1. 狼群 将 注意力 放在 牛群 的 后部 而 牛群 则 开始 慌乱

Chúng tập trung sự chú ý vào phần cuối đàn bò, và con vật bắt đầu sợ hãi.

2. 我 也 不想 再 碰到 牛群 奔 竄 的 事

Phải, tôi chưa bị bò lồng.

3. 那群 手持 耙子 的 农夫 与 牛奶 工 ?

Một đám nông dân và hầu vắt sữa cầm cào rơm cơ đấy.

4. 星期二下午,我们在沿路上看到一大群牛向着我们蹒跚而来。

Vào chiều thứ ba, chúng tôi gặp một bầy gia súc đông đảo đang chầm chậm đi dọc theo đường.

5. 1925年至1928年之间,公园引入了6,000头平原北美野牛,令其与当地森林野牛杂交,由此牛群里出现了牛结核病和普鲁氏菌病。

Từ 1925 đến 1928, khoảng 600 con bò bizon đồng bằng được giới thiệu tới vườn, nơi chúng lai giống với loài bò rừng địa phương, cũng như giới thiệu bệnh lao bò và bệnh vi khuẩn bò vào trong bầy.

6. 对于我来说,视觉思考是一个巨大的财富 在设计牛群栅栏方面非常有帮助

Tư duy hình ảnh là một tài sản vô cùng đáng giá trong công việc thiết kế cơ sở chế biến gia súc.

7. 不过,他们倒知道有种已绝种的野牛(原牛),比一般公牛更可怕。(

Nhưng họ đã biết một loại bò đực đáng sợ hơn—loại bò rừng nay đã tuyệt giống.

8. 我 不是 一个 牛市 。

Tao không phải bò.

9. 一瓶牛乳60日圓。

Bát giai Mỹ nhân 260 quan tiền, 60 phương gạo.

10. 母牛怀了小牛,我们也会让它产下小牛,待小牛断奶后,才把母牛宰杀。

Nếu bò cái mang thai, chúng tôi hoãn việc làm thịt nó cho tới khi con nó sinh ra và thôi bú.

11. 那頭 母牛 看來 好像 沒有 像 牛乳 一樣 雪白

Con bò này không trắng như sữa

12. 一頭 公和一頭 母牛

Một con bò đực và một con bò cái.

13. 你 會 為 牛排 殺人 還是 他 會 為 區區 一塊 牛排 殺 你

Và anh đã suýt giết hắn vì nó. Hay hắn suýt giết anh chỉ vì một miếng bít-tết vô giá trị.

14. 給開 拓者 一份 牛排.

Bít tết cho người tiên phong.

15. 也是世上最大野牛群最后的避难所 此外,当然 也是许多其他物种的重要栖息地

Và cũng có nơi ẩn náu cuối cho đàn gia súc lớn nhất của bò rừng bizon hoang dã, và tất nhiên cũng là, môi trường sống quan trọng cho một loạt các loài khác.

16. 6豺狼必与绵羊羔同居,豹子与山羊羔同卧;牛犊、幼狮、肥畜同群;小孩子要牵引他们。

6 Sói sẽ ở chung với chiên con, beo sẽ nằm chung với dê con; và bò con, sư tử con và bò mập sẽ ở chung với nhau, và một trẻ nhỏ sẽ dắt chúng đi.

17. 直到有一天,母牛已經老到無法生產牛奶賺錢,母親便叫傑克把牛牽到市場上去賣錢。

Khi con bò không còn khả năng cho sữa nữa, mẹ Jack bảo cậu đem con bò ra chợ bán.

18. 你 不能 完成 一個 牛市 ?

Và không thể giải quyết 1 con bò tót nữa chứ?

19. 他们正向一头牛犊祷告!

Họ cầu nguyện trước một con bò tơ!

20. 但是 不是 同一个 牛仔 了

Nhưng không phải cùng một chàng cao bồi.

