1. 你應該去看牙醫,把牙拔掉。

歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよい。

2. 您的牙要拔掉。

抜歯しなければなりません。

3. 我把蛀牙拔掉了。

私は虫歯を抜いてもらった。

4. 在乌干达,两位牙医和三位口腔保健员(都是后期圣徒),用一周的时间为人们补牙、拔牙、洗牙和教导良好的口腔卫生习惯,并教导当地牙医和牙科学生关于最佳的牙科技术。

ウガンダでは,全員末日聖徒である2人の歯科医と3人の歯科衛生士が,1週間の間歯を治療して磨いたり,良い口腔衛生を教えたり,地元の歯医者と歯科学生に最良の慣行を指導したりした。

5. 下半身像是劍齒虎牙齒的老虎,這隻老虎也有牠自己的意識。

下半身はサーベルタイガーのような牙を持った虎であり、それ自身が1個体としての意思を持つ。

6. 福夏尔还发明了五种拔牙工具,但他为病人提供的服务绝非只是拔牙。

また,抜歯に使う五つの道具を考案しましたが,歯を抜くだけにとどまりませんでした。

7. 我们总想拔掉它们的牙。

人間はゾウの牙をほしがります

8. 结果,一般人都宁愿忍受疾病折腾,长了肿瘤不管,满口坏牙也不予理会,以逃避开刀或拔牙带来的痛苦。

そのようなわけで,大抵の人は,手術や抜歯の激痛を味わうよりも,腫瘍や虫歯だらけの歯など,ありとあらゆる疾患を我慢するようになりました。

9. 他們 把 我 按住 拔掉 了 我 的 牙齒 。

奴 ら は 俺 を 拘束 し て 歯 を 引き抜 い た ん だ

10. 《神异经·西荒经》:西方荒中有兽焉,其状如虎而犬毛,长二尺,人面虎足,猪口牙,尾长一丈八尺,搅乱荒中,名檮杌,一名傲狠,一名难训。

すなわち、『神異経』を引けば、「西方荒中有焉、其状如虎而犬毛、長二尺、人面虎足、猪口牙、尾長一丈八尺、攪乱荒中、名檮杌、一名傲狠、一名難訓」とある。

11. 拔除受影响的牙齿和补上假牙有时是必需的选择。

冒された歯を抜いて,その代わりに義歯を入れることが必要になる場合もあります。

12. 那一天这位卫生员拔出了很多牙齿

その日 彼女は何人もの抜歯をします

13. 他大半生都受尽牙痛的折磨。 1685年,他拔除了上颚左排的全部牙齿。

王は人生の大半を歯痛にひどく悩まされ,1685年には上の歯の左側を全部抜きました。

14. 珍妮发现唯一的解决办法就是拔掉坏牙齿

唯一の解決策は抜歯だとわかっていても

15. 214国道穿过中部海拔4230米的白马雪山垭口。

214国道の中部で標高4230mの白馬雪山の峠を通過する。

16. *这条隧道全长11.6公里(7.2英里),意大利隧道口的位置是在海拔1381米(4531英尺),法国隧道口位置则在海拔1274米(4204英尺)。

* 全長11.6キロのそのトンネルの出入口は,イタリア側が標高1,381メートル,フランス側が1,274メートルにあります。

17. 这就是我父亲在展示我们 牙买加人称之为的“扮猪吃老虎”的智慧。

父はジャマイカで言うところの 「賢くやるためにバカなふりをする」というのを 実践していたのです

18. 良好的口腔卫生包括使用牙线洁齿、刷牙和刷舌头

口の中を清潔に保つには,歯と舌を磨くことに加えてデンタルフロスも使用する

19. 在那个时代,普通老百姓如果需要拔牙,就会去找理发匠甚至铁匠帮忙。

当時,歯を抜く必要のあった一般庶民は,床屋か,さもなければ鍛冶屋に行きました。

20. 或者他以自己的能力限度作为借口,缓慢下来或马虎了事。

あるいは,その人は,自分の限界を口実に,怠けたり手を抜いたりするかもしれません。

21. 每次我接近路口或路牙 我就会恐慌

当時私は、角やカーブに近づくたびに パニックになっていました。

22. 更始二年(24年),河北王郎滅亡後,銚期為虎牙大将軍,叔寿被任命為破虜大将軍。

更始2年(24年)、河北の王郎滅亡後に、銚期は虎牙大将軍に任命されており、叔寿もおそらくはこの頃に破虜大将軍に任命されたと見られる。

23. 你若无法立即把牙齿重新插回原位,可让牙齿浸沐在口内的唾液中。

直ちに歯槽に挿入できない場合は,歯を口の中に入れ,唾液で濡らしておく。

24. 2018年獲選為手機遊戲《8 beat Story♪》中的角色虎牙薄荷配音,同時也組成了聲優團體「2_wEi」。

2018年 スマートフォン向けゲーム『8 beat Story♪』で、虎牙ミント役に抜擢され、同時にゲーム内のユニット「2_wEi」(ツヴァイ)への所属も決定した。

