1. Lesezeichen, Rubbelbilder, Brieföffner, Loseblattbinder, Reisepasshüllen, Memo-Blöcke, Notizbücher, Sammelalben

Marque-pages, Décalcomanies à frottements, Couteaux ouvre lettres, Classeurs, Étuis pour passeport, Blocs-notes, Carnets, Albums

2. Clipboards, Büroklammern, Papiermesser, Fahnen, Abfallbeutel, Papiertaschentücher, Brieföffner, Gummibänder

Porte-papiers, agrafes de bureau, coupe-papier, drapeaux, sacs à ordure, mouchoirs en papier, bandes élastiques

3. Schreibgerätebehälter, Telefonregister, Briefhalter, Bücherstützen, Locher, Heftgeräte, Heftklemmen, Löscher, Bleistiftanspitzer, Brieföffner, Lesegeräte für Mikrofilme

Récipients pour équipements d'écriture, Répertoires téléphoniques, Porte-lettres, Serre-livres, Perforatrices, Agrafeuses,Agrafes, effaceurs, Taille-crayons, Ouvre-lettres,Lecteurs de microfilms

4. Briefhüllen und Versandtaschen, insbesondere auch Kuvertiermaschinenhüllen und Selbstklebebriefumschläge, Briefhüllen und Papierausstattungen, nämlich Briefkassetten, Briefmappen, Briefblocks, Briefkarten, Schreibbogen, Blockpackungen und Brieföffner

Bacs à lettres et Pochettes pour expédition, En particulier machines à mettre sous pli et enveloppes à courrier autocollantes, Bacs à lettres et Papier à lettres, à savoir coffrets à papier à lettres, Classeurs de courrier, Blocs de papier à lettres, Cartes-lettres, Feuilles pour la calligraphie, emballages de blocs et Ouvre-lettres

5. – Klasse 16: „Schülerbedarf; Brieföffner; Bleistifte, Minenschreibgeräte, Radiergummis; Umschläge; Hefter; Alben, Bücher; Almanache, Broschüren, Schreibhefte, Kataloge; Kalender, Lithografien, Plakate“;

classe 16 : «Fournitures scolaires ; coupe-papier ; crayons, porte-mine, gommes à effacer ; enveloppes ; classeurs ; albums, livres, almanachs, brochures, cahiers, catalogues ; calendriers, lithographies, affiches» ;

6. Büroartikel, nämlich Stempel, Stempelkissen, Stempelfarbe, Brieföffner, Papierschneider, Aktenordner, Schreibunterlagen, Schreibgeräteköcher, Locher, Heftklammern, Büro- und Papierklemmen, Aufkleber (auch selbstklebende)

Articles de bureau, à savoir cachets, tampons encreurs, encre pour cachets, ouvre-lettres, coupe-papier, classeurs de documents, sous-mains, pots à crayons et plumiers, perforatrices, trombones, pinces de bureau et pour papier, adhésifs (également autocollants)

7. Büroartikel, nämlich Stempel, Stempelkissen, Stempelfarbe, Brieföffner, Papiermesser, Briefkörbe, Aktenordner, Schreibunterlagen, Locher [Büroartikel], Hefter (Bürogeräte), Büro- und Heftklammern, Aufkleber (auch selbstklebende)

Articles de bureau, à savoir cachets, tampons encreurs, encre pour cachets, ouvre-lettres, coupe-papier, corbeilles à courrier, classeurs de documents, sous-mains, perforatrices, articles de bureau, agrafeuses, appareils de bureau, trombones et agrafes, étiquettes, également autocollantes

8. Almanache, Notizbücher, Verpackungsbeutel aus Kunststoff oder Papier, Tickets, Formulare, Buchstützen, Brieföffner, Bürobedarf, Abziehbilder, Fahnen, Wimpel (aus Papier), Kartonagen, Kontrollmarken, Karten, Öldrucke, Schreibetuis

Almanachs, carnets, sacs en plastique ou en papier (emballages), tickets, formulaires, serre-livres, ouvre-lettres, papeterie, décalcomanies, drapeaux en papier, articles en carton, contremarques, cartes, oléographies, plumiers

9. Notizblöcke, Notizbücher, Lineale, Alben, Adressbücher, Buch- und Papierhefter, Autogrammbücher, Terminkalender, Terminbücher, Jahrbücher, Informationsbulletins, Journale, Berichte, Bilderbücher, Notiztafeln, Memotafeln, Schreibtischzubehör, Brieföffner, Schreibunterlagen, Malbücher, Beschäftigungsbücher, Skizzenbücher, Alben für Aufkleber, Modellierton