21. 她们轻盈地在人群中穿插,叫卖美味的汤、烩烟鱼、烩蟹、烩蜗牛,吸引了不少饥肠辘辘的顾客。

Những con gà kêu quang quác cũng như chó và dê chạy qua chạy lại dưới chân.

22. 然后我尝了一口, 我但愿这牛排更小点,因为神户牛肉太肥腻了。

Tôi cắn thử một miếng, và ước giá nó còn nhỏ hơn nữa, vì thịt bò Kobe béo ngậy.

23. 没有 牛 哪里 会 有 牛奶?

Làm sao anh làm ra sữa nếu không có bò?

24. 12然后,豺狼必与绵羊羔a同居,豹子与山羊羔同卧;牛犊、幼狮、肥畜同群;小孩子要牵引它们。

12 Và rồi, sói sẽ aở chung với chiên con, beo sẽ nằm chung với dê con; và bò con, sư tử con, và bò mập sẽ ở chung với nhau, và một trẻ nhỏ sẽ dắt chúng đi.

25. 哈莉 , 我 可多要 一客 牛排 嗎 ?

Hallie, cho tôi thêm một bít-tết nữa được không?

26. 而金牛座的旋律像公牛似的。

Hay chòm sao Kim Ngưu, hình con bò.

27. 7 “豺狼必与绵羊羔同居,豹子与山羊羔同臥;少壮狮子与牛犊并肥畜同群;小孩子要牵引它们。

7 “Bấy giờ muông-sói sẽ ở với chiên con, beo nằm với dê con; bò con, sư-tử con với bò nuôi mập cùng chung một chỗ, một đứa con trẻ sẽ dắt chúng nó đi.

28. 这是一头牛 它伸出了舌头

Bạn nhìn thấy một con bò thè lưỡi ra.

29. 然后奶牛穿越了马路, 然后大受鼓舞,天降神牛啊,天降神牛啊。

Và con bò qua đường, và hân hoan như một con bò thánh."

30. 金鱼在一缸牛奶中游来游去

con cá vàng bơi trong bình sữa

31. 一只 蜗牛 参加 印第 500 大奖赛

Con ốc tham gia " Indy 500 ".

32. 他給 了 她 牛奶 她 只 喝 了 一點

Rồi, cậu đem sữa cho bả, và bả chỉ uống một chút xíu.

33. 一群复一群的昆虫,最显著的是蝗虫,蹂躏大地。

Từng làn sóng sâu bọ, nổi bật nhất là cào cào, hủy diệt đất đai.

34. 它让人们了解同样一件事情 即将发生在美洲水牛身上 这样,这些鸟倒是救了水牛一命

Nó làm con người nhận ra rằng điều tương tự sắp xảy ra với bò rừng bizon Bắc Mỹ, như vậy, chính lũ chim đã cứu những con bò rừng.

35. 一群 黑幫壞 蛋

Cái lũ đểu.

36. 我 一 说 水 牛奶 酸乳 这 家伙 就 说 它 一股 骚味

Tôi nhắc đến sữa chua trâu mà hắn lại nói nó hôi.

37. 亚伦就把金子熔化,造了一个金牛像。

Ông nấu chảy vàng và đúc một tượng bò con.

38. 受众群体解决方案由第一方细分受众群和第三方细分受众群组成。

Giải pháp đối tượng bao gồm các phân khúc bên thứ nhất và bên thứ ba.

39. 合成一群,归一个牧人

Một bầy và một người chăn

40. 牛的快跑--隊伍需把一堆椰子裝進一架卡車內。

Trong Trâu chạy, các đội phải chất hết dừa lên trên một chiếc xe kéo nối liền với một con trâu.

41. 一群群头戴瓜皮帽的大胡子男人 挤满了街道。

Những người tu hành với râu quai nón và mũ trùm đầu tràn ngập đường phố.

