1. No te pongas demasiado cómodo.

Đừng có quá đắc chí.

2. Podrás conducir más cómodo.

Có thể nó sẽ dễ hơn để anh lái xe.

3. El tigre lo hacía sentirse cómodo y seguro.

Đối với em, con hổ là nguồn an ủi và yên ổn.

4. Así que, ponte cómodo, Dennis.

An cư đi Dennis.

5. Ya no me sentía cómodo trabajando en el santuario.

Tôi bắt đầu cảm thấy lạc lõng trong đền thờ.

6. A este viejo cómodo se le ocurrió que podría disparar.

À, lão già ấm cúng này chỉ cần xông thẳng xuống đó và bắn họ.

7. Debido al estilo de liderazgo de Kerr, U'Ren se sintió cómodo al presentar su idea.

Nhờ phong cách lãnh đạo của Kerr, U'Ren thấy thoải mái khi đưa ra ý kiến.

8. A medida que yacía sumergido en un baño de líquido amniótico, la temperatura era un cómodo 37 grados.

Khi bạn ngâm mình trong bầu nước ối, nhiệt độ của bạn ở mức dễ chịu, 37 độ.

9. El crujir de la madera del bote, el movimiento de las olas y el peso de las redes entre sus manos sin duda lo hacen sentirse cómodo.

Tiếng kẽo kẹt của thuyền, tiếng rì rào của sóng, và cảm giác thô ráp khi cầm lưới đánh cá, tất cả rất quen thuộc và làm ông thấy bình yên.

10. YR: En realidad, la única manera en que me siento cómodo usándolo es fingiendo que son los mantos de un guerrero de kung fu como Li Mu Bai de esa película, "Crouching Tiger, Hidden Dragon".

YR: Thực ra, cách duy nhất khiến tôi cảm thấy thoải mái khi mặc nó là bằng cách giả vờ chúng là áo choàng của một chiến binh kung fu như Lý Mộ Bạch từ bộ phim "Ngọa hổ, Tàng long."