1. 不过,有些人还是断定,耶稣准是身体虚弱的。

しかし,イエスは弱々しい人だったに違いないと判断する人もいます。

2. ◆ 使身体虚弱的老人恢复生气勃勃的青春。——约伯记33:25。

◆ 年老いて弱くなった人々に若々しい活力を回復します。 ―ヨブ33:25。

3. 希伯来语词ra·phahʹ(拉法赫)包含“软弱,虚弱”的意思,也指“失去勇气”(耶49:24)或“气馁”(箴24:10)。

弱める,あるいは弱くするという観念を表わすのは,ラーファーというヘブライ語です。 この語は時々,『勇気を失う』(エレ 49:24),あるいは『自分が失望していることを明らかにする』こと(箴 24:10)を意味する場合があります。「

4. 可是,《伯克利加州大学卫生通讯》警告说,有一些霉菌,吃了会有致命的危险,身体虚弱的人,尤其要小心。

パンや穀物製品に生えているカビは最も有毒なカビの部類に入る。

5. 一个奄奄一息的女人正躺在地上, 怀里抱着一个虚弱的孩子, 那个孩子只能绝望地望着他母亲的脸。

それは息絶えた一人の女性でした 痩せ細った子供がその腕に抱かれたまま なす術もなく母親の顔を 覗きこんでいました

6. 然而在某些情况下,身体虚弱的人不宜于受到过度打扰。 这时我们最好只是非经常向他朗读一些资料。

しかし,病弱な人をあまり煩わせてはならないときもあります。 そのような場合,時折幾らかの資料を声を出して読んであげることが最善かもしれません。

7. “残疾的”,形容词,意为:“残废的,无助的,无用的,残破的 停滞的,被破坏的,受伤的,被损毁的,跛脚的,被肢解的 破损的,累坏了的,虚弱的,无力的,丧失力量的,瘫痪的,身体功能存在障碍的 衰老的,破旧的,被闲置的,精疲力尽的,没用的,疲劳的 破烂的,不被考虑的” 另见:“受伤的,无用的,虚弱的”

Disabled― 形容詞 「不具の」「無力な」「役に立たない」「体をこわした」 「立ち往生した」「傷ついた」「負傷した」「めった切りにされた」「足が不自由な」「手足を切断された」 「健康を害した」「疲れ果てた」「弱まった」「体力がない」「去勢された」「麻痺した」「障害を持った」 「ボケた」「老いぼれの」「働けなくなった」「終わった」「やられた」「疲れ果てた」 「くじけた」「除外された」 参照: 「傷ついた」「役に立たない」「弱い」