1. 言い訳 言い訳 言い訳 !

借口 , 借口 , 借口 !

2. フランク方言 (フランケン語) 中部フランク方言 ラインフランク方言 モーゼルフランク方言 ロートリンゲンフランク方言 西フランク方言 (今のフランスの北部に住んだフランク族のドイツ語。

中部法蘭克方言 萊茵法蘭克方言 南部萊茵法蘭克方言 東法蘭克方言 西法蘭克方言(在今日法國北部居住的法蘭克族所使用的德語,已消亡。

3. 胁狂言,第一部狂言。

胁狂言,第一部狂言。

4. セリフは一言か二言程度。

封號一字或二字。

5. なぜ 一言一言が 最期の言葉のように感じるのか?

为什么我的一字一句 都像临终遗言?

6. テル・アラド ― その無言の証言

泰勒亚拉得——无声的见证

7. でも,わたしが彼らの言語を二言三言学んだところ,証言の扉が開かれました。

后来,我学了几句纳瓦特尔语,沟通之门就打开了。

8. ソシュールは、言語学を通時言語学と共時言語学に二分した。

” 所以,索绪尔主张区分两种语言学——共时语言学和历时语言学。

9. 狂言の初番目物 脇狂言とも。

胁狂言,第一部狂言。

10. ロ)ペテロ第二 1章19節はどの「預言の言葉」に言及していますか。

乙)彼得后书1:19所指的是什么“先知的话”?

11. 侮辱する言い方や,挑戦的な言い方は避けます。 ―箴言 15:1。

切勿说出一些中伤别人或含挑衅意味的话。( 箴言15:1)

12. 連山八万言、帰蔵四千三百言。

《连山》八万言,《归藏》四千三百言。

13. ロシアのエヴェンキ語は南部方言、東部方言、北部方言の三大方言に分かれ、約50種類の土語がある。

俄罗斯的埃文基语分南部方言、东部方言、北部方言三大方言,约50多种土语。

14. 哲学的言語(理想言語 ideal languages ともいう)、論理的言語(logical languages、時々 loglangs と略す)、実験的言語(experimental languages)である。

至少分為三個子類:哲學語言(英语:Philosophical language)(philosophical language,又作理想語言,ideal language)、邏輯語言(logical language)以及實驗語言(英语:Experimental language)(Experimental language)。

15. ○ 電話証言,非公式の証言,商店や事務所での証言の技術を磨く

○ 培养做电话见证、非正式见证和商铺见证的技巧

16. なぜ 一言 も 言 わ な かっ た の ?

你 怎么 不告訴 我 呢

17. 一言で言えば,「神は愛」だからです。(

简单来说,是因为“上帝就是爱”。(

18. 賢者への言葉と,賢者からの言葉

给智慧人和来自智慧人的金玉良言

19. 神の言葉から宝を探す | 箴言 1‐6章

上帝话语的宝藏 | 箴言1-6章

20. 小心者で泣き言ばかり言っている。

授大理评事,以敢言聞名。

21. 「ジミー、言い訳があるなら言ってごらん?」

你为自己有什么想要说的吗,吉米?

22. 預言者イドの子で,預言者ゼカリヤの父。 ―ゼカ 1:1,7。

伊多的儿子,先知撒迦利亚的父亲。( 亚1:1,7)

23. 賢明な助言を二言三言与えるだけで十分な場合も少なくないのです。「

许多时仅是几句明智的劝告便已足够了。“

24. さらに二言三言ことばを交わした後,言い訳の種が尽きてしまいました。

过了一会儿之后,我无法提出更多借口。

25. 不言実行。ガタガタ言わずにやればいいんだよ。

行动比语言更有说服力。别发牢骚多做事。

26. アメリカ方言学会(英語版)はこの言葉を2007年の最も「便利な」言葉の1つにノミネートしている。

American Dialect Society(英语:American Dialect Society)认定该术语为2007年最有用的术语之一。

27. ゼカリヤ (預言者) - 「ゼカリヤ書」の著者とされる預言者。

至今,《約書亞樹》常被視為搖滾史上最經典的專輯之一。

28. この点で箴言のどんな助言は適切ですか。

真基督徒当然不会崇拜撒但,也不会蓄意接触通灵术,但有些基督徒却在娱乐时松懈起来,没有提防渲染暴力和魔法的电影、电视剧、电子游戏、儿童书刊和连环画。

29. 口数は多くないが、その分一言一言が重い。

不多言,但他的一言一句都頗沉重。

30. この他にヴェレ方言(Vele)やウバエ方言(Ubae)が存在する。

与佤族的佤语和德昂族的德昂语同属一个语支。

31. あなたは,友人からきつい口調で何か言われると,冷たい言葉で言い返しますか。

朋友用了严厉的语气跟你说话,你也会用不客气的话来回应吗?