25. 黑曜篇的並盛中學襲擊事件的倒數計時方式由「拔牙齒」改成「放置停止的懷錶」。

黒曜編の並盛中生徒襲撃事件でのカウントダウンの方法が、「歯を抜き取る」から「止まったままの懐中時計を置く」に変更。

26. 虽然这种保护口腔的器具并非设计成使人不再咬牙,它却可以保护牙齿,使牙齿不会进一步受损。

そのようなマウスガードは,歯ぎしりを止めるものではありませんが,歯を保護してそれ以上損なわれないようにするのです。

27. 因为每当口腔的酸性达到某个水平,牙齿的珐琅质就会软化,刷牙会把表层擦去。

口の中の酸度が一定のレベルを超えると,歯のエナメル質が柔らかくなり,歯を磨くと表面をこすり取ることになるからだ。

28. 醋里的醋酸会在口腔中产生酸味,并使牙齿敏感。(

酢に含まれている酢酸は口の中で酸味を生じさせるので,歯に強くしみるような感じがします。(

29. 他批评有些外科医生将拔牙工作交给理发匠和江湖郎中,指出这些人都没有所需的技术。 此外,他也是第一个称自己为牙科医生的人。

フォシャールは,専門技術を持たない床屋やぺてん師に抜歯を任せていた医師たちを非難し,初めて歯科専門医を名乗りました。

30. 駆虎 提高計策「駆虎呑狼」成功的能力。

駆虎 計略「駆虎呑狼」を行う能力。

31. 母虎选择这个地点作为虎穴,原因在于它可以出外猎食而无需远离幼虎。

雌トラがこの場所を選んだのは,子供たちから遠く離れずに獲物を狩ることができるからです。

32. 只有少数细菌引致蛀牙,齿龈出毛病或口臭等问题。

虫歯や歯茎の病気や口臭などの問題を引き起こすバクテリアはほんのわずかである。

33. 可是,随着臼齿脱落,口腔长出属恒齿的双尖前臼齿,牙齿与牙齿之间的相对位置就会改变。

しかしその後,乳臼歯が抜け落ちて,永久歯の小臼歯が生えてくると,歯の位置関係に変化が起こります。

34. 据估计,美国有一两成的人口“因刷牙过度,害得齿龈受损”。

米国人の10%から20%が「歯を磨き過ぎて,歯や歯茎を傷めている」ものと見られる。

35. 一股巨大无比的浓黑烟柱标志着西班牙首相法勒拔·歌恩西勒斯称之为“一场生态灾难”的地点。

スペインの首相,フェリペ・ゴンサレスが「生態学上の大惨事」と呼んだ事故の起きた海域は,真っ黒な煙の巨大な柱で見分けがつきました。

36. 在1991年的人口普查中,葡萄牙的穆斯林人數不足1萬人。

1991年の統計ではポルトガルでのイスラム教徒の人口は1万人を下回っている。

37. 監督・劇本:筧昌也 音樂:水野修一 出演:虎牙光揮(修一)、中村麻美(里沙)、新宿導彈(裁判團)等 制作:BS-i 2005年製作。

監督・脚本:筧昌也 音楽:水野修一 出演:虎牙光揮(修一)、中村麻美(りさ)、新宿ミサイル(審判団)ほか 制作:BS-i 2005年製作。

38. 接着出场的是将军的马车,装点着象牙和黄金雕饰,月桂扎满一车,由四匹白马(有时是大象、狮子、老虎或鹿)拉着。

