1. 手動支払いの場合: 広告費用として使用できる Google 広告アカウントの残高

人工付款方式:您的 Google Ads 帐号中可供支出的余额

2. 詳しくは、電話専用広告の説明をご覧ください。

详细了解来电专用广告。

3. 薬物乱用は広く拡散します。

有害物质可传播很远。

4. などの用例があるが、これ以外にも広く使われている。

這邊只是舉出一些例子,其它應用還非常廣泛。

5. 市場への浸透度に基づいて、一般に広く利用されているブラウザとオペレーティング システムを使用してテストしてください。

根据市场渗透情况在最常用的浏览器和操作系统上进行测试。

6. AMP ページに広告を自動的に配置したい場合は、AMP 向け自動広告をご利用ください。

如果您希望 Google 在您的 AMP 網頁上自動刊登廣告,可以使用 AMP 專用自動廣告。

7. HBは,中くらいの硬さの芯で,広い用途があります。

HB铅笔的软硬适中,可供多种用途使用。

8. 用途の広いチテンゲ

用途广泛的蔡特格

9. タラの肝油は,長年にわたり広く用いられています。

例如,许久之前,人已经服食鳕鱼肝油。

10. IMFは、中国の通貨である元が「自由利用可能通貨」の基準を満たしているか否かについて審査している。 SDRバスケットに採用されるためには、広く使用され広く取引されているという基準を満たす必要がある(写真: IMF)

基金组织正在审查中国人民币是否符合被广泛使用和广泛交易的“可自由使用”标准,以便将其纳入特别提款权篮子中 (照片:基金组织)

11. 用途の広い穀物

多用途的子粒

12. ● 広告用封筒の中身を入れ,宛名を書く

• 替广告商发信,并写上收信人的姓名地址

13. サポートされている検索エンジン アカウント内の広告の種類(テキスト広告、電話専用広告、ショッピング広告、動的検索広告のいずれか)を示します。

指明受支持的搜索引擎帐号中的某个广告是文字广告、来电专用广告、购物广告还是动态搜索广告。

14. 広く用いられているこの痛み止めは,息の根を止めることもあります。

这种流行的止痛药也可能成为杀人药。

15. IPAにおいて、非円唇前舌広半母音 (広いエ)の代わりに用いられる。

它和IPA中的不同,因為念/w͍/時應該要扁唇,而非圓唇。

16. 広告主様が使用許諾をご希望の場合は、商標に関するヘルプ(広告主様向け)の手順をご覧ください。

如果您是希望获得授权的广告客户,请按照面向广告客户的商标帮助网页上的说明操作。

17. しかしヘブライ語が広く用いられるようになったことはありません。

但希伯来文从不是一种广为人知的语文。

18. 手早く簡単に使用できる自動広告は、初めて広告を掲載する AdSense サイト運営者様に最適です。

使用自動廣告來放送廣告迅速又簡單,相當適合 AdSense 發佈商使用。

19. 用途の広い多目的タイプ。

用途廣泛的泛用型。

20. リマーケティング広告申込情報は、ピクセル(キャンペーン マネージャーを使用する広告主の場合は Floodlight)を使用する広告申込情報です。 過去に広告主のページにアクセスしたことのあるユーザーをターゲットにするために使用します。

再行銷委刊項會使用像素 (如果廣告客戶使用 Campaign Manager,則是使用 Floodlight),將曾造訪廣告客戶網頁的使用者指定為目標對象。

21. 原住民が使っていたタヒチ語は今でも広く用いられています。

原始大溪地人所说的语言依然受人普遍使用。

22. 特定の画面サイズ用ではなく、さまざまなサイズに対応する HTML ページや広告を作成する場合は、レスポンシブ レイアウトを使用してください。

如果您希望创建可以适应多种不同尺寸的 HTML 页面或广告,并且不准备针对特定屏幕尺寸进行设计,则应使用自适应布局。

23. クリエイティブ プロパティでランディング ページを使用する場合は、広告レベルのランディング ページを空欄にしてください。

如果您要在广告素材属性中使用着陆页,请将广告级着陆页留空。

24. 今後数か月以内に、アプリ訴求広告やアプリ エンゲージメント広告などの広告フォーマットを使用するモバイルアプリは、Google の広告掲載のポリシーに準拠しなければならなくなります。

