1. ci donò la libertà

ngài soi sáng chân lý rạng ngời.

2. La Costituzione del Kosovo tutela la libertà di espressione e la libertà dei media.

Định chế của Zimbabwe đảm bảo sự tự do truyền thông và thể hiện.

3. Difendere la libertà di religione

Bênh Vực Tự Do Tôn Giáo

4. Lasci perdere la baia.

Hãy để Vịnh đó yên như cũ.

5. La Costituzione slovacca garantisce la libertà religiosa.

Bài chi tiết: Tôn giáo Slovakia Hiến pháp Slovakia đảm bảo quyền tự do tôn giáo.

6. Singapore calpesta la libertà di adorazione

Singapore chà đạp lên quyền tự do tín ngưỡng

7. Alzate la bandiera della libertà!

Hãy giương cao ngọn cờ chiến thắng!

8. Lascia perdere.

Đừng làm vậy chớ.

9. Lascialo perdere.

Đừng bận tâm tới anh ta.

10. Potresti perdere la borsa di studio.

Cậu có thể đánh mất học bổng của mình.

11. Tragico, naturalmente perdere la propria famiglia.

bi thương nữa khi mất gia đình.

12. Per la libertà sono state combattute guerre.

Nhiều cuộc chiến-tranh đã xảy ra để giành tự-do.

13. Gesù morì per offrirci la vera libertà.

Giê-su chịu chết để đem lại tự do thật sự cho chúng ta.

14. Farai perdere la testa alla tua ragazza.

Chắc cậu làm bạn gái bội thực vì mấy chuyện đó mất.

15. pugnavan per la vita, la famiglia e la libertà.

Vì tự do quý báu, Chúa Chí Thánh trên cao và gia đình mình.

16. Quando la libertà trionfò sulla tirannia.

Khi tự do chiến thắng chuyên chế.

17. Solo Geova garantisce la libertà autentica.

Chỉ có Đức Giê-hô-va ban cho sự tự do có giá trị thật sự.

18. Il pastore potrebbe perdere la pazienza.

Người chăn có thể trở nên bực tức.

19. Lascia perdere...

Bỏ qua đi.

20. La loro reazione mi fece perdere l'appetito.

Phản ứng của chúng làm tôi ăn mất cả ngon.

21. Lasciamo perdere.

Uổng công. "

22. Moroni innalzò lo stendardo della libertà per preservare le famiglie e la libertà religiosa del suo popolo.16

Mô Rô Ni giương cao cờ hiệu tự do để bảo vệ gia đình và tự do tín ngưỡng của dân ông.16

23. Può anche perdere la memoria e la coordinazione muscolare.

Ngoài ra trí nhớ và sự phối hợp cơ bắp của người ấy cũng bị suy yếu đi.

24. Lamoni concesse al suo popolo la libertà religiosa.

La Mô Ni ban quyền tự do tôn giáo cho dân chúng của ông.

25. Lei sfidò Hades Dai per la tua libertà.

Để đoạt lại huynh, mẫu thân không ngại liều mạng với Đới Diêm Vương.

26. Non confondete la mancanza di autocontrollo con la libertà.

Đừng nhầm lẫn việc thiếu tự chủ với sự tự do.

27. Nel dopoguerra la nostra libertà non durò a lungo.

Chúng tôi chẳng vui hưởng sự tự do thời hậu chiến được bao lâu.

28. Secondo: non sai perdere.

Thứ hai, cô đã thua lại còn cay cú.

29. Aveva tantissimo da perdere

Ông đã chịu nhiều thiệt thòi

30. Un'attenzione ai dettagli come questa fa perdere la testa.

Chăm chút tiểu tiết như thế này chắc sẽ phát điên mất.

31. Anzi, lasciamo perdere la navetta e il blackjack.

Mà thôi, mà thôi, quên vụ khoang hạ cánh và dùi cui đi.

32. E'un peccato che Moon debba perdere la gamba.

Thật đáng tiếc, một chàng trai như Moon bị mất chân.

33. Quale base migliore per la libertà fu infine provveduta?

Căn bản nào tốt hơn cho sự tự do cuối cùng đã được cung cấp?

34. E la vostra libertà, la vostra democrazia è la sua preziosa eredità

Nền dân chủ của các bạn đó là di sản đầy yêu thương.

35. E'dura perdere la casa dove hai vissuto per...

Thật khó khăn khi mất ngôi nhà mình đã sống từ bé.

36. Non la farò sbronzare fino a farle perdere la testa.

Tao không chuốc cho nàng say đâu.

37. Lascia perdere, sorellina.

Bỏ cuộc đi, em gái.

38. Non abbiamo tempo da perdere.

Không có thời gian để chần chừ đâu.

39. Meglio non ‘perdere tempo’

Đổi chiều hướng các cố gắng của loài người

40. Ci faranno perdere tempo.

Họ sẽ làm chậm chân ta.

41. Dopo averne scontati 10, gli fu concessa la libertà vigilata.

Sau 10 năm tù, anh đã được tạm tha theo chế độ quản chế.

42. Lascia perdere la finale e unisciti al mio Evil Team!

Đừng đấu chung kết qua đội Hắc Y với chúng tôi đi.

43. Non possiamo perdere altro tempo.

Chúng ta không thể lãng phí bất kỳ giây phút nào nữa.

44. Lascia perdere il Texas.

Không có " người Tễ " đâu.

45. Bene, ma qui rischiamo di perdere la vera lezione.

Có thể bạn đã bỏ qua bài học thực sự ở đây.

