1. 最初,它的任务是为外国的德语教师在德国提供进修培训。

첫 번째 임무는 독일 내에 독일어 강사를 훈련시키는 것이었다.

2. 其中一位具有希伯隆品格的人,是我高二的福音进修班教师。

시블론과 같은 영혼 중 한 분으로, 제가 고등학교 2학년 때 세미나리를 배웠던 선생님이 계십니다.

3. 但是,一位他很尊敬和信任的圣职领袖邀请他到福音进修班及研究所工作。

하지만 존경하고 신뢰하는 한 신권 지도자가 그에게 세미나리 및 종교 교육원에서 근무하기를 권고했다.

4. 帮助青少年归信需要父母、领袖、顾问和教师,包括福音进修班教师的共同努力。

청소년의 개종을 도우려면 부모, 지도자, 고문, 교사, 세미나리 교사가 힘을 합해야 한다.

5. 后来穆齐诺瓦斯基去意大利继续进修,之后返回柯尼斯堡,为阿尔贝特公爵效劳。

무르지노프스키는 이탈리아에서 공부를 더 한 뒤, 쾨니히스베르크로 돌아와서 알브레히트 공을 위해 일하게 되었습니다.

6. 我在维斯利格兰德酒店的培训结束后,妈妈出钱让我到一所酒店管理学校进修。

고향인 그라츠에 있는 호텔에서 견습 과정을 마치자 어머니는 내가 학교에서 호텔 경영학을 더 배우도록 학비를 대 주었습니다.

7. 许多年前,我在担任福音进修班教师时,听到一位同事请学生思考以下这个问题:如果你活在救主的时代,你觉得为什么你会跟从祂,做祂的门徒?

몇 년 전, 제가 세미나리 교사로 봉사하고 있었을 때, 동료 중 하나가 학생들에게 생각해 보라고 던진 질문이 하나 있었습니다. 그것은 바로 “여러분이 만약 구주와 동시대에 살고 있다면, 여러분은 어떤 이유로 제자가 되어 그분을 따랐을까요?”

8. * 可以申请翻译其他教材,如利阿贺拿杂志、福音进修班及研究所课本、主日课程用本、圣诗及儿童歌曲、圣殿和家谱资料,以及支联会和地区各项转播的口译。

* 리아호나 잡지, 세미나리 및 종교 교육원 지도서, 일요일 공과 교재, 찬송가 및 어린이 노래책, 성전 및 가족 역사 자료, 그리고 스테이크나 지역 방송 통역과 같은 기타 여러 자료를 요청할 수 있음.