Blocs-notes, cahiers, règles, albums, carnets d'adresses, relieurs et classeurs, albums d'autographes, agendas, carnets de rendez-vous, almanachs, bulletins d'informations, revues, rapports, livres d'images, blocs d'aide-mémoire, tableaux d'aide-mémoire, accessoires de bureau, coupe-papier, sous-mains, livres de coloriage, livres d'activités, carnets de dessin, albums d'autocollants, pâte à modeler

10. Büroartikel, nämlich Stempel, Stempelkissen, Stempelfarbe, Brieföffner, Papiermesser, Briefkörbe, Aktenordner, Schreibunterlagen, Schreibgeräteköcher und -schalen, Locher, Hefter, Büro- und Heftklammern, Aufkleber (auch selbstklebende)

Articles de bureau, à savoir cachets, tampons encreurs, encre pour cachets, ouvre-lettres, coupe-papier, corbeilles à papier, classeurs de documents, sous-mains, pots à crayons et plumiers, perforatrices, trombones, pinces de bureau et pour papier, adhésifs (également autocollants)

11. Ölkrüge, Abzeichen, Gebrauchsgegenstände und Behälter für Haushalt oder Küche, Menagen, nämlich Ölkännchen, Geldbörsen, Kabaretts, nämlich Servierplatten, Eierbecher, Lesezeichen, Briefbeschwerer, Brieföffner, Teesiebe, Siebe, Uhren, nämlich Zeitmessinstrumente

Huiliers, insignes, ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, ménagères à savoir huiliers, porte-monnaie, cabarets à savoir plateaux à servir, coquetiers, marque-pages, presse-papier, ouvre-lettres, passe-thé, passoires, pendules à savoir horlogerie

12. Schreibunterlagen, Umschläge, Briefpapier (Fertigerzeugnisse), Notizbücher, Loseblattblöcke, Schreibgeräte, Radiergummis, Klemmen, Stempelkissen, Klebebänder, Papiermesser (Brieföffner), Heftgeräte (nicht elektrische Heftgeräte), Nummerierstempel, Datumsstempel, Ständer für Schreibstifte und Bleistifte, Papierordner

Blocs de papier à lettres, enveloppes, papier à lettres (produits ouvrés), carnets, blocs à feuilles mobiles, instruments d'écriture, gommes en caoutchouc, attaches, tampons encreurs, rubans adhésifs, coupe-papier (machines à ouvrir le courrier), agrafeuses (agrafeuses non électriques), numéroteurs, dateurs, supports pour plumes et crayons, chemises de classement en papier

13. Schreibmaschinen und Büroartikel (ausgenommen Möbel), Papierkörbe, Brieföffner, Schreibgarnituren, Tintenfässer, Briefbeschwerer, Bleistifthalter, Federhalter, Stifthalter, Schreibunterlagen, Bleistifte, Füllfederhalter, Kugeln, Minen und Schreibfedern für Federhalter und Stifte, Radiergummis, Etuis für Schreibstifte

Machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles), corbeilles à courrier, coupe-papier, écritoires, encriers, presse-papiers, porte-crayons, porte-plume, pots à crayons, sous-main, crayons, stylos, billes, mines et plumes pour stylos et crayons, gommes à effacer, étuis pour stylos

14. Schreibmaschinen- und Büroartikel (ausgenommen Möbel), insbesondere Stempel, Stempelkissen, Stempelfarbe, Brieföffner, Papiermesser, Briefkörbe, Aktenordner, Schreibunterlagen, Locher, Hefter, Büro- und Heftklammern, Aufkleber (auch selbstklebende), Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate), Verpackungsmaterial aus Kunststoff soweit in Klasse 16 enthalten, insbesondere Hüllen, Beutel, Taschen, Folien, Drucklettern, Druckstöcke

Articles pour machines à écrire et de bureau (à l'exception des meubles), en particulier tampons, tampons encreurs, encre pour tampons, ouvre-lettres, coupe-papier, corbeilles à papier, classeurs, sous-mains, perforatrices, trombones et agrafes, autocollants, matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exception des appareils), matières plastiques pour l'emballage comprises dans la classe 16, en particulier pochettes, sacs, sachets, films, caractères d'imprimerie, clichés

15. Krüge, Behälter für die Küche, Küchengeräte, Kerzenlöscher, Figurinen, nämlich Statuetten, Flakons, Kelche, Gießkannen, Übertöpfe, Humpen, Ölkrüge, Abzeichen, Gebrauchsgegenstände und Behälter für Haushalt oder Küche, Menagen, nämlich Ölkännchen, Geldbörsen, Kabaretts, nämlich Servierplatten, Eierbecher, Lesezeichen, Briefbeschwerer, Brieföffner, Teesiebe, Siebe, Serviertabletts für den Haushalt, Schalen, Pfefferstreuer, Handtuchhalter, Tabakdosen, Puderdosen, Wecker

