Đặt câu với từ "ultérieurement"

1. Réseau saturé Veuillez réessayer ultérieurement

2. Les broches d'alignement peuvent être réutilisées ultérieurement.

3. Il peut ultérieurement décider de disjoindre les procédures.

4. L'Office peut ultérieurement décider de disjoindre les procédures.

5. 36) AB Åkers Styckebruk (ultérieurement AB Bofors-Åkers).

6. La limitation du nombre de connexion sera implémenté ultérieurement.

7. D’autres ports pourront être ultérieurement ouverts après une entente préalable.

8. Tous les incidents (évènements) sont enregistrés et peuvent être consultés ultérieurement.

9. Obligations couvertes par une réserve qui servira ultérieurement à financer les prestations

10. Il ne fait souvent que blesser ses proies, qui mourront ultérieurement.

11. Pour ajouter à nouveau l'instruction Floodlight ultérieurement, vous devrez la recréer.

12. Les dépenses risquant d’entraîner ultérieurement des frais considérables pour le Tribunal;

13. Ce travail est en cours et le classement pourrait subir ultérieurement des ajustements.

14. Les réponses qui seront reçues ultérieurement seront publiées dans un additif au présent rapport.

15. Vous pouvez imprimer cette page si vous souhaitez vous y reporter ultérieurement hors connexion.

16. Leur futur écrasement, définitif, fut révélé ultérieurement (Révélation 20:1-3, 10, 15).

17. Si vous souhaitez regarder la vidéo ultérieurement, assurez-vous d'en conserver une sauvegarde.

18. Celles concernant les pays qui l’auront acceptée ultérieurement seront adoptées à une prochaine session.

19. La surface peut être ultérieurement travaillée en fonction des différentes exigences, principalement liées au glissage.

20. Sept des B-52B sont ultérieurement amenés au standard B-52C grâce au Project Sunflower,.

21. Les réponses qui seront reçues ultérieurement des gouvernements seront publiées en tant qu’additifs au présent rapport.

22. Ultérieurement, la Commission a reconnu que la frontière ne pouvait être tracée de manière absolument rigide.

23. Toutes celles qui seront reçues ultérieurement seront publiées dans un additif au présent rapport.

24. La fondation sera telle qu'une troisième voie pourra ultérieurement être ajoutée du côté nord.

25. Il vaut mieux laisser un tract à la personne et lui proposer de revenir ultérieurement.

26. Le lieu exact où les participants seront hébergés au cours de la conférence sera annoncé ultérieurement.

27. Des blocs anciens sont, d'abord, envoyés aux processeurs parallèles, les blocs récents étant envoyés ultérieurement.

28. Ultérieurement, l'Ente Fiera a annulé l'attribution du marché à Miles, en raison d'un manquement grave de ce dernier.

29. Ils disposent de deux portes, contre trois pour leurs prédécesseurs ainsi que les modèles commandés ultérieurement.

30. Toutefois, des données publiées ultérieurement auraient montré que cette étude n'était pas concluante à cet égard.

31. L'eau ainsi accumulée sous pression est utilisée ultérieurement comme eau froide pour alimenter le chauffe-eau.

32. Ultérieurement, la Commission a reconnu que la frontière ne pouvait être tracée de manière absolument rigide

33. Toujours selon le Comune di Ponte Nossa, cet article 6, paragraphe 4, a été supprimé ultérieurement.

34. Ces questions ont été traitées ultérieurement dans le rapport sur le système de gestion et de responsabilité (2008)

35. Toutefois, ultérieurement, l'Ente Fiera a résilié le marché passé avec ce consortium, invoquant un manquement grave de ce dernier.

36. Ainsi que cela sera exposé ultérieurement (cf. infra, point 5.2), la révocation peut répondre à d’autres objectifs.

37. Fils à souder, fils de pulvérisation thermique et alliages métalliques sous forme de fils à traiter ultérieurement

38. Ultérieurement, la graisse est pétrie lentement pendant 60 à 120 minutes dans une baratte discontinue jusqu'à former le beurre.

39. Il la fit réaménager et la renomma Adventure, espérant que le coût en serait remboursé ultérieurement par l'Amirauté.

40. Jaap Ramaker, Ambassadeur des Pays-Bas, ultérieurement proposé pour ce poste, commencera à promouvoir celle-ci en mai

41. Les données acoustiques sous-marines qui seront transmises à l’aéronef et immédiatement accessibles ou enregistrées et ultérieurement traitées.

42. Cela vous permettra de le reconnaître ultérieurement, lorsque vous configurerez la facturation consolidée pour d'autres comptes Google Ads.

43. À l'expiration de ces délais, les animaux doivent être affouragés et nourris et, ultérieurement, nourris modérément à des intervalles appropriés.

44. Bien que les avis d’encaissement officiels aient été reçus ultérieurement, ces contributions ont été prises en considération pour l’attribution de subventions.

45. Elle peut ultérieurement notifier au dépositaire qu'elle accepte une ou plusieurs autres annexes spécifiques ou chapitres de celles-ci.

46. Cela fut modifié ultérieurement pour limiter les espèces de pleine lumière compte tenu de l'ombre importante des arbres environnants.

47. Cela a entraîné une hausse de l'estimation de la PCD et ce montant final a été accepté ultérieurement par le BVG.

48. La Commission a proposé d’examiner plus avant ces questions lors d’une réunion spéciale informelle qui aurait lieu ultérieurement en 2002.