次に,象牙や金で飾られ,月桂樹の飾り輪を付けた将軍の兵車が,4頭の白馬か,ときには象,ライオン,トラ,鹿に引かれてやって来ました。

39. 祕傳動物為虎。

秘伝動物は虎。

40. 童虎的挚友。

童虎の友人。

41. 瑞木杷虎(瑞木 杷虎(みずき はとら),声优:川島梨乃) 被称作“世界的杷虎”,是著名现代艺术家。

瑞木 杷虎(みずき はとら) 声:かわしまりの 「世界の杷虎」と称されるほど有名な現代アーティスト。

42. 牙列不齐可使人难于咀嚼,导致齿龈疾病,还可以令人口齿不清。

歯並びが悪いと,食べ物をよくかめなくなったり,歯周病になったり,発音障害が生じたりします。 さらに専門家たちは,ある人たちにとって,歯並びの悪いことが,社会的なハンディキャップになり得ることを指摘してきました。

43. 市面出售的一些强力漱口产品只能减少百分之28的牙菌斑。

市販の口内洗浄剤の中で特に効果性の優れているものでも,歯垢の28%しか除去できません。

44. 現在很喜歡毬虎。

虎が大好き。

45. 小壁虎的腹部

ヤモリの一種であるトッケイの腹面

46. 野蠻 美洲虎 蛤 ?

「 野生 」 に 戻 っ た ジャガー か ?

47. 虎林(こりん) 虎林郡府所在之處,石榮村也包含於那裡的管轄。

虎林(こりん) 虎林郡府が置かれ、石榮村もその管轄に含まれる。

48. 来 啊 , 霸天虎 坏蛋 !

さあ 来 い 、 デセプシ コン 野郎 !

49. 红蜂虎,博茨瓦纳

ベニハチクイ,ボツワナ

50. 最好的预防措施,就是好好照顾自己的牙齿,经常保持口腔卫生。

歯磨きをいつもきちんと行なうことこそ,歯周病の危険を少なくする最善の予防策なのです。

51. 拔野古(拔曳固、バイルク:Bayïrqu)部 覆羅部...高車時代の副伏羅部。

拔野古(拔曳固、バイルク:Bayïrqu)部 覆羅部...高車時代の副伏羅部。

52. 这是壁虎的脚趾。

ヤモリのつま先部分です

53. 壁虎脚下的幼毛

ヤモリの足に生えている毛の顕微鏡写真

54. 台虎钳(手工器具)

取付万力(手持器具)

55. 模仿壁虎的脚掌

ヤモリの足をお手本に

56. 碧塔海湖面海拔3538米,是云南省海拔最高的湖泊。

碧塔海の湖面は海抜 3,538 メートルにあって、これは雲南省の湖では最も高い。

57. 拔也古(拔野古、Bayïrqu)部 覆羅部...高車時代的副伏羅部。

拔野古(拔曳固、バイルク:Bayïrqu)部 覆羅部...高車時代の副伏羅部。

58. 另一方面在戰場上衝鋒陷陣時,因作戰有如猛虎般,被稱為「虎痴」。

普段は暢気でボーっとしてるが戦場では虎のように戦うことから「虎痴」と呼ばれている。

59. 资料来源:《家庭护齿指南》(英语),哥伦比亚大学牙齿及口腔学院出版

資料: 「ファミリー・デンタルケア・ガイド ― コロンビア大学歯科・口腔外科学部」(英語)