Cruchons, récipients pour la cuisine, ustensiles de cuisine, éteignoirs, figurines à savoir statuettes, flacons, gobelets, arrosoirs, cache-pots, hanaps, huiliers, insignes, ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, ménagères à savoir huiliers, porte-monnaie, cabarets à savoir plateaux à servir, coquetiers, marque-pages, presse-papier, ouvre-lettres, passe-thé, passoires, plateaux à usage domestique, plats, poivriers, porte-serviettes, pots à tabac, poudriers, réveille-matin

16. Plakate, Alben, Almanache, Kalender, Notizbücher, Schreibhefte, Hefter, Kataloge, Zeitungen, Bücher, Magazine, Fotografien, Postkarten, Briefkörbe, Brieföffner, Zeichenetuis, Pinsel, Füller, Buntstifte, Bleistifte, Zeicheninstrumente, Zeichenbedarfsartikel, Schreibgeräte, Folien (Schreibwaren), Radiergummis, Stiftanspitzer, Papier- und Schreibwaren, Bürowaren (ausgenommen Möbel), Tischwäsche aus Papier, Scheckhefthüllen, Säcke aus Papier oder aus Kunststoff für Verpackungszwecke

Affiches, albums, almanachs, calendriers, carnets, cahiers, classeurs, catalogues, journaux, livres, magazines, photographies, cartes postales, corbeilles à courrier, coupe-papier, trousses à dessin, pinceaux, stylos, pastels, crayons, instruments de dessin, fournitures pour le dessin, instruments d'écriture, feuilles (papeterie), gommes à effacer, taille-crayon, articles de papeterie, articles de bureau (à l'exception des meubles), linge de table en papier, porte-chéquier, sacs en matière papier ou en matière plastique pour l'emballage

17. Groß- und Einzelhandel, einschließlich über das Internet, in Bezug auf Kerzen und Dochte für Beleuchtungszwecke, Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, nämlich Schmuckgegenstände, Zierstatuen, -skulpturen und -statuetten, Serviettenhalter und -ringe, Nussknacker, Brieföffner, Ringhalter, Medaillen, Kerzenauslöscher, Blumenvasen, Kunstgegenstände, Büsten, Schalen, Bestecke, Schmuckkästen, Schmuckwaren für den persönlichen Gebrauch, Zuckerdosen und Etuis

Services de vente en gros et au détail, y compris via l'Internet, de bougies et mèches pour l'éclairage, métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, à savoir breloques, statues, sculptures et statuettes ornementales, porte-serviettes et anneaux de serviettes, casse-noix, ouvre-lettres, baguiers, médailles, éteignoirs, vases pour fleurs, objets d'art, bustes, bols, vaisselle, écrins, ornements personnels, sucriers et étuis

18. Elektrische und elektronische Schreibmaschinen, Büroartikel (ausgenommen Möbel), nämlich Adressiermaschinen, Frankiermaschinen, Aktenordner, Briefkörbe, Brieföffner, Schreibunterlagen, Locher, Hefter, Diktiergeräte, Büro- und Heftklammern, Farbbänder, Korrekturmittel für Bürozwecke, Stempel, Stempelkissen, Stempelfarbe, Tinten zum Schreiben und Zeichnen, Tusche, Befestigungshalter für Schriftstücke, Ordner und Aktendeckel für Schriftstücke, Rücken für Ordner und Aktendeckel, Halter für Kugelschreiber und Bleistifte, Bleistiftspitzer, Schreibtischgarnituren, Federhalterschalen, Karteikästen, Pultordner, Papierkörbe, Büroscheren, Papierschneider, Briefwaagen, Rechenschieber

Machines à écrire électriques et électroniques, articles de bureau (à l'exception des meubles), à savoir machines à imprimer des adresses, machines à affranchir, classeurs, corbeilles à papier, ouvre-lettres, sous-mains, perforatrices, cahiers, dictaphones, agraphes et trombones, rubans encreur, produits correcteurs pour le bureau, cachets, tampons encreurs, encre pour tampons, encre pour écrire et dessiner, encre de Chine, supports de fixation pour écrits, classeurs et dossiers, étuis pour classeurs et dossiers, pots à stylos à bille et crayons, taille-crayons, garnitures de bureau, étuis pour porte-plumes, fichiers, dossiers abattants, corbeilles à papier, ciseaux de bureau, coupe-papier, pèse-lettres, règles à calcul