1. スカイ ウォーカー の 戦闘 群 も

你 的 也 是, 天行者

2. これ は もう 必要 な い スカイ ウォーカー

你 不再 需要 這個 了, 天行者

3. ついに スカイ ネット を 叩き潰せ る の に ?

這次 進攻 必須 完全 摧毀 天網

4. スカイ 君 、 この 近道 を 何 で 知 っ て る の ?

對 了, 天行 仔, 你 怎麼 知道 這條 捷徑 的?

5. スカイ ネット が 生まれ る 前 に 殺せ

" 你 可以 在 天網 問世前 殺 死 它 "

6. スカイ ウォーカー 、 今回 は 俺 の わなに 陥 っ て い る

天行者, 現在 你 落入 我 的 圈套 了

7. スカイ は マルタ の 彼 の 施設 に 潜入 し た

Skye 进入 了 他 在 马耳他 的 基地

8. 抹殺 者 リスト を スカイ ネット より 傍受 し た

我們 從 天網 那攔 截到 一份 死亡 名單

9. スカイ ウォーカー 将軍 を 格納 庫 まで 助け に 行 く ところ だっ た

我們 正 趕去 機庫, 幫 天行者 將軍的 忙

10. アナキン ・ スカイ ウォーカー は レックス と ファイブス の 護衛 の 元 タップ を カミーノ の クローン 製造 施設 へ 送り込 ん だ

天行者 安纳金 已 派遣 雷克斯 队长 和 ARC 士兵 5555 护送 托普 到 位于 卡米 诺 的 克隆 工厂

11. ULAS J1120+0641は、ハワイのマウナ・ケア山にあるイギリス赤外線望遠鏡を用いたUKIRT赤外線ディープ・スカイ・サーベイ(UKIDSS)によって発見された。

ULAS J1120+0641是由位于夏威夷的英国红外线望远镜所进行的英国红外深空巡天项目(UKIRT Infrared Deep Sky Survey,UKIDSS)所发现的。

12. 何らかの多細胞生物が生存しているとは考えにくい」。 これはスカイ・アンド・テレスコープ誌(英語)の最近号の言葉です。

我们很难想象,有任何生物可以在这样的环境下生存。”

13. 2015年8月11日、展望デッキ「スカイ・コスタネラ」が一般に向けてオープンし、61階と62階から360°のサンティアゴの眺望を楽しめるようになった。

2015年8月11日,大聖地牙哥塔觀景台Sky Costanera正式對外開放,觀景台位於大廈第61與第62樓,可俯瞰首都聖地牙哥360度環景市景。

14. また、以前から面識のあったスティーヴ・ヴァイ(Steve Vai)のレコーディングに参加し、『ウルトラ・ゾーン』(The Ultra Zone)収録の「エイジアン・スカイ」(ASIAN SKY)を制作している。

此外,參加自從前便認識的Steve Vai的錄音,製作了『The Ultra Zone』中所收錄的「ASIAN SKY」。

15. スカイ・アンド・テレスコープ誌上で報告されたとおり,科学者たちの推定によると,ダクティルという名の卵形のこの月の大きさは,縦1.6キロ,横1.2キロです。

天空与望远镜》报道,科学家为这个蛋状的月球起名为达泰,并且估计达泰的体积为1.6乘1.2公里。

16. スカイ・アイランドという概念は、1943年にナット・ドッジが雑誌『アリゾナ・ハイウェイズ』の記事中で、アリゾナ州南東のチリカワ山脈について「砂漠に浮かぶ山上の島」と述べたことに由来する。

在更早的1943年,奈特·N·道奇在亞利桑那州公路雜誌(Arizona Highways magazine)上也提到了這一概念:亞利桑那州東南部的奇里卡華山像是“沙海中的山島”。

17. 地球の大気に妨げられないので,非常にはっきり見ることができ,理論的には,「2,500マイル(約4,000キロ)のかなたにある車の左右のヘッドライトを区別するほど」の分解能を持っている,とスカイ・アンド・テレスコープ誌は述べています。

由于没有地球大气层的障碍,它可以很清楚地看见远处的事物。 据《天空与望远镜》杂志说,在理论上,它的分辨力强到“足以分辨2500哩(约4000公里)外一辆汽车的左右灯。”