1. 一緒に乗って 一緒に飯喰って 一緒に寝て

我们一起骑,我们,你知道,我们,我们一起吃 一起睡。

2. 一緒に行かない?

你想一起去吗?

3. 一緒 に 繁栄 し よう

我们 可以 一起 发大财 。

4. 一緒 に 検挙 さ れ た

他 靠边 停车 时 是 你 和 他 在 一起

5. その集会で一緒に話を聴き,一緒に起立して王国の歌をうたいました。

聚会期间我跟母亲坐在一起,一起聆听聚会的节目,一起站立高唱王国诗歌!

6. ママ と 一緒 に 横 に な る ?

你 想 去 躺 带 妈妈 ?

7. お昼一緒に食べない?

要一起吃午餐吗?

8. ガンクルーザーと一緒に海戦部隊に入隊し一緒に強化手術を受けG-ARMS07号に任命される。

與兄長巡航艦一起加入G-ARMS,振受強化手術後,成為G-ARMS07號。

9. 酢酸を一緒に入れます

同时加入一些醋酸

10. 多分 ラモーナ と 一緒 に 来れ る

也许 你 可以 搬 去 和 雷蒙娜 一起 住

11. いつ 一緒 に 飛 ぶ ん だ い ?

你 什麼 時候 跟 我 一起 飛行 啊 ?

12. 『モンスターハンター3(トライ)』も発売とともにWiiを一緒に購入し、オンラインで折戸マリとよく一緒にプレイしていた。

《魔物獵人3》也在發售後和Wii一起購入,經常在線和折戶真理一起玩。

13. 一緒 に ドラゴ を 説得 に 行け る

現在 我們 可以 一起 找 跩 爺談談

14. ベアトリスと一緒にいることが多い。

與碧雅翠絲在一起的時候非常多。

15. 一緒 に 取り組 ん で た ん で す

我 并 没有 窃取 它 我们 正在 一起 研究

16. 一緒に走ってもいいですか。

我可以跟你一起跑嗎?

17. 「皆一緒に分け前にあずかる」

“人人有分”

18. ウイスラー と 一緒 に 仕事 し て た ん だ ろ ?

你 和 Whistler 一起 干过

19. ママ は 赤ん坊 と 一緒 に 丘 に い る

她 和 寶寶在 外面 小 山上

20. 両方 を 一緒 に 出来 る パンダ を 見 た

我 看 見 一 隻 能 繼往 開來 的 熊貓

21. 一緒 に アイス クリーム を 食べ に 行 き ま し た

我們 去 吃 冰淇淋

22. なぜ あんな 豚 と 一緒 に 居 る ん だ ?

你 幹 嘛 跟 那 隻 豬在 一起?

23. あなた 、 ゆうべ ボックス トロール と 一緒 に 居 た ?

你 昨晚 和 怪怪 箱 在 一起 ?

24. その家族は一緒に夕食を食べた。

一家人一起吃了晚饭。

25. 一緒にクリケットをできるなら 友達です

我们能在一起打板球,我们能成为朋友

26. 家事やレクリエーションも一緒に行ないました」。

我们也一起做家务,一起消遣。”

27. 私 たち もう 一 度 一緒 に な る の よ

光明 之神 已經 倒下

28. 私たちと一緒に散歩しませんか。

跟我們一起散步怎麼樣?

29. 皆一緒に分け前にあずかるのだ」。(

他说:“所有的东西人人有分:守在后方的和上阵的应该平分战利品。”(

30. 肝心 な の は ザヤだ だ から 一緒 に い る

重點 是 薩亞 在 這個 世界 上 我們 要

31. いや一緒に解読していきましょう

或者更好的是,让我们一起来破解吧

32. この男 もう最高です! 定規と一緒に

我爱这个家伙!他把渡渡鸟腿骨和尺子

33. すてき な 子 ? パパ と 一緒 に 旅行 する よ ?

親愛的 你 要 跟 爹 地 出去玩

34. 週末や休暇をどのように一緒に過ごすかといったことなど,活動の計画を家族と一緒に立ててください。

你们作父亲的,不要仅把闲暇用在嗜好或个人兴趣之上;要跟家人一起计划活动,看看可以怎样一起欢度周末和假期。

35. 一緒に世界をひっくり返しましょう

让我们一起“颠覆”这个世界吧

36. 彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?

彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?

37. 花びらの中を一緒にのぞき,青虫が木の葉を食べる様子やくもが巣を張るところを一緒に観察してください。

和他一起凝视绽开的花朵内里的样子,同他细看毛虫啃叶,蜘蛛结网。

38. 誰が私たちと一緒に来るのか知りたい。

我想知道,谁会和我们一起去。

39. ご一緒にチョーベ川の船旅を楽しみましょう

与我们一起畅游乔贝河

40. ドリー と 一緒 に シドニー に 行 か な い と いけ な く て

多莉 和 我 要 去 雪梨.

41. 一緒にすると とても綺麗に聞こえます

把它们一起播放,听起来很不错。

42. 年寄り 女 の 家 で 年寄り 女 の 物 と 一緒 に

那 是 栋 老 女人 的 屋子 都 是 老 女人 的 东西

43. 吉行とは2度続けて清水邦夫の芝居に一緒に出た後、1984年暮れから1985年初にかけて一緒にインド旅行をして以来の仲。

吉行和子則是二度在清水邦夫(日语:清水邦夫)的芝居一起和岸田公演,之後在1984年年終至1985年初成旅行前往印度的夥伴。

44. 兄妹仲は良好で、一緒に電車通勤している。

兄妹感情良好,一起坐電車通勤。

45. このときに3つのトレンドが一緒になるのです

这是三个趋势合并到一起的地方 便是微生物工程 组织工程 机器人工程 所导向的复苏。

46. ご一緒に今のブラチスラバを少し歩いてみませんか。

何不与我们一起畅游今天的布拉迪斯拉发?