32. しかしこれらの言語は、一般的には琉球語(琉球方言)の諸方言とみなされている。

這些語言一般被人認為是琉球語的各種方言。

33. 言葉で分からなければ剣に物を言わせた」。

当劝谕无效时,武力是最佳的工具。”

34. 散文体・韻文体・対句体いずれも存し、韻文体には四言、六言、雑言、騒体、儷体などがある。

其辭性又有散文、韵语、俪语,韵语又有四言、六言、杂言、骚体、俪体等。

35. 言語学者にとっても,一つの言語と方言とを区別するのが難しい場合があります。

有时,就算语言学家也很难界定某些人讲的究竟是语言还是方言。

36. 景色は言葉で言い表せないほど美しかった。

這風景美得無法形容。

37. 妻が小言を言えば言うほど,僕は黙ってしまいます」と,ある若い夫は告白しました。

一位年轻丈夫承认说:“她越责骂我,我便越不愿开口。”

38. 官話方言、北方方言、北方話などとも呼ばれる。

官話(又称北语、北方话、官話方言。

39. 例: 悪態や罵り言葉、人種や性別に触れる中傷、冒とく的な言葉の言い換えや表記ゆれ

示例:发誓或诅咒用语、与种族或性有关的诽谤、亵渎性语言的变体和错误拼写形式

40. 軽 い 発言 で もれ る ん だっ た ら 俺 は 言 わ な い し

但 因为 太 容易 泄漏 出去 了 所以 我 以后 不 讲 了

41. テンション 高め で 言 っ た ら 大した こと 言 っ て な い 別 に

他 只是 说话 很 开心 的 样子 其实 根本 没说 什么 重要 的 事情

42. とは言うものの,言うは易く行なうは難しです。

不过要停止观看,说的比做的容易。

43. 箴言 29:15)「むち棒」と言う言葉を聞いてたじろぐ人もいます。 この言葉が何らかの児童虐待を示唆していると考えるからです。

箴言29:15)许多人认为“杖”一词象征某种形式的虐儿行为,以致避而不谈。

44. 「次はどこに行こうか」と彼女は独り言を言った。

她自言自語地說:「我接著該到哪兒去呢?」

45. 「どうしたらいいだろう?」と私は独り言を言った。

“我该做什么呢?”我自言自语道。

46. エレミヤ 46:28)二言,三言厳しく言って聞かせるだけで言うことを聞く子供もいますが,もっと断固とした措置の必要な子供もいます。

耶利米书46:28,《新译》)有些孩子只要受过几句口头的责备,就自会守规矩了;另一些孩子则需要较严厉的管教,才会听话一点。

47. 芯の強い一面もあり、言うべき事はハッキリ言うタイプ。

有著內心強硬的一面,該說的會一口氣說出來的類型。

48. 祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。

我祖父一个人的时候,有时会自言自语。

49. 「親にはいつも何かのことで小言を言われました。

“我爸妈老是教训我。

50. 手は震えていましたが,口ごもりながらもマイクに向かって一言二言,言葉を発しました。

我双手发抖,对着麦克风叽里咕噜说了几句话。

51. 偽預言者たちは,エレミヤの言葉に公然と反駁しました。(

假先知公然否定他的话。(

52. スーパーマン の 言葉 !