42. 一群群苍蝇像乌云一样盘旋在尸体与粪堆上空,折磨着伤员。

Ruồi bay từng đàn như mây đen đến bu quanh các xác chết, hố xí, và làm phiền các vết thương của binh sĩ.

43. 你 , 想 把 我们 一辈子 的 积蓄 , 投资 在 一只 蜗牛 身上

Em muốn đem tất cả tiền dành dụm đầu tư vào một con ốc sao?

44. 下面我先展示一幅美丽的母牛的照片。

Tôi sẽ bắt đầu với bức hình này- một con bò rất đẹp.

45. 牛瘟的英语:Rinderpest,字根來自德文,意思即是牛隻的瘟疫。

Tên gọi bênh Rinderpest được lấy từ tiếng Đức, và có nghĩa là bệnh dịch gia súc.

46. 他们宰了一只牛犊作为祭物,放在坛上。

Họ chuẩn bị một con bò đực làm của-lễ và để nó trên bàn thờ.

47. 接着,以色列人举行了一个盛会,一起崇拜金牛犊。

Rồi dân Y-sơ-ra-ên mở tiệc lớn, và thờ con bò tơ bằng vàng.

48. 一群 叛國 的 龜 孫子

Lũ khốn phản bội.

49. 他很酷也很牛。

Cậu chơi đẹp.

50. 以赛亚书34:7)耶和华把以东国内大大小小的人比做野牛、公牛犊、壮牛、公绵羊羔和公山羊。

(Ê-sai 34:7) Đức Giê-hô-va nói bóng về những kẻ lớn và kẻ nhỏ của xứ như những bò rừng và bò con, chiên con và dê đực.

51. 耶和华进一步就野牛、鸵鸟、马提出问题。

Những câu hỏi sau đó của Đức Giê-hô-va kể đến các súc vật như con bò tót, chim lạc đà và con ngựa.

52. 我们能不能 用牛吃的食物来取代牛肉 来制作汉堡

Liệu chúng ta có thể lấy thứ con bò ăn, loại bỏ con bò, và tạo ra món hamburger?

53. 在一天的时间里,多默里吃掉了共计7.3公斤的牛乳房、牛肉和牛脂,并且都是生食,还有4瓶波特啤酒,他不但把这些全部都吃了下去,而且这一整天都没有排便和排尿或呕吐。

Trong suốt một ngày, Domery đã ăn tổng cộng 7,3 kg bầu vú bò tươi, thịt bò tươi và nến mỡ và bốn chai bia Porter, tất cả những món này ông đã ăn và uống mà không đi ngoài, tiểu tiện, hoặc nôn mửa ở bất kỳ điểm nào.

54. 为什么女人,既是 传统文化所压制的一群, 又是, 保存传统文化的一群?

Tại sao phụ nữ, một mặt bị chèn ép dữ dội bởi những tục lệ văn hóa, nhưng mặt khác đồng thời họ lại, là những người duy trì các nền văn hóa ở hầu hết các xã hội?

55. *此外,约伯还“有一万四千羊,六千骆驼,一千对牛,一千母驴”。

* Ngoài ra, Gióp “được mười bốn ngàn chiên, sáu ngàn lạc-đà, một ngàn đôi bò, và một ngàn lừa cái”.

56. 那 是 我 的 牛排

Đó là bít-tết của tôi, Valance.

57. 圣经描述这种和谐说:“豺狼必与绵羊羔同居,豹子与山羊羔同臥;少壮狮子与牛犊并肥畜同群;小孩子要牵引它们。

Khi nói về sự hòa thuận đó, Kinh-thánh diễn tả: “Bấy giờ muông-sói sẽ ở với chiên con, beo nằm với dê con; bò con, sư-tử con với bò nuôi mập cùng chung một chỗ, một đứa con trẻ sẽ dắt chúng nó đi...