47. ことによると、きみにも一緒にきてもらう。

也許你最好和我們一起來。

48. 母親を探すため、大地達と一緒に旅をする。

為了尋找母親而在異世界徘徊著。

49. 反乱軍の兵隊で ふたり一緒に名を上げた

现在,他们是叛逆大军中的童子军, 走到哪里都有人知道他们

50. 私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。

我在我爸的公司一直感觉不自在。

51. メキシコでは 刻んだフミレスを ガーリック レモン 塩と 一緒に炒めます

在墨西哥,剁碎的Jumiles(臭虫) 用大蒜,柠檬和盐来烤着吃。

52. バス発着所で,何人かと一緒にバスに乗りました。

在市内的车站,我跟一些人上了一辆公共汽车。

53. それ を 脱 い で 一緒 に 燃や し 赦し を 祈 る の よ

脫掉 吧 我們 一起 燒掉 它 然 後 祈求 寬恕

54. アボカドは,メインディッシュの料理と一緒に出すこともできます。

鳄梨也可以加在其他煮好的食物上,作为主菜的一部分。

55. 智子と一緒にスオムス派遣部隊の一員となった少女。

與智子一同派至索穆斯的少女。

56. 妻 の 女中 と 一緒 に い る ところ を 見 られ た 罪 か

我 只是 被 人 看见 跟 自己 妻子 的 侍女 在 一块

57. パンを裂き終えたら,着席し,賛美歌を一緒に歌う。

会众唱圣餐圣诗时,祝福圣餐的圣职持有人要虔敬地站起来,掀开盖在圣餐面包盘上的桌布,把面包擘成小块。

58. 2人は一緒に買い物に行き、新しい服を買った。

兩人課餘會一起購物、一起吃飯,衣服都可以互穿。

59. ハゲコウのつがいは一緒に働いて巣造りを終えます。

秃鹳夫妇不但合力筑巢,也轮流孵蛋。

60. ジュリアナがわたしの方を向き,一緒に歌い出したのです。

朱丽安娜听到我唱歌后,就慢慢地将头转过来,看着我,居然也开口跟着我一起唱!

61. サリー: 今は一緒に暮らし,ジャカルタの同じ手話会衆にいます。

莎丽:现在我和琳达住在一起,我们在雅加达的同一群手语会众里服务。

62. 係員 は 彼 が ブロンド の 女性 と 一緒 に い た の を 覚え て る

他 信用卡 最后 的 刷卡 记录 是 昨天 在 塔 霍 城外 的 一个 加油站

63. オーパーとオーマーは結婚後も一緒に開拓奉仕を続けました。

公公和婆婆婚后一起继续他们的先驱服务。

64. モントレー・ベイ水族館と 一緒に働く機会をいただきました

我有幸成为蒙特雷湾水族馆 的合作成员。

65. 今ではほぼ毎晩,一緒にやりたいとせがまれます。

现在,差不多每天晚上他都要我跟他一起讨论圣经。

66. メリーと私は65年間,一緒に開拓奉仕をして来ました。

我跟文丽一起从事先驱工作已有65年。

67. 3人のやもめは一緒にユダに向かって旅立ちます。

这样,三个寡妇就一起上路,前往犹大。

68. そして,昼休みになると,いつも一緒に散歩をします。

吃午饭的时候,我们一般都会出去散步。

69. 弟のウバルドとわたしはいいコンビ。 メキシコで一緒に伝道している

我和弟弟乌瓦尔多是最佳拍档,在墨西哥一起传道

70. アンガットのクルス家が一緒に住むようにと言ってくれました。

克鲁斯家庭邀请我跟他们一起住在昂阿特,他们鼓励我和他们最小的女儿诺拉加入先驱的行列。

71. 念願のハワイ,マウイ島に,友人たちと一緒にやって来ました。

我和好友要去夏威夷的毛伊岛度假,还没有出发,我们的心已飞到那儿去了。

72. 彼 ら は 知 っ て い る 彼 ら は 今 誰 と 一緒 に ファック し て い る !

他们 现在 知道 惹 到 谁 了

73. アジアの様々なインディーバンド(I am David Sparkle, Free Love, Everybody Loves Irene etc)と一緒に演奏。

2009年,觸執毛分別到了菲律賓以及馬來西亞進行巡演,與來自亞洲不同地區的獨立樂隊一同演出,當中包括I am David Sparkle、Free Love、Everybody Loves Irene等。

74. 「また一緒に狩やトランプをしたり 宮廷に出たりできるよね?」

"我们还是可以去打猎,去玩牌,还有出席在法院.

75. 一人っ子で、2年前から父と一緒にトラックで旅をしている。

是個獨生女,2年前與父親一起搭乘卡車旅行。

76. 元々はレオン・サイクスの飼い犬で竜介がルシールと一緒に盗んできた。

原本是雷恩·賽克斯的狗,後來與露西露一起被龍介偷走。

77. いつも友人の蒔寺楓や氷室鐘と一緒に行動している。

總是與朋友蒔寺楓以及冰室鐘一起行動。

78. 子どもと一緒に 並列・直列回路を作ることができます

可以让孩子们用这个来做 并联或串联电路。

79. 卵やジャガイモと一緒に調理したユッカの花,中央アメリカで人気の料理

丝兰花与鸡蛋和马铃薯同煮,是中美洲人喜爱的菜肴

80. 今では親子一緒に 我々のデータを使って売買しています

现在父子俩用我们的数据 一块在做这个生意。