《 超人 》 裡的 台詞

53. 新しい人格を着けた人は,気の向くままに不正直な言葉やののしりの言葉,卑わいな言葉,消極的な言葉などを口にしたりはしません。

穿上新品格的人不会喜欢说谎,也不会满口污言秽语或说些消极的话。

54. その中でも南北の方言は似通っているが、東部方言と南北方言との差異は比較的大きい。

其中南北方言相似,而东部方言与南北二方言差别较大。

55. だれが預言しないであろうか」と言明されました。(

主耶和华发命,谁能不说预言呢?”(

56. 4 (イ)その預言はどんな果断な言葉で始まりますか。(

4.( 甲)预言以什么决定性的宣布为开始?(

57. 言語本来の姿は話し言葉です 2つは違うものです

这是两个不同的事物。

58. 言いたかった事を全部言ったら胸がすかっとした。

说了所有我要说的话后,我感觉很轻松。

59. 話し手は啓示 17章8節の預言に言及し,「世の諸国家の共同体は再興されます」と断言しました。

他引述启示录17:8的预言,并且肯定地说:“联合各国的组织必然会再度兴起。”

60. 他のLISP系言語と同様、Clojure言語のプログラムはS式で表現する。

与其他大多数Lisp一样,Clojure的语法建立在S-表达式之上。

61. アレティは,語られる一言一言を注意深く聞いていました。

然后弟兄概述了几件尚待应验的事件,阿蕾蒂全神贯注地聆听。

62. これは,コラの子たちが詠んだ預言的な歌の言葉です。(

这句含有预言性的话来自可拉后裔的诗歌。(

63. 彼はよくこう言いました 「恐怖は悪い助言をする」と

当我们感觉恐惧时,例如,塞尔吉奥曾经说过一件事 他说害怕是个坏顾问。

64. ある方言が本来の言語からしだいにかけ離れてゆき,やがて別の言語となる場合もあります。

随着时间过去,有些方言会变得跟当地的标准语有很大差别,于是变成另一种语言。

65. 「嫌だ」と言いたいのに、時々「いいよ」と言ってしまう。

我有時候說「是」儘管我想說「不是」。

66. ほかにはだれもいない」と独り言を言っています。

巴比伦自觉天下无敌,心里常说:“没有谁及得上我。”

67. 預言者エレミヤとエゼキエルがエジプト脱出の約900年後に言及したミグドル。

以色列人出埃及之后约莫过了九百年,先知耶利米和以西结分别提到密多。

68. とは言っても,フィリピンとは言語と習慣が全く違いました。

然而,这里的语言和风俗跟菲律宾的大不相同。

69. 箴言 25:11)声の調子や言葉の選び方はとても大切です。

箴言25:11)说话时的语调和所用的措辞也很要紧。

70. 工学言語や国際補助語と異なり、芸術言語は通常、非常に自然言語的な不規則な文法規則を持つ。

與設計語言和國際輔助語不同的是,藝術語言通常被設計成近似自然語言,但卻擁有不規則的文法。

71. また,夫に対して金切り声を上げたり,皮肉を言ったり,絶えず小言を言ったりしている妻はだれも,本当に夫を愛し,敬っているとは言えません。

同样,妻子如果扯高嗓子叱骂丈夫,对丈夫冷嘲热讽,或者呶呶不休地责骂丈夫,就不能说是真正敬爱和尊重丈夫了。

72. 冗談言うな。

不要开玩笑了。

73. □ 街路の証言

□ 在街上作见证

74. 彼女は先生の言う言葉をすべて書き留めようとした。

她嘗試把老師說的每一句話都記下來。

75. この「小石」という言葉は,ギリシャ語のプセーフォンという言葉の訳です。

这名字除了领受的人,谁也不认识。” 这里译作“石”的希腊语是pseʹphon(普塞丰)。

76. デジタル言語です

它是一种数字式的语言

77. 合言葉は『MAX!

其口頭禪為:「 Max!!」。

78. 箴言 18:21)とげのある言葉に代えて,結婚関係を築き上げ,強化する言葉を用いなければなりません。

箴言18:21,《新译》)夫妻俩必须摒弃恶言恶语,用良言彼此建立,从而巩固婚姻关系。

79. 箴言 3:19)預言者エレミヤも,神は「その理解によって天を張り伸ばした方である」と言明しています。 ―エレミヤ 51:15。

箴言3:19)耶利米先知说上帝“用聪明铺张穹苍”。——耶利米书51:15。

80. 多くの聴覚障害者が手話を第一言語、書き言葉を第二言語と考えていることをご存知だろうか。

各位知道对多数听障人士而言,手语是第一语言,而书写语言才是第二语言吗?