從接下來幾個月開始,凡是採用應用程式宣傳廣告或應用程式參與式廣告等廣告格式的行動應用程式,皆須符合我們的廣告政策。

25. 売り上げ 500 円 / 広告費用 100 円×100% = 目標広告費用対効果 500%

5 元销售额 ÷ 1 元广告支出 x 100% = 500% 的目标广告支出回报率

26. 幅広い用途を持つ備え

予人多方面的帮助

27. Google 広告電話番号表示オプションまたは電話専用広告に表示される Google 広告専用転送電話番号への通話に要した合計費用です。

此列会显示 Google Ads 附加电话信息或来电专用广告中所出现 Google 转接电话号码接到的来电产生的总费用。

28. 次回以降、検索広告 360 が在庫テンプレートを使用して新しいキャンペーンや、広告グループ、広告、キーワードを生成する際、検索広告 360 は最終ページ URL サフィックスをエンジンに入稿し、エンジンは広告の配信時にテンプレートを適用します。

在下次使用此产品目录模板生成新的广告系列、广告组、广告或关键字时,Search Ads 360 会将最终到达网址后缀传送到引擎,然后引擎会在投放广告时应用此模板。

29. 利用できる動画広告フォーマットには、スキップ可能なインストリーム広告、スキップ不可のインストリーム広告、TrueView ディスカバリー広告、アウトストリーム広告、バンパー広告、YouTube マストヘッド広告があります。

现有的视频广告格式包括可跳过的插播广告、不可跳过的插播广告、视频发现广告、外播广告、导视广告和 YouTube 标头广告。

30. RLSA をご利用の広告主様の場合、このポリシーはユーザーの興味 / 関心や所在地に基づく広告に関するポリシーの要件に加えて適用されます。

若您符合此條件,則您必須同時遵守本政策以及按照興趣和位置顯示廣告的政策當中列出的規定。

31. TrueView 広告申込情報で使用できるフォーマットには、TrueView インストリーム広告、TrueView ディスカバリー広告、バンパー広告、スキップ不可の広告があります。

TrueView 订单项提供的格式包括 TrueView 插播广告和视频发现广告、导视广告及不可跳过式广告。

32. 電話専用広告

來電專用廣告

33. Google 広告電話番号表示オプションまたは電話専用広告に表示される Google 広告専用転送電話番号への通話数です。

此列会显示 Google Ads 附加电话信息或来电专用广告中所出现 Google 转接电话号码接到的来电次数。

34. アナリティクスでは、Google 広告で使用しているのと同じ年齢、性別、インタレスト カテゴリを使用して、Google ディスプレイ ネットワークで広告をターゲティングします。

Google Analytics(分析)使用您在 Google Ads 中所用的相同年龄、性别和兴趣类别在 Google 展示广告网络中定位广告。

35. このような用法・機能としてはSMBは最も有名で最も広く使われている。

这是SMB为什么这么出名和广泛地被使用的原因。

36. (Google 広告のみ)動的検索広告を使用して広告を配信するサイト上のページを定義する動的広告ターゲット。

(僅限 Google Ads) 顯示動態廣告目標 (用來為您想透過動態搜尋廣告宣傳的網站定義網頁) 的成效指標。

37. 現在では,有害な汚染物質を濾過して取り除くために,無鉛ガソリンを使用する必要のある触媒コンバータが広く使用されています。

为了滤除有害物质,目前一般汽车都配备催化转换器;这类车辆必需采用无铅汽油。

38. 翼を下げる際は広い翼面を利用して

当俯冲的时候,它的推进面积足够大。

39. AdMob で広告ユニットを作成したら、Android 用と iOS 用のデベロッパー向けドキュメントに従って、実装を行ってください。

在 AdMob 中建立完廣告單元後,請按照開發人員說明文件 (Android 和 iOS 適用) 的指示完成導入作業。

40. また、このような義援金プロジェクトが広く社会に支持されているとして、2011年5月から日本赤十字社の活動を広く周知する「赤十字オフィシャルメッセンジャー」に起用された。

而且,這種捐款企劃廣泛地受社會的支持,從2011年5月起日本紅十字會的活動「紅十字正式的使者」被起用。

41. 「コカインは......現在広く使用されている違法薬物の中でも恐らく最も害が少なく,......それでいて強烈な快感を与える」。

“可卡因:在现时流行的非法毒品中,可能害处最少,而且予人极度快感。”

