1. 铆钉枪(手工具)

リベッタ(手持工具に当たるものに限る。)

2. 铆钉松脱越多,便有更多的铆钉在压力之下开始失效。

緩んだリベットの数が増えれば増えるほど,増大する圧力によって弱くなってゆくリベットも増えます。

3. 运载工具散热器用连接软管

乗物のラジエーター用連結ホース

4. 如要使用零接觸註冊機制,您必須具備下列項目:

ゼロタッチ登録を使用するための要件:

5. 我找到用来开门锁的工具,以及连接水管的东西。

わたしが見つけたのは,かぎのかかったドアをこじ開けるために使うハリガン・ツールと,ホースの継ぎ手でした。

6. 凡是具有 Visa 或 MasterCard 標誌的一次性信用卡,Google Ads 都可接受。

Google 広告では、Visa か MasterCard と提携する使い捨てクレジット カードのみご利用いただけます。

7. 许多翻译人员直接使用此工具箱进行质量检查和文件转换。

多くの翻訳者が翻訳品質のチェックやファイル形式の変換などに translate toolkit を使っている。

8. 不久天也黑了,兩人發現彼此用的魔法皮箱中的魔法道具都用盡了,接著看見了「如果道具用盡,魔法就會消失」的規則而非常訝異。

やがて日も暮れ、お互いの魔法のカバンの中の魔法道具がすべて尽きてしまい「道具が尽きれば魔法は消える」とのメモを見つけ唖然とする。

9. 因此本站也具有間接的機場接駁機能。

このため当駅は、間接的な空港アクセス機能も担っている。

10. 帐篷里门口的右边是专给妇女用的,用来摆放烹调用具、打扫用具、缝纫用具和编织毛毡的工具。

入口から入って右側は女性のための空間になっています。

11. 在以上各事件中,崇拜者都用偶像作为跟“圣”人或神祇接触的工具。

どちらの場合も崇拝者たちは,“聖人”や神と接触するための手段として像を用いました。

12. (携带工具用)工具带

工具用ベルト(ホルダー)

13. 本文结论为:4DCS具有可以接受的心理测评属性,此测评工具可用于研究志愿人员的心理健康与福祉。

4DCSには許容できる精神測定の特性があり、ボランティアの幸福を研究する計器として使用できることを結論づける。

14. 但它接合起来 很具有包容性

みんなを巻き込んで 力を合わせているだけです

15. 当地的部落斗士不时溜进营中,肆意偷取各种建筑物料。 他们偷去电报线来制造饰物,又取去螺栓、铆钉和铁轨,用来制造武器。

例えば,地元の兵士たちが飯場をぶらつき,敷設資材を勝手に持ってゆきました。 武器を造るためにボルトやリベットやレールを,装身具を作るために電話線を持って行くのです。

16. 如果你能够运用这些工具- 这些是在座的每一位 都能够使用的工具- 你们就能扩大你们的 可接受行为范围, 你们的生活就会很快乐的。

そして 皆さんが この道具を使えば― 誰でも使えるようになれば 自分の言動の許容範囲を 広げられるようになり 人生は概ね楽しいものと なることでしょう

17. 您可以通过添加链接、脚本、小工具、应用内容和其他功能来自定义您的网站。

リンク、スクリプト、ガジェット、アプリのコンテンツなど、さまざまな要素を追加してサイトをカスタマイズできます。

18. 非文具用、非医用、非家用胶带

文房具以外の接着テープ(医療用のもの及び家庭用のものを除く。)

19. 绘木纹用梳具

木目模様付け用くし

20. 医用特制家具

[調剤台、その他の医療用特殊調度品]

21. 学校用品(文具)

学用品(文房具に当たるものに限る。)

22. 旅行用具(皮件)

革製旅行用具入れ

23. 伯特在铁路公司做铆工,由于工作的性质举足轻重,所以他获准免服兵役。

鉄道のリベットを締めるバーティの仕事は極めて重要とみなされたので,彼は兵役を免除されました。

24. 运载工具用灯

乗物用照明器具

25. 非文具用胶布

ゴム引き布(文房具用のものを除く。)

26. 烤盘(烹饪用具)

焼き網(調理器具)

27. 文具用或家庭用粘合剂

文房具としての又は家庭用の接着剤

28. 运载工具用门

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車用扉

29. 刮板(厨房用具)

へら(台所用具)

30. 假設您有一個委刊項同時指定到具有直接授權和通用授權的區隔,即使您拒絕了直接授權,只要通用授權仍然有效,該委刊項就會繼續放送。

広告申込情報で、ダイレクト ライセンスとグローバル ライセンスの両方が付与されたセグメントをターゲットに設定している場合は、ダイレクト ライセンスの方を不承認にしても、グローバル ライセンスが有効になっている限り広告申込情報の配信は継続します。

31. 非文具、非家用、非食用鱼胶

アイシングラス(文房具、家庭用のもの及び食用のものを除く。)

32. 运载工具用刹车

陸上の乗物用ブレーキ

33. 品酒用具(虹吸管)

ぶどう酒の利き酒用ピペット

34. 运载工具用座椅

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車・二輪自動車用座席

35. 运载工具用轮辐

自動車・二輪自動車・自転車用スポーク

36. 运载工具用喇叭

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車・二輪自動車・自転車用警音器

37. 运载工具用卧铺

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車用寝台

38. 要用舒服的寝具

寝具は,できるだけ心地の良いものを使う。

39. 家具用金属附件

家具用の金属製金具

40. 工具快速链接:从现在起,您在“广告组”和“广告系列”标签上也会看到工具链接(“替换文字”、“附加文字”和“更改大小写”)。

ツールへのクイック リンク: 各種ツール([テキストの置換]、[テキストを追加]、[テキストの大文字/小文字を変更])へのリンクが [広告グループ] タブと [キャンペーン] タブに表示されるようになりました。

