1. Sweet potato pie.

Bánh khoai lang ngọt.

2. Excellent lamprey pie.

Bánh cá chình ngon lắm.

3. Coverage cap?

Giới hạn bảo hiểm?

4. Money market funds, bonds, stocks, large cap, small cap, treasuries.

Quỹ thị trường tiền tệ, trái phiếu, cổ phiếu, cổ phiếu large cap, small cap, chứng khoán chính phủ.

5. Please pass the pie.

Chuyển bánh đê.

6. Dorothy, slice-a pie?

Dorothy, ăn bánh ngọt không?

7. You prefer pie or strudel?

Anh thích bánh ngọt hay bánh nướng hơn?

8. We're having lemon meringue pie.

Có bánh lòng trắng vị chanh.

9. That's Miss Hilly's special pie.

Đây là bánh đặc biệt cho cô Hilly

10. And deep-dish apple pie.

Và bánh táo dày.

11. How's the family, Cap?

Gia đình thế nào rồi Thuyền trưởng?

12. Told you to trust the pie.

Tôi đã bảo bánh rất hiệu nghiệm mà.

13. ceramic magnet bottle cap

Nam châm gốm Nắp chai

14. My pie was in your hood.

Tối làm rơi cái bánh trong mũ anh.

15. I'm getting the cap.

Tôi đang bị chụp mũ.

16. Coverage cap limit, what's that?

giới hạn bảo hiểm, là thế nào?

17. There's some shepherd's pie in the fridge.

Có thịt băm khoai tây trong tủ lạnh đấy.

18. And our entire pie would get bigger.

Theo một cách hiểu bình dị hơn, miếng bánh của mỗi người nhận được sẽ to hơn.

19. Since you are such a fan of lame store- bought blueberry pie,I am gonna bake you a real pie

vì cô rất hâm mộ món bánh xốp kem dâu, tôi muốn tự tay làm cho cô món đó

20. Romanoff missed the rendezvous point, Cap.

Romanoff không tới được điểm tập kết, Cap.

21. My mom even made me a celebration pie.

Mẹ tôi thậm chí còn làm cho tôi một chiếc bánh lễ kỷ niệm.

22. The human mouth is called a " pie hole. "

Miệng con người như một cái hang vậy.

23. You can eat Choco-Pie till you burst.

Anh có thể ăn Choco Pies đến vỡ bụng.

24. Steak, beans, potatoes and deep-dish apple pie.

Bít-tết, đậu, khoai tây, và một cái bánh táo dày.

25. Okay, this one's a mushroom cap.

Okay, đây là cái hình nấm.

26. Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.

Lúc đầu chúng tôi có một mức tăng nhỏ ở lượng mưa, mức tăng ấy hiện đang mở rộng và ngày càng cao hơn.

27. Now, we don't want any bloodshed, Cap.

Chúng tôi không hề muốn có đổ máu, Đội trưởng.

28. Some people would make apple pie out of it.

Người ta có thể làm bánh nướng nhân táo từ cái này.

29. Beef ragout, cheese soufflé Pie and pudding en flambé

Thịt bò hầm, trứng bơ, bánh mì và bánh put-đinh

30. Now, I remember recently seeing an updated pie chart.

Bây giờ, tôi nhớ gần đây đã thấy một biểu đồ hình tròn được cập nhật.

31. The market cap was USD$60 million.

Giá trị vốn hóa thị trường là 60 triệu USD.

32. Tom picks up the pie with a devilish smile.

Gã lang thang ngây ngô gật đầu, cố mỉm một nụ cười.

33. Track a grasshopper on a cap rock.

Lần được cả châu chấu đi trên đá cứng.

34. Arenaviruses use a cap snatching strategy to gain the cap structures from the cellular mRNAs, and it is mediated by the endonuclease activity of the L polymerase and the cap binding activity of NP.

Arenaviruses sử dụng chiến lược chụp lấy nắp để thu được cấu trúc nắp từ các mRNA tế bào và nó được trung gian bởi hoạt động của endonuclease trong L polymerase và hoạt động gắn kết mũ của NP.

35. Chemotherapy and marijuana go together like apple pie and Chevrolet.

Liệu pháp hóa trị với cần sa thường đi cặp đấy... như bánh nhân táo với xe Chevrolet vậy.

36. You get some pie in you, you get all mushy.

Aw, xem này, sau khi ăn bánh anh trở nên dễ chịu hơn.

37. After being extremely full, Joey still had room for pie.

Sau khi đã rất no, Joey vẫn còn tiếp tục ăn bánh.

38. To demonstrate how uniformly the pie jaws grip the part

Để chứng minh làm thế nào thống nhất các hàm bánh kẹp phần

39. The pie is made out of peaches... from a can!

Cái bánh này được được làm từ những quả đào đóng hộp.

40. You know I lost my favorite ball cap?

Bà biết tôi mất cái mũ bóng chày ưa thích của mình rồi chứ?

41. Hot Pie, tell Gendry what makes a fight into a battle.

Hot pie, nói Gendry nghe xem cái gì làm 1 cuộc ẩu đả thành 1 trận chiến.

42. We go for coffee to eating food apple pie and licorice.

Chúng ta có thể đi uống cà-phê và ăn bánh táo... và cam thảo.

43. I'll take the shepherd's pie with a side of Brussels sprouts.

Tôi dùng thịt băm với khoai tây hầm và một phần bắp cải Brúc-xen.

44. Mr. President, a slice of pie is good for the soul.

Ngài tổng thống, một miếng bánh rất tốt cho tâm hồn đấy.

45. The Nautilus, while it was under the Polar cap.

Nautilus, khi nó đang lặn dưới mỏm Cực

46. CAP created the " generally accepted accounting principals " or GAAP .

CAP xây dựng " những nguyên tắc kế toán tổng quát được thừa nhận " hoặc GAAP .