46. Ho deciso di perdere la verginità con Rusty Waters.

Tớ quyết định để Rusty Waters bóc tem của mình.

47. Perseverare vuol dire tener duro e non perdere la speranza.

Bền lòng có nghĩa là chúng ta giữ vững lập trường và không mất hy vọng.

48. Alle barricate della libertà!

Tại bờ vực của tự do!

49. O “libertà di parola”, “coraggio”.

Xem mục “Nói năng dạn dĩ” trong Bảng chú giải thuật ngữ.

50. L'anarco-sindacalismo é un modo per conservare la libertà.

Chủ nghĩa công xã vô chính phủ là nền tảng của tự do.

51. Non perdere una chiamata.

Không bỏ lỡ cuộc gọi nào.

52. Non dovrebbe perdere nient'altro.

Nó chẳng cần mất thêm cái gì nữa hết.

53. Tutte le unita'locali lascino subito perdere.

Toàn bộ các đơn vị trực thuộc bang và địa phương hãy lùi lại ngay lập tức.

54. Nulla può alleviare la sofferenza di perdere una persona amata.

Không có gì bù đắp được nỗi đau đớn khi mất đi người ta yêu.

55. Riempiamo la discoteca di gas, facendo perdere temporaneamente la memoria a tutti.

Chúng ta bơm khí ga vaò hộp đêm, khiến mọi người choáng tạm thời.

56. Decisi di lasciar perdere la palla e di ritornare indietro.

Tôi quyết định bỏ dở việc đuổi bắt quả bóng và bơi trở lại vào bờ.

57. È penoso vedere i genitori perdere la salute, la memoria e l’indipendenza.

Bạn đau buồn khi thấy cha mẹ mất sức khỏe, mất trí nhớ và không tự lo lấy được.

58. Non ho tempo da perdere.

Anh không có thì giờ giỡn chơi đâu.

59. La libertà dispone, a quanto pare, di una struttura formale.

Hóa ra sự tự do có 1 cấu trúc khá máy móc, câu nệ.

60. Libertà dalle persecuzioni dei Khmer Rossi.

Sự tự do được thoát khỏi sự hành hạ của Khơ- me Đỏ.

61. Con questa libertà vigilata a carico,

Với hình phạt thử thách treo lơ lửng trên đầu,

62. " e bisognose e assetate di libertà "?

" sự khao khát được hít thở bầu không khí tự do của bạn " rồi chứ?

63. Neanche Emma si è sentita pronta a perdere la verginità.

Nhưng Emiliano cũng không qua được căn bệnh hiểm nghèo.

64. Sotto di essa nessuna famiglia deve perdere per sempre la propria eredità.

Theo bộ luật ấy, không gia đình nào phải mất quyền sở hữu sản nghiệp vĩnh viễn.

65. Non useremo fuoco selvaggio per Lady Libertà.

Chúng ta không thể sử dụng cánh đồng cháy trên quê hương các bà!

66. Ammettete anche che quest'anno abbiamo affittato la libertà non l'abbiamo veramente avuta.

Hãy thừa nhận, tự do chỉ là bản hợp đồng, ta không có quyền sở hữu nó.

67. Ci sembra sbagliato tentare di brevettare (Applausi) la libertà di volare sott'acqua.

Cố gắng bảo vệ bản quyền cho sự tự do bay dưới nước -- (Vỗ tay) đơn giản là không đúng đắn.

68. Non lasciare che ci perdere tempo.

Chúng ta đừng lãng phí thời gian.

69. Non possiamo perdere il controllo adesso.

Chúng ta không thể gục ngã vào lúc này.

70. Tali barriere impediscono la libertà di movimento dei quattro fattori di produzione.

Cả hai loại độc quyền ruộng đất đã ngăn cản tự do cạnh tranh trong nông nghiệp.

71. La Francia è un paese in cui la libertà di religione e la libertà di manifestazione del pensiero sono garantiti in virtù della Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino datata 1789.

Tự do tôn giáo được đảm bảo theo hiến pháp nhờ Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền 1789.

72. Oggi con lo spettro dell’AIDS la libertà sessuale è senz’altro pericolosa.

Trong thời đại bệnh AIDS ngày nay, việc quan hệ tình dục bừa bãi chắc chắn là nguy hiểm.

73. E democratizza e crea grande le condizioni per la libertà di parola.

Nó dân chủ hóa và tạo ra điều kiện tuyệt vời cho tự do ngôn luận.

74. Altrimenti come avrebbe Gregor perdere il treno?

Nếu không, làm thế nào Gregor sẽ bỏ lỡ một chuyến tàu?

75. Gli ha fatto perdere il premio assicurativo.

Ông vừa làm hắn bị mất tiền thưởng bảo hiểm.

76. O glielo dici o lasci perdere.

Một là con nói cô ấy ngay không thì con nên từ bỏ đi.

77. Quanto sommamente impagabile è la libertà; quanto immensamente prezioso è il libero arbitrio.

Sự tự do thì quý báu biết bao; quyền tự quyết thì quý giá biết dường nào.

78. Come sarebbe tragico perdere la propria saldezza in questi ultimi giorni!

Thật là bi thảm nếu ta không đứng vững trong những ngày cuối cùng này!

79. Questa libertà, tuttavia, non è illimitata.

Tuy nhiên, đó không phải là sự tự do vô giới hạn.

80. Anche la ricerca di libertà da parte di Blessing è degna di nota.

Hành trình tìm kiếm tự do của chị Blessing cũng không kém đặc biệt.