42. 広告用具の貸与

广告材料出租

43. リアルタイム ビッダーを使用して、広告主のためにデマンドサイド プラットフォームで設定する方法をご確認ください。

了解使用实时出价的需求方平台如何为他们的广告客户进行此设置。

44. Google 広告で、広告ごとに異なるランディング ページを使用する Google 広告キャンペーンの下書きを作成します。

在 Google Ads 中,為 Google Ads 廣告活動建立草稿,該廣告活動中的廣告必須使用不同的到達網頁。

45. また,たいへん色を染めやすいことがさらに用途を広くしています。

它的颜色固着力极强,因而更增添了它的姿采。

46. これらの広告を利用すれば、より速くて軽い、より安全で便利な広告をすべてのプラットフォーム上で提供できるようになります。

利用此类广告,您可以在所有平台上提供更快速、更便捷、更安全的广告体验。

47. 手動支払い(広告掲載の前にアカウントにご入金いただく)をご利用の場合は、デビットカードのみを使用できます。

如果您选择人工付款方式(您需要在广告投放之前将资金转入您的帐号),则只可以使用借记卡。

48. また、ユーザーと広告主の皆様に Google の多彩な広告フォーマットを存分にご活用いただくため、技術要件も設定しています。

我們也制定了相關的技術規定,協助使用者和廣告客戶充分運用各種廣告格式。

49. 調査広告申込情報は、ターゲティングの範囲が広い広告申込情報です。 広告を受け入れる可能性のあるユーザーを見つけるために使用します。

發掘潛在客戶委刊項的指定目標範圍非常廣泛,可協助您瞭解哪些使用者樂於看到您的廣告。

50. メディエーションを設定している場合に、アプリへの広告配信に利用できる第三者の広告ネットワークです。

指第三方广告联盟,当您设置中介时,可通过它向您的应用投放广告。

51. 請求先住所がロシアにある Google 広告の広告主様には例外なく、Google 広告のすべての費用に対して 20% の付加価値税(VAT)が課税されます。

凡是帳單地址位於俄羅斯的 Google Ads 廣告客戶,都必須為所有 Google Ads 費用繳納 20% 的加值稅,絕無例外。

52. そのため、掲載順位でお客様と競合する広告がない場合でも、広告の品質と広告ランクの下限値によっては、掲載費用が比較的高くなる可能性があります。

換句話說,即使您的廣告下方沒有顯示其他廣告,廣告費用仍可能因為廣告品質和廣告評級門檻而相當高昂。

53. 空白表示が原因で広告が不承認となった場合は、必要であれば代替広告を使用するなどして、すべてのユーザーに広告が表示されるように修正し、広告を再送信してください。

如果廣告因為顯示空白素材而被拒登,請確認所有使用者都可看到廣告 (視情況使用備用廣告),並在修正問題後重新提交廣告。

54. これが幕屋の付属品やイスラエルの大祭司の着る衣に広く用いられた赤の染料です。

圣幕里的物品和以色列大祭司所穿的衣服都使用了大量的红色染料。

55. Google 広告専用転送電話番号(コールレポートの使用)

Google 轉接電話號碼並使用來電報表

56. 使い捨てクレジット カードを使用すると、お支払いがほぼすぐに Google 広告アカウントに反映され、広告の掲載をすぐに開始できるため、銀行振込に代わるお支払い方法としてご利用いただくと便利です。

一次性信用卡很適合用來替代銀行轉帳,因為付款幾乎當下就會存入您的 Google Ads 帳戶,使廣告能立即開始放送。

57. アワビの貝殻のような構造物は広く利用されています 例えば チョークです

许多人或许用过类似鲍鱼壳这样的结构, 如粉笔。

58. さらに、ジェッダのツイッター利用者たちは、被災者を救助するため、またハッシュタグ#Jeddahrain と #Jeddahhelpで情報を広く発信するためにツイッターを利用している。

此外,吉达的推友利用推特救援急难灾民,或是加上关键词#Jeddahrain与#Jeddahhelp来散布讯息。

59. この記事では、TrueView インストリーム広告と TrueView ディスカバリー広告用のブランド認知広告申込情報を設定する方法について説明します。

本文将介绍如何为 TrueView 插播广告和视频发现广告设置品牌认知度订单项。

60. ただし、これらの広告申込情報で使用できる金額は広告掲載オーダー全体の予算までとなるため、各広告申込情報の支出は新しい開始予算よりも少なくなります。

但是,由于广告订单中的订单项受广告订单总预算的限制,因此每个订单项实际支出的预算将少于系统为其设置的新初始预算。

61. パーソナライズド広告(旧「インタレスト ベース広告」)は、ユーザーと広告との関連性を高め、広告費用対効果の改善に力を発揮するツールです。

个性化广告(以前称为“针对用户兴趣投放广告”)是一种非常强大的工具,它有助于改善所投放的广告与用户的相关性,进而提高广告客户的投资回报率。

62. ウェブサイトで GPT 広告タグを使用している場合は、広告タグの問題の解決にあたって Google サイト運営者コンソールというデバッグ画面を使用できます。

