹화하여 보고서 및 데이터 공유 헤더를 간소화했습니다.

20. 請求書を昇順または降順で並べ替えるには、並べ替えの基準にする列のヘッダーをクリックします。

인보이스를 오름차순 또는 내림차순으로 정렬하려면 정렬하려는 열 헤더를 클릭합니다.

21. スキーマと照らし合わせてニュース サイトマップ ファイルを検証するには、XML ファイルに以下のような追加ヘッダーが必要です。

스키마와 대조하여 뉴스 사이트맵 파일을 검증하려면 아래와 같이 XML 파일에 헤더가 추가로 필요합니다.

22. 特定の統計情報を基準としてデータを並べ替えるには、データパネルでその列のヘッダーをクリックします。

특정 기준에 따라 통계를 정렬하려면 데이터 보기에서 항목 헤더를 클릭하세요.

23. メールのメッセージ ヘッダーを調べることで、メールがどこから届いたか、詳しく確認することができます。

이메일의 메일 헤더를 확인하여 어디에서 보낸 이메일인지 자세히 볼 수 있습니다.

24. 送信ルールを作成して、ユーザータイプ(教員、小学生、高校生など)を特定できるヘッダーを内部メールに適用します。

내부 메일에 사용자 유형(예: 선생님, 초등학생, 고등학생)을 식별하는 헤더를 적용하는 발신 규칙을 만드세요.

25. 侵害されたサーバー設定ファイルを含むページを取得すると、次のようなヘッダーが返されることがあります。

해킹당한 서버 설정 파일이 포함된 페이지를 가져오면 다음과 같은 헤더가 표시될 수 있습니다.

26. 首領であるサタンエゴスの言葉は、神官を務めるヘッダー指揮官を通して一般構成員に伝えられる。

수령 사탄에고스의 말은 신관 일을 도맡은 헤더 지휘관을 거쳐 일반 구성원들에게 전해진다.

27. ドメインからのメールを受信したメールサーバーは、公開鍵を使用してメッセージ ヘッダーを復号化し、メールの送信元を確認します。

도메인에서 보낸 메일을 받는 이메일 서버는 공개 키를 사용하여 메일 헤더를 복호화하고 메일 소스를 확인합니다.

28. カスタム ヘッダーを付けておくと、メールが特定の方法で転送されたときやルール処理が行われたときに、その理由を分析しやすくなります。

이렇게 하면 메일이 특정한 방법으로 라우팅된 이유 또는 규칙이 작동한 이유를 분석하는 데 도움이 됩니다.

29. プライマリ配信の設定と同様に、セカンダリ配信でもエンベロープ受信者の変更、ヘッダーの追加、カスタム件名の付加、添付ファイルの削除を行うことができます。

기본 전송 설정과 마찬가지로 보조 전송에 메일 수신자 변경, 헤더 추가, 앞에 맞춤 제목 추가, 첨부파일 삭제 등을 할 수 있습니다.

30. 署名されたメールを受信したメールサーバーは、DKIM を使用してメッセージ ヘッダーを復号化し、メールが送信後に変更されていないことを確認します。

서명된 메일을 받는 이메일 서버는 DKIM을 사용하여 메일 헤더를 복호화하고 메일이 전송된 후 변경되지 않았는지 확인합니다.

31. 列ヘッダーの + と – をクリックして、ピボット テーブルの情報をさまざまな単位で表示したり非表示にしたりすることができるようになりました。

열 헤더의 + 및 –를 클릭하여 피벗 테이블에 여러 수준의 정보를 표시하거나 숨길 수 있습니다.

32. ファイルのコンテンツが不適切な形式の場合(たとえば、特定の行のセル数が不十分で、列数がヘッダーより少ない場合など)や、特定のセルに含まれるデータが不適切な形式の場合は、ファイル コンテンツのエラーが発生します。

주어진 행에 셀이 부족하거나(헤더보다 열 수가 적은 경우), 주어진 셀의 데이터 형식이 잘못 지정된 경우 등 파일 콘텐츠의 형식이 잘못 지정되었을 때 파일 콘텐츠 오류가 발생합니다.