41. 运载工具用窗户

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車用窓

42. 文具或家用胶水

文房具としての又は家庭用の接着剤(にかわ)

43. 花和植物用固定物(插花用具)

花用及び植物用の支持具(生け花用のもの)

44. 文具或家用鱼胶

文房具としての又は家庭用のアイシングラス

45. 如要啟動或切換無障礙工具應用程式,您可以使用無障礙手勢 (用兩指向上滑動) 或無障礙工具按鈕 [協助工具]。

ユーザー補助アプリの起動とアプリの切り替えは、ユーザー補助ジェスチャー(2 本の指で上にスワイプ)またはユーザー補助機能ボタン [ユーザー補助機能] で行えます。

46. 运载工具用蓄电池

蓄電池(乗物用)

47. 运载工具用空调器

乗物用換気装置及び空調設備

48. 我们正作出具体的计划在明年再接再厉。”

来年もまた行こうと,目下明確な計画を立てているところです」。

49. 石板用钩(金属器具)

スレート用金属製フック

50. 文具用密封化合物

封かん用のり又は接着剤及び封ろう

51. 非文具、非家用胶水

ゴムのり(文房具及び家庭用のものを除く。)

52. 创4:22)家庭用具和圣所器具都是用铜造的,例如锅、盆、铲、叉、煎锅等。(

創 4:22)家庭や聖なる所の器具には,なべ,水盤,平なべ,シャベル,肉刺しなどが含まれていました。(

53. 在展示您的服务或产品类别时提供具体价格,以便用户可以直接通过广告浏览您的产品。

さまざまな商品やサービスを価格とともに紹介し、広告から商品のページにユーザーを直接誘導できます。

54. 运载工具用方向盘

自動車用ステアリングホイール

55. 雕塑黏土用模具(艺术家用原材料)

粘土模型製作用又は粘土塑像製作用の型(美術材料)

56. 炊具防粘用豆油制剂

加熱調理用具の焦げ付き防止用大豆油調製剤

57. 在雨天等場合時,會將之活用為保養農具或漁具等器具的作業空間。

雨天などの際に農機具や漁具の手入れを行う作業場として活用される。

58. 若要設定廣告轉接來電轉換追蹤,您必須具有:

広告経由の通話数のコンバージョン トラッキングを設定する前に、以下の点をご確認ください。

59. 非文具、非家用谷朊胶

グルテン(にかわ)(文房具及び家庭用のものを除く。)

60. 涂底漆用铁器(手工具)

たがね(手持工具に当たるものに限る。)

61. 文具或家用自粘胶带

文房具としての又は家庭用の接着テープ

62. 运载工具用光反射镜

乗物のテールランプ

63. 「廣告製作工具」這套全新且易用的工具可用於大量建立及管理廣告文案。

広告ビルダーは、大量の広告コピーを簡単に作成して管理するための新しいツールです。

64. 能說話和使用電腦道具。

言葉や道具を使うこともできる。

65. 凿孔用钻头(手工具部件)

くり抜き用ビット(手持工具用のものに限る。)

66. 建筑或家具用镍银附件

洋銀製建築材料の付属品又は家具用洋銀製金具

67. 接下来,他们要用马车、货车,以及其他的交通工具把数千人送往火车站,再转送到货运火车上去。

その上,人々を馬車,荷車,護送車などに乗せ,鉄道の駅まで連れて行き,貨車に乗せる仕事もありました。

68. 經考證,為史前人類用來磨石器的用具。

調査により先史時代の人類が磨製石器を加工するために用いていたことが判明。

69. ● 没有彻底消毒工具,包括纹身和在身上穿洞的工具,以及医生、牙医用的工具

● 適切な消毒がなされていない医療器具,歯科用器具,タトゥーやピアス用の器具の使用

70. 您可以将脚本作为小工具或链接添加到页面中。

ガジェットやリンクとしてスクリプトをページに追加できます。

71. 有使用簡單工具的智力。

簡単な道具を使う程度の知能はある。

72. 推车(运载工具)用小脚轮

人力駆動式の車用キャスター

73. 儿童游戏用踏板车(玩具)

子供用片足スクーター(おもちゃ)

74. 非文具、非家用淀粉浆糊

でん粉のり(接着剤)(文房具及び家庭用のものを除く。)

75. 您可以使用 HTTP 标头工具来加以确认,此类工具包括:

エラーの解消に役立つ HTTP ヘッダーツールの例を次に示します。

76. 接用林檎体。

リンゴを呉れる。

77. 如果您要为这些广告系列启用深层链接,请创建适用于 Android 应用的应用链接,或适用于 iOS 应用的通用链接,并启用 Google Analytics for Firebase 来跟踪应用转化情况。

これらの広告キャンペーンでディープリンクを有効にする場合は、Android 向けのアプリリンクと iOS 向けのユニバーサル リンクを作成し、Firebase 向け Google アナリティクスを有効にしてアプリ コンバージョンをトラッキングします。

78. 在处理食物之前,要用热的肥皂水来洗手、砧板、煮食用具、餐具和厨房的台面

手,まな板,調理器具,食器類,調理台の上は,調理する前と次の料理に移る前に,熱い石けん水で洗う。

79. 运载工具轮胎用防滑装置

滑り止めタイヤチェーン

80. 接头用密封物

継ぎ目用シール材