60. 阳光从树叶缝间照射在满有光泽的虎身上,橙色的虎皮耀眼生辉。

木漏れ日が注ぐと,トラのつやつやとしたオレンジ色の毛皮は光を放つかのように感じられます。

61. 以人口比例計,瑞典、匈牙利和奧地利收到的庇護申請位居歐盟前列。

EU加盟国それぞれの人口との比率でみれば、ハンガリー、スウェーデン、オーストリアが一人当たりの難民庇護申請の届出数が上位にくる。

62. 多2:9,10)即使主人对待他们不公平,他们也不可做事马马虎虎。

テト 2:9,10)たとえ主人から不当な扱いを受けたとしても,質の劣った奉仕をすべきではありませんでした。

63. 一份牙科杂志很适当地解释道:“口臭大多源于口腔本身,是由微生物产生的腐败作用[分解有机物]所致。”

歯周病学ジャーナルという歯学雑誌は,適切にも,「ほとんどの場合,口臭は口腔内から生じ,微生物の腐敗[有機物の分解]に起因している」と説明しています。

64. 难题至少可分为三类:(1)仪容方面的问题;(2)机能上的问题,包括上下颌活动困难(肌肉疼痛、失调),咀嚼困难,口齿不清;(3)由于牙齿突出,牙齿受伤或患上牙周病(齿龈疾病)的机会较大,坏牙和错位咬合所导致的牙齿耗损情形会更常出现。

2)機能的な問題。 顎を動かすのが困難(痛みを感じ,筋肉の協調が欠ける),かむ時の問題,歯切れと発話の問題が含まれます。( 3)歯が出っ張っているので外傷を負う危険が高くなり,歯周病(歯ぐきの病気)や虫歯,それに不正咬合による歯の摩滅や摩耗といった危険も大きくなります。

65. 珍稀的白虎是印度的国宝,这种白虎是隐性基因突变而来的结果。

インドの国宝である珍しいホワイトタイガーは,劣性遺伝子の突然変異によるものです。

66. 放老 實點 拔刀 齋

神妙 に しろ 抜刀 斎

67. 拯救老虎计划失败

タイガー・プロジェクトの衰退

68. 景虎的實兄或從兄。

景虎の実兄、或いは従兄。

69. 長得像老虎魚的男人。

虎魚のような顔をした大男。

70. 老虎躺在笼子的中间。

そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた。

71. 大手門是日本城郭中設在通往內部的二之丸或是三之丸等處曲輪(指城郭的範圍)的虎口部分的門。

大手門(おおてもん)とは、日本の城郭における内部二の丸または、三の丸などの曲輪へ通じる大手虎口に設けられた城門。

72. 令人無奈的笑面虎。

不気味な笑顔の道化師。

73. 屬性「姊妹愛」,外觀是類似鈴蘭的球體,使用一口尖銳的獠牙咬死對手。

属性は「姉妹愛」で、 鈴蘭の模様が描かれた球体のような姿をしており、鋭い牙の生えた口で相手を食い殺す。

74. (音乐:《老虎拉格泰姆》)

(音楽:『タイガー・ラグ』)

75. ”次日,有老虎陷入其中。

次いでトラえもんが入団した。

76. 过去40年,口腔生物学家一直在研究牙齿、齿龈和舌头上的大量微生物”。

口腔生物学の専門家たちは40年余りにわたって,歯や歯茎や舌,およびその周りにすみ着いている数多くの微生物について調べてきた」。

77. 如果你日常说话马马虎虎,到了特别场合不会忽然变得措辞恰当。

普段ぞんざいな話し方をしていて,特別な時に上手に話せると期待することはできません。

78. 狮虎是雄狮和雌虎交配所生的品种,身长超过3米,体重可达500公斤以上。

ライガーは体長3メートル,体重500キロを超えることがあります。

79. 这座城市海拔1600米。

この都市は海抜1600メートルにある。

80. 十二支「寅」,代表動物為「虎」。

名前の由来は十二支の「寅」と虎の英語名「タイガー」。