1. 椎名林檎 單曲《康乃馨》(2011年11月2日)-「康乃馨」及B面曲「我愛的人」「人生如願」的演奏。

椎名林檎 シングル『カーネーション』(2011年11月2日) - 表題曲「カーネーション」、カップリング曲「私の愛するひと」、「人生は思い通り」の演奏に参加。

2. 1974年:葡萄牙發生康乃馨革命。

1974年 - ポルトガルでカーネーション革命。

3. 4月25日:葡萄牙發生康乃馨革命。

4月25日 - ポルトガルでカーネーション革命。

4. 母亲节我送给我的妈妈一束康乃馨。

母の日にお母さんにカーネーションをあげた。

5. 康乃馨革命後,社會民主黨在1974至1979年為執政聯盟成員。

カーネーション革命に乗って、PSDは1974年から1979年にかけて多くの連立政権に参加した。

6. 康乃馨的母枝主要从荷兰或意大利入口。 绒球菊花的母枝则来自佛罗里达州。

カーネーションの母株はオランダやイタリアから,ダリアはフロリダから輸入します。

7. 原来4月25日发生的“康乃馨革命”结束了葡萄牙的独裁统治,葡萄牙的海外殖民地也经历剧变。

4月25日の「カーネーション革命」はポルトガルの独裁政権を終わらせ,ポルトガルの海外植民地に劇的な変化をもたらしました。

8. 1930年代,以康乃馨、甜豌豆為主,進行花卉、高級水果的栽培,最盛時期其溫室農園面積超過4公頃。

1930年代にカーネーション、スイートピーを中心とした花卉・高級果実栽培が広まり、最盛期には4haを超える温室農園が立ち並んだ。

9. 在有关方面的精心安排下,这些以木材或金属为骨架的建筑物内的气候四季如春,滋养了数以百万计的康乃馨、绒球菊花、玫瑰、菊花、六出花属植物及其他许多品种。 花朵采收后,就迅速运往北美洲、欧洲和亚洲。

木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。