如果您在網站上使用的是 GPT 廣告代碼,您就可以使用 Google 發布商控制台這項螢幕偵錯工具來解決廣告代碼方面的問題。

63. なお、ビジネスデータを広告グループに適用すると、そのビジネスデータを広告が継承します。

建議的做法是將業務資料套用到廣告群組,然後讓廣告沿用廣告群組的業務資料。

64. 31P NMR分光法は、自然な状態におけるリン脂質二重膜や生物膜の研究に広く用いられている。

31P-NMR(核磁共振)谱也被广泛用于自然条件下磷脂双分子层和生物膜的研究。

65. ですから,買い物をする時はバーゲンすべてをうまく利用できるように,新聞の広告欄を注意深く調べます。

因此在购物之日要留意报章的减价广告以期从中得益。

66. X線は,歯,骨,乳房,胸部などの異常や疾患の診断に広く用いられています。

X射线常常用来诊断牙齿、骨骼、乳房和胸腔科等的问题或病症,医生为了把相邻而密度一样的软组织分辨出来,会把X射线无法穿透的显影剂注入病人的血管中,从而加强对比。

67. 世に出る新刊書千冊のうち,七年以上にわたって広く用いられる本はせいぜい50冊どまりです。

在历向出版的每千本书中,只有五十本能够继续流行至少七年。

68. 彼らの手法は1950年代、ワクチン生産のためのポリオウイルスの大規模培養に採用されると、広く利用されるようになった。

他们的方法在1950年代得以广泛应用于脊髓灰質炎病毒疫苗的大规模生产。

69. 天理図書館は大学関係者や研究者に限らず、一般利用者にも広く開放されている。

无淡水资源,一般只对科学家和研究人员开放。

70. Google 広告の電話番号表示オプションや電話専用広告に示される Google 広告専用転送電話番号にかけられた電話について、その通話の市外局番を表示します。

显示 Google Ads 附加电话信息或来电专用广告中所出现 Google 转接电话号码接到的来电的区号。

71. キャンペーン マネージャーでは、広告主、キャンペーン、広告の設定に基づいてクリック イベントタグが適用されます。

Campaign Manager 会根据您的广告客户设置、广告系列设置和广告设置应用点击事件代码。

72. [広告ユニット] ディメンション フィルタは、[広告ユニット] ディメンションを追加していなくても指定できます。 ただしその場合、[次を含む] フィルタを使用できるのは最上位の広告ユニットに対してのみとなります。[

您可以在不添加“广告单元”维度的情况下,按“广告单元”维度进行过滤,但只能对顶级广告单元使用“包含”过滤条件。

73. ダイナミック クリエイティブを使用すると、広告主は各ユーザーに最も関連性の高い広告内容を表示できます。

借助动态广告素材,广告客户可以向每个观看者展示最相关的广告内容。

74. これら各種ツールを利用することに加えて、不要な広告を見つけるかそれらの広告に関する十分な情報を収集したときに広告をブロックするよう対応していただくこともできます。

除了各种工具之外,我们还可让您在发现此类广告或掌握了它们的充足信息时,采取相应措施将其屏蔽。

75. 広告プレビューと診断ツールを使用すると、通常の Google 検索結果ページに表示される場合とまったく同じ状況で広告を検索できます。

您可以使用「廣告預覽與診斷工具」來搜尋廣告,方法就跟在一般 Google 搜尋結果網頁上進行搜尋相同,而且提供的結果與 Google 搜尋一模一樣,方便您查看廣告的顯示方式,卻不會累積任何曝光 (也就不會產生任何費用)。

76. 広告申込情報の費用から差し引くことのできる金額または割合です。

订单项费用可减少的百分比或金额。

77. Google 広告(AdWords)の従来版をご使用の場合は、下記で [従来版] をご選択ください。

如果您仍在使用舊版 AdWords 服務,請在下方選擇「舊版」。

78. アヘンは古代メソポタミアで知られていたらしく,古代ギリシャでも広く用いられていたことが記録されています。

鸦片在古代的美索不达米亚即已为人所知,据报在古希腊也广泛为人使用。

79. 「荷物」また「手荷物」と訳されることのあるヘブライ語ケリーは,広く色々なものを指して用いられます。

希伯来语keliʹ(凯利)的用法很广泛,有时译作“包袱”“行李”或“物件”。

80. キャンペーン タイプによっては、アプリ訴求広告や電話専用広告などモバイルのみに掲載される広告もあります。

部分廣告活動類型只會在行動裝置上顯示廣告,例如應用程式宣傳廣告活動和來電專用廣告活動。