49. Je me réjouis de l'interdiction des pare-buffles, non seulement en tant qu'équipement de série, mais également en tant qu'accessoires vendus ultérieurement.

50. Cet oxygène condensé est condensé ultérieurement dans une tour de fractionnement (21) reliée au réservoir de stockage d'oxygène liquide (23).

51. Le Président annonce que l’examen de ce point par le Comité est pour l’heure suspendu et qu’il sera repris ultérieurement.

52. Ultérieurement, la boucle de rétroaction continue dans le temps est restaurée dans le mode de test après stabilisation de l'autre signal.

53. D'autres pourraient même suivre ultérieurement, après 2013 sinon avant, car la liste des candidatures à l'adhésion est aujourd'hui loin d'être close.

54. Il était bref, pertinent et je ne doute pas un seul instant que le Parlement se fera un grand plaisir de l'écouter ultérieurement.

55. Les modifications proposées ultérieurement par la Directrice générale ( # ) tenaient compte des réformes apportées au budget de l'UNICEF et, notamment des éléments suivants

56. Et de toute façon, même si les rabbins ont classé Daniel dans les Écrits, cela prouve- t- il qu’il fut écrit ultérieurement ?

57. Le 10 mai, Howard Bond du Space Telescope Science Institute publia sa découverte, ultérieurement confirmée comme la lueur optique résiduelle de l'explosion.

58. Les engins transmettent instantanément les données acoustiques à l’aéronef, dont l’équipage se sert immédiatement, ou on les enregistre pour les traiter ultérieurement.

59. Description: extrait de margousier obtenu à partir des amandes d'Azadirachta indica extrait avec de l’eau et ultérieurement transformé au moyen de solvants organiques.

60. Cette bataille fut saluée comme une grande victoire, faisant d’Andrew Jackson un héros national, ce qui lui permit ultérieurement d’accéder à la présidence du pays,.

61. On discutera ultérieurement s’il n’est pas avantageux aux deux États d’en ouvrir d’autres, et l’on fixera également les limites des concessions françaises dans les ports ouverts.

62. Ce prélèvement d'échantillons est effectué dans un lieu aussi proche que possible du lieu de fourniture, afin de pouvoir prendre ultérieurement toute mesure coercitive.

63. Les animaux qui n’ont pas été abattus dans les douze heures qui suivent leur arrivée sont nourris et ultérieurement affouragés modérément à intervalles appropriés.

64. Il convient d’ajouter qu’une formation à l’analyse économique et financière interviendra ultérieurement en tant qu’activité nouvelle, le lieu et la date restant à déterminer.

65. Les petites banques coopératives (banche di credito cooperative) préparent actuellement une réforme non contraignante de la gouvernance, qui devrait être mise en œuvre ultérieurement par une loi.

66. Si vous souhaitez ajouter d'autres éléments ultérieurement, cliquez sur Enregistrer d'autres éléments dans le panneau "Éléments" de l'éditeur d'expositions, puis répétez la procédure ci-dessus.

67. Ultérieurement, après que l'utilisateur a achevé la manipulation du modèle 3D, le programme graphique peut à nouveau rendre le modèle 3D à la résolution associée de l'image.

68. Si le patient survit, la peste bubonique se caractérise par le gonflement des ganglions lymphatiques locaux (bubons) qui disparaissent ultérieurement. Le patient finit généralement par guérir.

69. Les animaux qui n'ont pas été abattus dans les 12 heures qui suivent leur arrivée doivent être nourris et ultérieurement affouragés modérément à des intervalles appropriés.

70. Selon l'invention, la matière de remplissage est introduite dans la cavité à un point de l'outil d'estampage qui se trouve ultérieurement dans une partie non visible du produit assemblé.

71. "Laser déclenché" (Q-switch) (6) : "laser" dans lequel l'énergie est stockée dans la population d'inversion ou dans le résonateur optique et ultérieurement émise sous forme d'une impulsion.

72. Cette étude révéla que certains mots ou phrases n’apparaissaient pas dans les plus anciens manuscrits mis au jour et qu’ils avaient été ajoutés ultérieurement par des copistes.

73. On a découvert des vestiges de colonnades et une fresque décolorée représentant un ange en train d’agiter les eaux, quoique cette peinture ait très bien pu être ajoutée ultérieurement.

74. Environ 2,8 ans après leur accident, on a contrôlé ultérieurement à l'aide de tomographies computérisées 26 patients âgés de cinq à 20 ans qui avaient subi une fracture du condyle.

75. Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantes

76. L'invention permet d'obtenir une calcination complète sans apport d'énergie supplémentaire, du dihydrate résiduel de la calcination flash étant transformé ultérieurement en semi-hydrate, et des fractions d'anhydrite indésirables étant réduites.

77. Le Comité estime qu'une politique commerciale commune, dans l'esprit des huit critères approuvés par le Conseil en 1991 à Luxembourg et confirmés ultérieurement en 1992 à Lisbonne, pourrait dynamiser les exportations communautaires.

78. Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-après

79. Miyagawa-wase en termes de floraison, de fructification, et de forme de fruits, mais comparé ultérieurement à C. unshiu Marcov. de Miyagawa-wase en termes de temps de maturation de fruits.

80. Les politiques et mesures examinées comprennent celles qui sont en vigueur (ou sur le point d'être mises en oeuvre) et les politiques et mesures supplémentaires (qui seront mises en oeuvre ultérieurement).