58. 這又乾瘦、又醜陋的母牛、喫盡了那以先的七隻肥母牛。

Bảy con bò cái hình dáng xấu xí và da thịt gầy còm ăn thịt bảy con bò cái hình dáng đẹp đẽ và béo tốt.

59. “豺狼必与绵羊羔同居,豹子与山羊羔同臥,少壮狮子与牛犊并肥畜同群;小孩子要牵引它们。”——以赛亚书11:6;以赛亚书65:25。

“Bấy giờ muông-sói sẽ ở với chiên con, beo, nằm với dê con; bò con, sư-tử con với bò nuôi mập cùng chung một chỗ, một đứa con trẻ sẽ dắt chúng nó đi” (Ê-sai 11:6; Ê-sai 65:25).

60. 賣 我 的 牛 , 先生.

Bán con bò của cháu.

61. 我 每天 吃 牛排

Hàng ngày tôi đều ăn bít tết.

62. 他們 一直 叫 我們 " 大 群 "

Họ cứ tiếp tục gọi chúng tôi là Bầy Người.

63. 他们养了几头牛,所以我们的早餐和晚餐都有新鲜牛奶。

Chủ nhà nuôi bò, nên họ mời chúng tôi dùng sữa tươi cùng với bữa điểm tâm và bữa ăn chiều.

64. " 谁 晚餐 想 吃 牛排 "

" Ai muốn ăn bò bít-tết nào? "

65. 你 这个 吹牛大王

Mày là đồ đại vương khoác lác!

66. 小牛要跟幼狮一同吃草,小孩子要照顾它们。

Bò tơ và sư tử con sẽ ăn chung, và trẻ nít sẽ chăn giữ chúng.

67. 你看到一个标着运往牛排店 还有一个运往素食餐厅。

Bạn thấy một hộp được đánh dấu để chuyển cho nhà hàng bít tết và một cho nhà hàng chay.

68. 另一个关键物种是种有名的动物 欧洲野牛

Một trong những loài có vai trò quan trọng khác là một loài động vật nổi tiếng tên là bò rừng aurochs Châu Âu.

69. 你 不能 期望 它 像 挤 牛奶 一样 它 的 流远 有限

Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

70. 我问他:牛仔到底是如何 将上千头牛 放牧几百英里

Tôi hỏi ông ấy, chăn nuôi hàng ngàn gia súc dọc hàng trăm mẫu đất thì như thế nào?

71. 箴言24:3)这样的智慧促使整家人群策群力,像团队一样。

(Châm-ngôn 24:3) Trong gia đình, sự khôn ngoan ấy khiến mọi người chung sức làm việc.

72. 遊牧的蒙古人用犛牛的牛奶來製作 曬乾的楔形硬式 Byaslag。

Người Mông Cổ du mục sử dụng sữa bò tây tạng để tạo ra từng tấm pho mát Byaslag cứng, hong nắng.

73. 经过 一个 糟糕 、 难过 的 一天 你 妈 没 给 你 吃 过 牛奶 加 饼干 ?

Sau 1 ngày thật mệt mỏi, chẳng ra gì... Mẹ anh ngày xưa không làm bánh ngọt chấm sữa cho anh sao?

74. 视频:IM:给你说,我常常做白脱牛奶薄饼或者白脱牛奶瓦夫。

(Video): Tôi phải nói rằng, tôi làm sữa crếp hoặc bánh sữa waffles mọi lúc

75. 用来献祭的公牛

Bò đực để chuộc tội.

76. 牛羊 再 买 就是 了

Tôi sẽ kiếm bò.

77. 加 牛奶 还是 柠檬 ?

Với sữa hay chanh?

78. 烤牛肉 , 我 的 最 愛

Thịt rán.

79. 但 我 不 喜歡 吹牛

Nhưng tôi không thích ba hoa.

80. 馬 諾洛 , 兩杯 牛奶

Manolo, lấy 2 cốc.