47. Jelly rolls, mocha éclairs and Boston cream pie and cherry tarts...

Kẹo dẻo, bánh kem mocha và bánh kem Boston và bánh tạc đào...

48. There's a white lady in there making a really nice cherry pie.

Có một mụ da trắng trong này, đang làm bánh anh đào rất ngon.

49. And then after the shower, our dinner, but not crawfish pie again.

sau khi tắm chúng ta sẽ ăn tối, nhưng đừng có làm bánh cua nữa đấy.

50. And mamma in her kerchief, and I in my cap,

Mẹ trong khăn tay của cô, và Con ở trong mũ của tôi,

51. Calcium monophosphide is the inorganic compound with the formula CaP.

Canxi monophosphua là hợp chất vô cơ với công thức CaP.

52. I've got a fly without any wings in my cap.

Trong nón em có một con ruồi không có cánh.

53. Can't live with somebody putting a cap on my destiny.

Không thể sống với ai đó giới hạn vận mệnh của tôi.

54. My leather Adidas baseball cap matches my fake Gucci backpack.

Mũ bóng chày bằng da Adidas của tôi hợp với cái túi đeo Gucci giả ( Tiếng cười )

55. Fish and chips in newspaper, the Cornish Pasty, the pie, the sandwich.

Cá và khoai tây chiên đựng trong báo, Cornish Pastie, bánh, sandwich.

56. If you care about me, get the pie out of the man's hood.

Nếu anh quan tâm em, thì đi lấy cái bánh trong mũ trùm của cha kia.

57. Every time Chekov eats a pie, Scotty beams it right out of him.

Mỗi khi Chekov ăn bánh, Scotty dịch chuyển nó ra khỏi người hắn.

58. If I had a little extra money, I'd buy a Hostess Fruit Pie.

Nếu có thêm ít tiền, có lẽ tôi sẽ mua bánh trái cây Hostess.

59. a cap of 0.5 % of GDP on countries ' annual structural deficits

mức cao nhất 0,5% GDP đối với thâm hụt cơ cấu hàng năm của các nước .

60. Remove cap and urinate on the absorbent end for five seconds.

Bóc vỏ, đặt trong 5 giấy...

61. It's got a market cap right now of about a billion.

Trên thị trường vốn bây giờ giá gần một tỷ.

62. When I was his chief of staff, I made the cap.

Hồi còn là chánh văn phòng của ông ấy, tôi đã được nhận mức lương trân.

63. This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.

Đây, hẳn rồi, là Bắc Băng Dương, tảng băng nổi Bắc Cực.

64. It seems as if your coverage cap limit has been reached.

Có vẻ như khi phạm vi bảo hiểm đạt tới giới hạn.

65. You can save the humble-pie Jesus routine for somebody who gives a damn.

Ông có thể để dành bánh " khiêm tốn " Chúa Jesus thường xuyên cho những người không quan tâm.

66. Nat King Cole stuck his finger in the pie and yanked out the bird.

Nat King Cole. Đã chọc ngón tay vào chiếc bánh paté và giật mạnh con chim ra.

67. I tell ya, I had pie and biscuits and beans and coffee and whiskey.

Tôi có bánh và đậu và cà phê và rượu.

68. Mr. N is on the line telling us his sweetie pie is acting distant.

Ông N đang trên đường dây sẽ kể cho chúng ta về người phụ nữ của đời ông...

69. Quel. is more slender (cap 2–4 cm), and lacks the ring.

Quel. mảnh hơn (mũ nấm 2–4 cm), và không có ring.

70. Agaricus augustus does not have the pure white cap in young specimens.

Agaricus augustus không co màu trắng tinh khiết trên mũ ở cá thể non.

71. There is no team or individual salary cap in the Premier League.

Không có mức lương trần dành cho một cá nhân hay một đội bóng nào tại Premier League.

72. This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube.

Cái nắp sẽ vào gọn gàng trong cái ruột xe đạp.

73. He looked startled when he saw Mary, and then touched his cap.

Ông nhìn giật mình khi nhìn thấy Đức Maria, và sau đó chạm vào mũ.

74. Did you just hit me in my neck with a toothpaste cap?!

Chú đã ném vào cổ cháu cái nắp hộp kem đánh răng hả?

75. (Audio) JO: ... an animal ... assorted facts ... and right on ... pie man ... potentially ... my stories

(Âm thanh) JO: con vật ... sự việc kết nối... ngay giữa ... bánh người ... tiềm tàng ... câu chuyện của tôi

76. I had black coffee and apple pie with a slice of melted yellow cheese.

Tôi dùng cà phê đen, bánh nhân táo và 1 lát phô mai mỏng.

77. “So much wonderful food —country ham, fried chicken, breads of many kinds, pie, and cake!

Chị nói: “Có rất nhiều thức ăn ngon—thịt giăm bông đồng quê, thịt gà chiên, nhiều loại bánh mì, bánh nướng có nhân, rồi bánh ngọt!

78. I'll have the clam chowder, fried chicken and baked potato and a chocolate chiffon pie.

Tôi dùng trai hầm với hành, gà chiên khoai tây bỏ lò và bánh kem chocolate.

79. Other, more exotic calcium phosphides have the formula CaP, CaP3, Ca2P2, and Ca5P8.

Các canxi photphat kỳ lạ khác có công thức CaP, CaP3, Ca2P2 và Ca5P8.

80. I'm a hard-bodied, hairy-chested, rootin'- tootin shooting', parac'hutin'demolition double-cap crimping'frogman.

Tôi có 1 cơ thể cường tráng, có lông ngực, rootin'- shootin'shootin', parachutin'( không hiểu rõ lắm ) Phá hủy, crimpin'frogman.